Za vreme Kraljevine Jugoslavije neradni praznik je bio i dan Svetog Save
(14. januara po Gregorijanskom ili 27. januara po Julijanskom kalendaru).
No, većinu trgovaca su činili Grci koji, iako su pravoslavni, nisu praznovali
taj dan.
Zbog toga su otvarali svoje prodavnice i često bili hapšeni zbog toga.
Naravno da su se bunili zbog toga jer Savindan ne postoji u grčkoj
pravoslavnoj crkvi.
Izraz se koristi kada se neko buni, "ajoooj što je dosada", ne znate šta hoće
više, sve ste mu dali što ste mogli, a on se dere ko nezdrav.
Ko je bio taj Grk koga je još u stara vremena zatvorila policija ne zna se,
ali njegov trag opstao je u duhu ove izreke.
Zbog toga se i danas kaže "buni se ko Grk u 'apsu" kada neko uporno i
glasno tera po svome.
