Quantcast

Srpske kraljevske povelje u Dubrovačkom državnom arhivu od 1186. do 1479.

Mrkalj

Elita
Moderator
Poruka
23.789
Serbian Royal documents at the State Archives in Dubrovnik
Contributed by the Institute of Balkan Studies of the Serbian Academy of Sciences and Arts as part of the European Network on Archival Cooperation (ENArC) project.

The State Archives in Dubrovnik is the largest single repository of Serbian medieval documents, holding over 200 items with a total of around 250 individual copies. More than 80% of these can be described as royal and quasi-royal, since they were issued by individuals who reigned as supreme rulers of the medieval Serbian state or by practically independent regional lords. They span a period of roughly three centuries (late 12th to late 15th) and reflect the complex relations between Serbia and the Dubrovnik city-state, dealing with matters such as grants of trading privileges and land, settlement of disputes, payment of tributes and dues owed by Dubrovnik to the lords of the hinterland, employment of Dubrovnik citizens in the collection of royal revenues, withdrawals of royal treasures deposited in Dubrovnik, and general exchange of information.


This collection includes all such royal documents located in the Dubrovnik Archives today. Document names are composed of the issue date and issuer in the following format: yyyymmdd – name of issuer. In cases of documents with identical issue dates and issuers, numbers 1, 2, etc, are added at the end to distinguish them. Copies of the same document are marked by adding letters (A, B, C, etc). Where issue dates are approximate or uncertain a system of abbreviations has been implemented to provide more precise information. These are inserted after the date and have the following meaning:


  • byz – the date given is the first day of the Byzantine year (1 September – 31 August) in which the document was issued
  • taq – the date given is the terminus ante quem
  • tpq – the date given is the terminus post quem
  • cca – circa
  • ? – the date given is probable but uncertain; if precise month and day are given the uncertainty refers to the year

Thus, document name 13470828 taq – Dušan 2B means that this is copy B of the second document issued by the Emperor Stefan Dušan whose issue date can be expressed only as “some time before 28 August 1347”. List of abbreviations used for editions of presented documents:

  • V. Bogišić, Pisani zakoni :: V. Bogišić, Pisani zakoni na slovenskom jugu, Zagreb 1872.
  • G. Čremošnik, Glasnik SND 21 :: G. Čremošnik, Studije iz srpske paleografije i diplomatike, Glasnik Skopskog naučnog društva 21 (1940) 1–18. (cyr)
  • Diplomatički zbornik :: Diplomatički zbornik kraljevine Hrvatske, Dalmacije i Slavonije II–XIV, Zagreb 1904–1916; XV, 1934; I, 1967; XVI, 1976; XVII, 1981; XVIII, 1990.
  • Diplomatički zbornik. Dodaci :: Diplomatički zbornik. Dodaci I, Zagreb 1998.
  • LJ. Đidić, Kruševac :: LJ. Đidić, Kruševac, Kruševac 1991. (cyr)
  • P. Đorđić, Istorija srpske ćirilice :: P. Đorđić, Istorija srpske ćirilice – paleografsko-filološki prilozi, Beograd 1971. (cyr)
  • V. Foretić, Rad JAZU 283 :: V. Foretić, Ugovor Dubrovnika sa srpskim velikim županom Stefanom Nemanjom i stara dubrovačka djedina, Rad Jugoslavenske akademije znanosti i umjetnosti 283 (1951) 51–118.
  • V. Jagić, Primeri :: V. Jagić, Primeri starohèrvatskoga jezika iz glagolskih i cirliskih književnih starinah, Zagreb 1864.
  • K. Jireček, Glasnik SUD 47 :: K. Jireček, Ugovor Stefana Prvovenčanog s Dubrovčanima, Glasnik Srpskog učenog društva 47 (1879) 304–311. (cyr)
  • K. Jireček, Spomenici srpski :: K. Jireček, Spomenici srpski, Spomenik SKA 11 (1892). (cyr)
  • P. Karano-Tvrtković, Srpski spomenici :: P. Karano-Tvrtković, Srbskii spomenici ili stare risovule, diplome, povele i snošenia, Beograd 1840. (cyr)
  • I. Kukuljević-Sakcinski, Diplomatički sbornik :: I. Kukuljević-Sakcinski, Diplomatički sbornik kraljevine Hrvatske s Dalmacijom i Slavonijom I–II, Zagreb 1874, 1876.
  • S. Ljubić, Listine :: S. Ljubić, Listine o odnošajih izmedju južnoga slavenstva i Mletačke republike I–X, Zagreb 1868–1891.
  • R. Mihaljčić, Prilozi za KJIF 39/3–4 :: R. Mihaljčić, Prilog srpskom diplomataru. Povelje i pisma cara Uroša i kneza Vojislava upućene Dubrovniku, Prilozi za književnost, jezik, istoriju i folklor 39/3–4 (1973) 226–234. (cyr)
  • F. Miklosich, Monumenta Serbica :: F. Miklosich, Monumenta Serbica spectantia historiam Serbiae, Bosnae, Ragusii, Viennae 1858.
  • A. Mladenović, Lazar :: A. Mladenović, Povelje kneza Lazara, Beograd 2003. (cyr)
  • A. Mladenović, Stefan :: A. Mladenović, Povelje i pisma despota Stefana, Beograd 2007. (cyr)
  • Monumenta Ragusina :: Monumenta Ragusina. Libri reformationum I–V, Zagreb 1879–1897.
  • V. Mošin, Arheografski prilozi 3 :: V. Mošin, Povelje cara Stefana Dušana o Arhanđelovom manastiru u Jerusalimu i o manastiru Sv. Nikole na skadarskom ostrvu Vranjini, Arheografski prilozi 3 (1981) 7–36. (cyr)
  • V. Mošin, Paleografski album :: V. Mošin, Paleografski album na južnoslovenskoto kirilsko pismo, Skopje 1966. (cyr)
  • S. Novaković, Zakonski spomenici :: S. Novaković, Zakonski spomenici srpskih država srednjega veka, Beograd 1912. (cyr)
  • M. Pucić, Spomenici srpski II :: M. Pucić, Spomenici srpski II, Beograd 1862. (cyr)
  • F. Rački, Prilozi :: F. Rački, Prilozi za sbirku srbskih i bosanskih listina, Rad Jugoslavenske akademije znanosti i umjetnosti 1 (1867) 124–164.
  • J. Radonić, Dubrovačka akta :: J. Radonić, Dubrovačka akta i povelje I–1, Beograd 1934. (cyr)
  • A. Solovjev, Odabrani spomenici :: A. Solovjev, Odabrani spomenici srpskog prava, Beograd 1926. (cyr)
  • SSA :: Stari srpski arhiv 1–, Beograd 2002– (annual academic journal, abbreviation accompanied by names of individual authors). (cyr)
  • Stefan Prvovenčani, Sabrani spisi :: Stefan Prvovenčani, Sabrani spisi, Beograd 1988. (cyr)
  • Stefan Prvovenčani, Sabrana dela :: Stefan Prvovenčani, Sabrana dela, Beograd 1999. (cyr)
  • LJ. Stojanović, Povelje i pisma :: LJ. Stojanović, Stare srpske povelje i pisma I–1, Beograd 1929; I–2, 1934. (cyr)
  • P. J. Šafařík, Památky :: P. J. Šafařík, Památky dřevnǐho písemnicství Jihoslovanův, Praha 1873.
  • B. Šekularac, Dukljansko-zetske povelje :: B. Šekularac, Dukljansko-zetske povelje, Titograd 1987. (cyr)
  • Ć. Truhelka, GZM 23 :: Ć. Truhelka, Tursko-slovjenski spomenici dubrovačke arhive, Glasnik Zemaljskog muzeja u Sarajevu 23 (1911) 1–160.
  • A. Vučetić, Spomenici dubrovački I :: A. Vučetić, Spomenici dubrovački I, Dubrovnik 1907.
  • A. Vučetić, Srđ 5 :: A. Vučetić, Spomenici dubrovački, Srđ 5 (1906) passim.
  • G. Wenzel, Arpadianus :: G. Wenzel, Codex diplomaticus Arpadianus continuatus I– XII, Budapest 1860–1874.
  • Zbornik I :: Zbornik srednjovekovnih ćiriličkih povelja i pisama Srbije, Bosne i Dubrovnika I, Beograd 2011. (cyr)
 

Mrkalj

Elita
Moderator
Poruka
23.789
Charter: Serbian Royal Documents at the State Archives in Dubrovnik (1186-1479) 11900617 – Miroslav



Charter: 11900617 – Miroslav
Date: 17 June 1190
Abstract: Prince Miroslav of Hum establishes with the citizens of Dubrovnik conditions under which the city would provide shelter for him in case of need.

Original.

  • Current repository: Državni arhiv u Dubrovniku, Diplomata et acta 12. stoljeće, 39 (Beč 188).

Seal: none
Material: Parchment
Dimensions: 610 x 245 mm

Quote: In the year from the divine incarnation one thousand one hundred ninety, in the month of June, day 17 entering.
Editions:
  • F. Miklosich, Monumenta Serbica, 2, no. 5 (only signature); S. Ljubić, Listine I, 14–15, no. 23; G. Wenzel, Arpadianus XI, 49–51, no. 32; I. Kukuljević-Sakcinski, Diplomatički sbornik II, 157–159; Diplomatički zbornik II, 245–247, no. 230; S. Novaković, Zakonski spomenici, 134 (excerpt); A. Solovjev, Odabrani spomenici, 6–8, no. 7; LJ. Stojanović, Povelje i pisma I–1, 1, no. 2 (only signature, photo of signature); P. Đorđić, Istorija srpske ćirilice, 251, ph. 23 (only photo from LJ. Stojanović, Povelje i pisma); Zbornik I, 55–57, no. 4.
 
Poslednja izmena:

Mrkalj

Elita
Moderator
Poruka
23.789
Charter: Serbian Royal Documents at the State Archives in Dubrovnik (1186-1479) 1217xxxx tpq – Stefan Nemanjić




King Stefan Nemanjić grants to the monastery of the Holy Mother of God on the island of Mljet possessions in the vicinity of Dubrovnik and various privileges. Text witnesses


Copy (cca 1308).

  • Current repository: Državni arhiv u Dubrovniku, Beč 977.

Seal: none
Material: Parchment
Dimensions: 480 x 340 mm, folded plica

Editions:
  • P. Karano-Tvrtković, Srpski spomenici, 63–65, no. 51; F. Miklosich, Monumenta Serbica, 8–10, no. 17 (dated: 1222–1228); G. Wenzel, Arpadianus VI, 358–362, no. 221 (with translation into Hungarian; dated: 1222–1228); Diplomatički zbornik III, 223–225, no. 197 (dated: 1222–1228); S. Novaković, Zakonski spomenici, 586–587 (dated: cca 1222); A. Solovjev, Odabrani spomenici, 24–26, no. 17 (dated: 1222–1228); Stefan Prvovenčani, Sabrani spisi, 117–118 (only translation into modern Serbian); Stefan Prvovenčani, Sabrana dela, 124–129 (with translation into modern Serbian); Zbornik I, 107–109, no. 21.
 

Mrkalj

Elita
Moderator
Poruka
23.789
Charter: Serbian Royal Documents at the State Archives in Dubrovnik (1186-1479) 12340204 – Radoslav





King Stefan Radoslav, having been deposed and expelled to Dubrovnik by his brother (king Vladislav), promises to the citizens of Dubrovnik concessions and privileges in case he regains the throne.
Text witnessesausklappen

Original.

Current repository:
Državni arhiv u Dubrovniku, Beč 961.


Sigillant: King Stefan Radoslav
Seal: Impressed wax seal of natural color.King Stefan Radoslav
Material: Parchment
Dimensions: 400 x 295 mm

Quote: In the year 6742 I fled before my brother Vladislav. In the above year, in the month of February 4, indiction 4.
Editions:

P. Karano-Tvrtković, Srpski spomenici, 2–4, no. 2; F. Miklosich, Monumenta Serbica, 19–20, no. 23; P. J. Šafařík, Památky, 10–11, no. 9; G. Wenzel, Arpadianus I, 380–383, no. 227 (with translation into Hungarian); V. Jagić, Primeri, 139–141 (without signature); Diplomatički zbornik III, 395–396, no. 342; A. Solovjev, Odabrani spomenici, 26–27, no. 18; LJ. Stojanović, Povelje i pisma I–1, 11–12, no. 13; V. Mošin, Paleografski album, 38, no. 34 (only photo); P. Đorđić, Istorija srpske ćirilice, 266, ph. 41 (only photo); Zbornik I, 129–130, no. 27.
 

Mrkalj

Elita
Moderator
Poruka
23.789
Charter: Serbian Royal Documents at the State Archives in Dubrovnik (1186-1479) 123504xx taq – Vladislav A








King Stefan Vladislav promises friendship to the citizens of Dubrovnik if they fulfill their obligations towards him (original). Text witnesses


Original.

  • Current repository: Državni arhiv u Dubrovniku, Beč 983.

Sigillant: King Stefan Vladislav
Seal: Double faced pendant wax seal of natural color on a red chord running through two holes.King Stefan Vladislav
Material: Parchment
Dimensions: 100–112 x 192–195 mm, folded plica



Editions:
  • P. Karano-Tvrtković, Srpski spomenici, 8, no. 7; P. J. Šafařík, Památky, 13, no. 11 (dated: 1235); F. Miklosich, Monumenta Serbica, 25, no. 31 (dated: 1234–1240); G. Wenzel, Arpadianus II, 338–339, no. 231 (dated: 1234–1240; with translation into Hungarian); Diplomatički zbornik III, 433, no. 376; S. Novaković, Zakonski spomenici, 138 (dated: cca 1235; excerpt); LJ. Stojanović, Povelje i pisma I–1, 14, no. 15 (dated: first half of 1238); V. Mošin, Paleografski album, 40, no. 36 (only photo); P. Đorđić, Istorija srpske ćirilice, 267, ph. 42 (only photo); Zbornik I, 137–138, no. 30.
 

Mrkalj

Elita
Moderator
Poruka
23.789
Charter: Serbian Royal Documents at the State Archives in Dubrovnik (1186-1479) 123504xx taq – Andrija Humski







Prince Andrija of Hum promises to the citizens of Dubrovnik peace, freedom of trade and legal protection.
Text witnessesausklappen

Original.

Current repository:
Državni arhiv u Dubrovniku, Beč 987.


Sigillant: Count Andrija of Hum
Seal: Pendant wax seal of dark brown color on a blue ribbon running through three holes, now detached and preserved separately.Count Andrija of Hum
Material: Parchment
Dimensions: 220 x 169–175 mm, folded plica

Editions:

P. Karano-Tvrtković, Srpski spomenici, 6–7, no. 4 (dated: 1236); P. J. Šafařík, Památky, 10–11, no. 8 (dated: 1233–1235); F. Miklosich, Monumenta Serbica, 24, no. 29 (dated: 1234–1240); G. Wenzel, Arpadianus II, 340–341, no. 233 (dated: 1238–1240); V. Jagić, Primeri, 141–142 (dated: 1234–1240); V. Bogišić, Pisani zakoni, 79 (dated: 1234–1240); Diplomatički zbornik III, 432, no. 374 (dated: cca 1234); S. Novaković, Zakonski spomenici, 134 (dated: cca 1237; excerpt); LJ. Stojanović, Povelje i pisma I–1, 4–5, no. 7 (dated: 1214–1217); V. Mošin, Paleografski album, 39, no. 35 (only photo); P. Đorđić, Istorija srpske ćirilice, 274, ph. 53 (dated: before 1235; only photo); Zbornik I, 131–132, no. 28.
 

Mrkalj

Elita
Moderator
Poruka
23.789
Charter: Serbian Royal Documents at the State Archives in Dubrovnik (1186-1479) 1238xxxx tpq – Vladislav





King Stefan Vladislav blames the citizens of Dubrovnik for attacking his villages and capturing and killing his noblemen.

Text witnesses

Original.

Current repository:
Državni arhiv u Dubrovniku, Beč 981.


Seal: On reverse, place of seal in the address - no trace of wax.
Material: Parchment
Dimensions: 52–64 x 105–120 mm
Condition: Ink partially faded.

Editions:

P. Karano-Tvrtković, Srpski spomenici, 9–10, no. 9 (dated: cca 1240); P. J. Šafařík, Památky, 14, no. 13 (dated: 1238); F. Miklosich, Monumenta Serbica, 21, no. 25; Diplomatički zbornik IV, 69, no. 64; A. Solovjev, Odabrani spomenici, 33, no. 23; LJ. Stojanović, Povelje i pisma I–1, 15, no. 16; P. Đorđić, Istorija srpske ćirilice, 267, ph. 43 (only photo); Zbornik I, 149–150, no. 35.
 

Mrkalj

Elita
Moderator
Poruka
23.789
Charter: Serbian Royal Documents at the State Archives in Dubrovnik (1186-1479) 1240xxxx cca – Vladislav









Abstract
circa 1240
King Stefan Vladislav releases the citizens of Dubrovnik from the obligation of paying the mogoriš (tax on vineyards) for possessions in Žrnovnica.

Text witnesses

Original.

Current repository:
Državni arhiv u Dubrovniku, Beč 982.


Sigillant: King Stefan Vladislav
Seal: Pendant wax seal of natural color on a red chord running through three holes.King Stefan Vladislav
Material: Parchment
Dimensions: 171–185 x 220 mm

Editions:

P. Karano-Tvrtković, Srpski spomenici, 8, no. 6; P. J. Šafařík, Památky, 14, no. 12 (dated: 1235); F. Miklosich, Monumenta Serbica, 27–28, no. 33 (dated: 1234–1240); S. Novaković, Zakonski spomenici, 147 (dated: cca 1242); LJ. Stojanović, Povelje i pisma I–1, 16, no. 18 (dated: cca 1240); P. Đorđić, Istorija srpske ćirilice, 268, ph. 44 (dated: 1235–1241; only photo); Zbornik I, 159–160, no. 39.
 

Mrkalj

Elita
Moderator
Poruka
23.789
Charter: Serbian Royal Documents at the State Archives in Dubrovnik (1186-1479) 12430814 – kralj Uroš B





Abstract
14 August 1243
King Stefan Uroš promises to the citizens of Dubrovnik peace, friendship, freedom of trade and legal protection, and settles mutual disputes (early copy B).

Text witnesses

Draft or copy-translation (mid 13th century).

Current repository:
Državni arhiv u Dubrovniku, Beč 962b.


Seal: none
Material: Parchment
Dimensions: 246 x 220 mm
Condition: Severely wrinkled, Two small holes.

Quote: In the year from the incarnation our Lord Jesus Christ one thousand 243, in the month of August, the fourteenth day, indiction first.
 

Mrkalj

Elita
Moderator
Poruka
23.789
Charter: Serbian Royal Documents at the State Archives in Dubrovnik (1186-1479) 12430814 – kralj Uroš C






Abstract
14 August 1243
King Stefan Uroš promises to the citizens of Dubrovnik peace, friendship, freedom of trade and legal protection, and settles mutual disputes (later copy).

Text witnesses

Copy-translation (14th century).

Current repository:
Državni arhiv u Dubrovniku, Beč 962a.


Seal: none
Material: Parchment
Dimensions: 145–152 x 220 mm

Quote: In the year from the incarnation our Lord Jesus Christ one thousand two hundred forty-three, in the month of August, the fourteenth day, indiction first.

Editions:
  • none
 
Poslednja izmena:

Mrkalj

Elita
Moderator
Poruka
23.789
Charter: Serbian Royal Documents at the State Archives in Dubrovnik (1186-1479) 1247xxxx tpq – Andrija Humski







Abstract
1247–1249
Prince Andrija of Hum with his sons and noblemen promises to the citizens of Dubrovnik peace, freedom of trade and legal protection.

Text witnesses

Original.

Current repository:
Državni arhiv u Dubrovniku, Beč 988.


Sigillant: Count Andrija of Hum
Seal: Pendant wax seal of natural color on a red ribbon running through two cuts, now detached and preserved separately.Count Andrija of Hum
Material: Parchment
Dimensions: 300 x 243–258 mm, folded plica

Editions:

P. Karano-Tvrtković, Srpski spomenici, 14–15, no. 15 (dated: 1248); F. Miklosich, Monumenta Serbica, 34–35, no. 40 (dated: 1249); Diplomatički zbornik IV, 414–415, no. 360 (dated: 1249); S. Novaković, Zakonski spomenici, 143–144 (dated: 1240); LJ. Stojanović, Povelje i pisma I–1, 5–6, no. 8 (dated: 1247–1249); P. Đorđić, Istorija srpske ćirilice, 275, ph. 54 (dated: 1247–1249; only photo); Zbornik I, 185–186, no. 49 (dated: 1247–1249).
 

Mrkalj

Elita
Moderator
Poruka
23.789
Charter: Serbian Royal Documents at the State Archives in Dubrovnik (1186-1479) 12520813 – kralj Uroš





Abstract

13 August 1252
King Stefan Uroš promises to the citizens of Dubrovnik freedom of trade and regulates the rights and obligations of Dubrovnik merchants in the period until the mixed court meets.

Text witnesses

Draft or copy (mid 13th century).

Current repository:
Državni arhiv u Dubrovniku, Beč 976.


Seal: none
Material: Parchment
Dimensions: 168–181 x 340 mm

Quote: As of this day, 13th August, until the court meets, etc.
Editions:

P. Karano-Tvrtković, Srpski spomenici, 23–24, no. 17 (dated: 1253); F. Miklosich, Monumenta Serbica, 40–41, no. 42 (dated: 1253); Diplomatički zbornik IV, 534, no. 464 (dated: 1253); S. Novaković, Zakonski spomenici, 149–150 (dated: 1253); LJ. Stojanović, Povelje i pisma I–1, 17–18, no. 20 (dated: 13 August 1252); Zbornik I, 187–188, no. 50.
 

Mrkalj

Elita
Moderator
Poruka
23.789
Charter: Serbian Royal Documents at the State Archives in Dubrovnik (1186-1479) 12540522 – Radoslav Humski






Abstract

22 May 1254
Župan Radoslav of Hum promises to the citizens of Dubrovnik peace and alliance against king Uroš, settling of disputes in court and protection of Dubrovnik merchants.

Text witnesses
Draft or copy (mid 13th century).

Current repository:
Državni arhiv u Dubrovniku, Beč 967.


Seal: Traces in the form of four holes.
Material: Parchment
Dimensions: 455–500 x 235 mm
Condition: Left side severely stained.

Diplomatic Analysis

Quote: In the year from the incarnation our Lord Jesus Christ one thousand 254, in the month of May, day 2 tens and two exiting.
Editions:

P. Karano-Tvrtković, Srpski spomenici, 27–29, no. 20; P. J. Šafařík, Památky, 21–23, no. 18; F. Miklosich, Monumenta Serbica, 44–45, no. 45; G. Wenzel, Arpadianus II, 377–380, no. 245 (with translation into Hungarian); Diplomatički zbornik IV, 559–560; LJ. Stojanović, Povelje i pisma I–1, 25–28, no. 27; Zbornik I, 207–209, no. 57.
 

Mrkalj

Elita
Moderator
Poruka
23.789
Charter: Serbian Royal Documents at the State Archives in Dubrovnik (1186-1479) 12540823 – kralj Uroš A







Abstract

23 August 1254
King Stefan Uroš promises to the citizens of Dubrovnik possesions they held at the time of his father’s death and legal settlement of disputes regarding possessions acquired later, and regulates various other issues in mutual relations (original).

Text witnesses
Original.

Current repository:
Državni arhiv u Dubrovniku, Beč 966a.


Sigillant: King Stefan Uroš
Seal: Pendant wax seal of natural color on a red chord running through two holes.King Stefan Uroš
Material: Parchment
Dimensions: 270–320 x (150)215–235 mm, folded plica

Diplomatic Analysis

Quote: In the year 6762, indiction 12, in the month of August 23.
Editions:

P. Karano-Tvrtković, Srpski spomenici, 29–31, no. 21; F. Miklosich, Monumenta Serbica, 45–47, no. 46; Diplomatički zbornik IV, 567–569, no. 495; S. Novaković, Zakonski spomenici, 150; A. Solovjev, Odabrani spomenici, 46–47, no. 29; LJ. Stojanović, Povelje i pisma I–1, 18–19, no. 21; P. Đorđić, Istorija srpske ćirilice, 270, ph. 46 (only photo); Zbornik I, 211–214, no. 58.
 

Mrkalj

Elita
Moderator
Poruka
23.789
Charter: Serbian Royal Documents at the State Archives in Dubrovnik (1186-1479) 12430814 – kralj Uroš B





Abstract

23 August 1254
King Stefan Uroš promises to the citizens of Dubrovnik possesions they held at the time of his father’s death and legal settlement of disputes regarding possessions acquired later, and regulates various other issues in mutual relations (copy).

Text witnesses

Copy-translation (mid 13th century).

Current repository:
Državni arhiv u Dubrovniku, Beč 966b.


Seal: none
Material: Parchment
Dimensions: 575 x 255 mm

Diplomatic Analysis

Quote: In the year from the incarnation our Lord Jesus Christ one thousand 243, in the month of August, the fourteenth day, indiction first.
Editions:

none
 

Mrkalj

Elita
Moderator
Poruka
23.789
Charter: Serbian Royal Documents at the State Archives in Dubrovnik (1186-1479) 12670203 ? – kraljica Jelena











Abstract
3 February 1267 or 1268, Brnjak (near Novi Pazar)
Queen Jelena promises to the citizens of Dubrovnik friendship, compensation for damages incurred and warning in case the king intends to attack them.

Text witnesses

Original.

Current repository:
Državni arhiv u Dubrovniku, Beč 984.


Sigillant: Queen Jelena
Seal: Pendant wax seal of natural color on a red chord running through one hole.Queen Jelena
Material: Parchment
Dimensions: 55 x 492 mm
Condition: Ink partially faded.

Diplomatic Analysis

Quote: On Saint Simeon’s day. And this is the name of the archbishop of Dubrovnik, Alijard, and the count of Dubrovnik, Ivan Storlat, in whose time this letter was written.
Editions:

P. Karano-Tvrtković, Srpski spomenici, 36–37, no. 27 (dated: cca 1268); F. Miklosich, Monumenta Serbica, 69–70, no. 66 (dated: 1273–1314); G. Wenzel, Arpadianus V, 273–274, no. 177 (dated: 1273–1314, with translation into Hungarian); Diplomatički zbornik VI, 63–64, no. 57; LJ. Stojanović, Povelje i pisma I–1, 28–29, no. 28 (1267–1268); Zbornik I, 237–238, no. 67.


Index

Places

Brnjak (near Novi Pazar)
 

Mrkalj

Elita
Moderator
Poruka
23.789
Charter: Serbian Royal Documents at the State Archives in Dubrovnik (1186-1479) 1276xxxx tpq – Dragutin





Abstract
1276–1282
King Stefan Dragutin grants commercial privileges to the citizens of Dubrovnik.

Text witnesses

Original.

Current repository:
Državni arhiv u Dubrovniku, Beč 958.


Seal: Traces in the form of two horizontal cuts intended for attaching an impressed wax seal.
Material: Parchment
Dimensions: 105–125 x 175–187 mm

Diplomatic Analysis
Editions:

P. Karano-Tvrtković, Srpski spomenici, 51, no. 42 (dated: cca 1346); F. Miklosich, Monumenta Serbica, 16, no. 20 (ascribed to Stefan Nemanjić, dated: 1222–1228); Diplomatički zbornik III, 225, no. 198 (dated: 1222–1228); S. Novaković, Zakonski spomenici, 138 (dated: cca 1220); LJ. Stojanović, Povelje i pisma I–1, 4, no. 6 (dated: 1219–1228); P. Đorđić, Istorija srpske ćirilice, 272, ph. 49 (only photo); Zbornik I, 273–274, no. 80.
 

Mrkalj

Elita
Moderator
Poruka
23.789
Charter: Serbian Royal Documents at the State Archives in Dubrovnik (1186-1479) 1276xxxx tpq – Dragutin





Abstract
King Stefan Dragutin issues to the citizens of Dubrovnik regulations for the sale of wine and honey.

Text witnesses

Original.

Current repository:
Državni arhiv u Dubrovniku, Beč 959.


Seal: Traces in the form of two horizontal cuts intended for attaching an impressed wax seal.
Material: Parchment
Dimensions: 105–120 x 131–135 mm
Condition: Wrinkles and stains.

Diplomatic Analysis

Editions:

P. Karano-Tvrtković, Srpski spomenici, 38, no. 30 (cca 1280); F. Miklosich, Monumenta Serbica, 17, no. 21 (ascribed to Stefan Nemanjić, dated: 1222–1228); V. Bogišić, Pisani zakoni, 27 (excerpt; dated: 1222–1228); G. Wenzel, Arpadianus I, 375, no. 225 (with translation into Hungarian; dated: 1222–1228); Diplomatički zbornik III, 226, no. 199 (dated: 1222–1228); S. Novaković, Zakonski spomenici, 137 (dated: cca 1220); LJ. Stojanović, Povelje i pisma I–1, 3–4, no. 5 (dated: 1219–1228); V. Mošin, Paleografski album, 49, no. 45b; P. Đorđić, Istorija srpske ćirilice, 271, ph. 47 (only photo); Zbornik I, 271–272, no. 79.
 

Mrkalj

Elita
Moderator
Poruka
23.789
Charter: Serbian Royal Documents at the State Archives in Dubrovnik (1186-1479) 1281xxxx – Dragutin





Abstract

1281
King Stefan Dragutin writes to the Dubrovnik authorities that the earlier five-year peace treaty is to be extended indefinitely and regulates some issues in mutual relations.

Text witnesses

Original.

Current repository:
Državni arhiv u Dubrovniku, Beč 972.


Seal: Traces in the form of a horizontal hole resulting from removal of an impressed wax seal.
Material: Parchment
Dimensions: 155–162 x 247 mm
Condition: Large hole and other damage in lower section, text unaffected.

Diplomatic Analysis

Editions:

P. Karano-Tvrtković, Srpski spomenici, 39, no. 31; F. Miklosich, Monumenta Serbica, 54–55, no. 57 (ascribed to Stefan Uroš Milutin, dated: 1281); Diplomatički zbornik VI, 399, no. 338; LJ. Stojanović, Povelje i pisma I–1, 33–34, no. 33; P. Đorđić, Istorija srpske ćirilice, 271, ph. 48 (only photo); Zbornik I, 265–266, no. 77.
 

Mrkalj

Elita
Moderator
Poruka
23.789
Charter: Serbian Royal Documents at the State Archives in Dubrovnik (1186-1479) 1282xxxx – Milutin







Abstract
1282
King Stefan Uroš Milutin confirms to the citizens of Dubrovnik rights and obligations established by his brother and predecessor (Stefan Dragutin).

Text witnesses

Original.

Current repository:
Državni arhiv u Dubrovniku, Beč 978.


Sigillant: King Stefan Uroš Milutin
Seal: Pendant wax seal of natural color, cracked, on a red chord running through three holes.King Stefan Uroš Milutin
Material: Parchment
Dimensions: 108–112 x 225–232 mm

Diplomatic Analysis

Editions:

P. Karano-Tvrtković, Srpski spomenici, 33–34, no. 24 (cca 1254); F. Miklosich, Monumenta Serbica, 50–51, no. 51 (ascribed to Stefan Uroš I, dated: 1240–1272); G. Wenzel, Arpadianus III, 284–285, no. 174 (dated: 1240–1272, with translation into Hungarian); Diplomatički zbornik VI, 153–154, no. 137 (dated: 1275–1321); S. Novaković, Zakonski spomenici, 156 (dated: 1282); LJ. Stojanović, Povelje i pisma I–1, 34–35, no. 34 (dated: 1282); Zbornik I, 275–276, no. 81.
 

Mrkalj

Elita
Moderator
Poruka
23.789
Charter: Serbian Royal Documents at the State Archives in Dubrovnik (1186-1479) 1283xxxx cca – Milutin







Abstract
circa 1283
King Stefan Uroš Milutin confirms freedom of trade to Dubrovnik merchants, especially those who take their goods to markets other than Brskovo.

Text witnesses

Original.

Current repository:
Državni arhiv u Dubrovniku, Beč 970.


Sigillant: King Stefan Uroš Milutin
Seal: Pendant wax seal of natural color on a red chord running through two holes.King Stefan Uroš Milutin
Material: Parchment
Dimensions: 158–165 x 195–200 mm

Diplomatic Analysis

Editions:

P. Karano-Tvrtković, Srpski spomenici, 33 no. 23 (cca 1254); F. Miklosich, Monumenta Serbica, 53, no. 54 (ascribed to Stefan Uroš I, dated: 1240–1272); Diplomatički zbornik VI, 155, no. 139 (dated: 1275–1321); LJ. Stojanović, Povelje i pisma I–1, 35, no. 36 (dated: after 1282); Zbornik I, 289–290, no. 97.
 

Mrkalj

Elita
Moderator
Poruka
23.789
Charter: Serbian Royal Documents at the State Archives in Dubrovnik (1186-1479) 12840615 taq – Milutin






Abstract
before 15 June 1284
King Stefan Uroš Milutin orders župan Tvrtko to seize property of Dubrovnik citizens in compensation for damages inflicted by them on the king’s subject named Urseta.

Text witnesses

Original.

Current repository:
Državni arhiv u Dubrovniku, Beč 980.


Seal: Remains of impressed wax seal of natural color.
Material: Parchment
Dimensions: 115–135 x 204–215 mm

Diplomatic Analysis
Editions:

P. Karano-Tvrtković, Srpski spomenici, 41, no. 34; F. Miklosich, Monumenta Serbica, 53, no. 55 (ascribed to Stefan Uroš I, dated: 1240–1272); G. Wenzel, Arpadianus III, 290, no. 177 (dated: 1240–1272, with translation into Hungarian); Diplomatički zbornik VI, 155, no. 140 (dated: 1275–1321); LJ. Stojanović, Povelje i pisma I–1, 35, no. 37 (dated: after 1282); V. Mošin, Paleografski album, 66, no. 62a (only photo); P. Đorđić, Istorija srpske ćirilice, 273, ph. 51 (only photo); Zbornik I, 283–284, no. 84.
 

Mrkalj

Elita
Moderator
Poruka
23.789
Charter: Serbian Royal Documents at the State Archives in Dubrovnik (1186-1479) 1289xxxx – kraljica Jelena A







Abstract

1289, Kotraža (near Čačak)
Queen Jelena confirms to the citizens of Dubrovnik vineyards they held at the time of king Uroš I (original).

Text witnesses

Original.

Current repository:
Državni arhiv u Dubrovniku, Beč 974.


Sigillant: Queen Jelena
Seal: Impressed wax seal of natural color.Queen Jelena
Material: Parchment
Dimensions: 130–140 x 245–260 mm

Diplomatic Analysis

Quote: And at that time Marin Žorgi was count to the citizens of Dubrovnik.
Editions:

P. Karano-Tvrtković, Srpski spomenici, 39–40, no. 32; F. Miklosich, Monumenta Serbica, 56, no. 59; G. Wenzel, Arpadianus IV, 413–414, no. 250 (with translation into Hungarian); Diplomatički zbornik VI, 679, no. 571; LJ. Stojanović, Povelje i pisma I–1, 29–30, no. 29; P. Đorđić, Istorija srpske ćirilice, 273, ph. 52 (only photo); Zbornik I, 287–288, no. 86.
Copy: Jovan Vujosevic, Diplomata serbica tomus secundus, Weißenburg, A.D. 2012, p. 3226.

Index
Places

Kotraža (near Čačak)
 

Mrkalj

Elita
Moderator
Poruka
23.789
Charter: Serbian Royal Documents at the State Archives in Dubrovnik (1186-1479) 1289xxxx – Milutin





Abstract
1289, Prizren
King Stefan Uroš Milutin confirms to the citizens of Dubrovnik vineyards they held at the time of king Uroš I.

Text witnesses

Original.

Current repository:
Državni arhiv u Dubrovniku, Beč 971.


Seal: Traces in the form of a horizontal hole resulting from removal of an impressed wax seal.
Material: Parchment
Dimensions: 160–170 x 240 mm
Condition: Large hole in lower section, outside text. Ink slightly faded.

Diplomatic Analysis

Quote: And at that time Marin Žorgi was count at Dubrovnik.
Editions:

P. Karano-Tvrtković, Srpski spomenici, 40, no. 33 (dated: cca 1289); F. Miklosich, Monumenta Serbica, 55, no. 58; G. Wenzel, Arpadianus IV, 412–413, no. 249 (with translation into Hungarian); Diplomatički zbornik VI, 680, no. 572; LJ. Stojanović, Povelje i pisma I–1, 36, no. 38; V. Mošin, Paleografski album, 66, no. 62b; Zbornik I, 285–286, no. 85.

Index
Places

Prizren
 

Top
  Blokirali ste reklame
Dragi prijatelju, nemojte da blokirate reklame - isključite Ad Blocker na Forumu, jer će tako mesto vaših susreta na Krstarici ostati besplatno za korišćenje.