Слово Џ у српски језик је ушло из турског језика?

[Meliot]

Мислим да сам раније прочитао да је слово Џ у српски језик ушло из

турског​

језика. Многе речи које у себи садрже слово џ су турског порекла, као на пример џаба, џезва, џак, оџак. Колико ово има смисла што сам навео?

Иначе слово џ је Вук Караџић убацио у својој реформисаној азбуци, а дизајн је преузео из неких ранијих румунских рукописа. Бар тако стоји у српској википедији.

 

[Alter_Ego_]

Одакле Караџићу презиме караЏић?

 

[mr Kiza]

Imam utisak da se to slovo (glas) ubedljivo najmanje koristi u srpskom jeziku...

 

[psmaniac]

Одакле Караџићу презиме караЏић?

Од Турака. У преводу црнокос, црнодлак.

 

[Meliot]

Одакле Караџићу презиме караЏић?

Pa dobio je prezime po nekom Karadži. Inače pogrešio sam, mislio sam na je slovo dž ušlo u srpski jezik iz turskog jezika. Napisao sam moderaciji da promene ovu moju grešku.

 

[ННПКИ]

Од Турака. У преводу црнокос, црнодлак.

Не

 

[psmaniac]

Pa dobio je prezime po nekom Karadži. Inače pogrešio sam, mislio sam na je slovo dž ušlo u srpski jezik iz turskog jezika. Napisao sam moderaciji da promene ovu moju grešku.

И ја сам се чешкао по глави читајући наслов.

 

[psmaniac]

Не

Него?
Просветли ме. Волим ја знање.

 

[ННПКИ]

Него?
Просветли ме. Волим ја знање.

Вратио Караџић

 

[psmaniac]

Вратио Караџић

Шта је вратио?
Буди мало јаснији.
Што се јављаш ако те мрзи да пишеш?

 

[ННПКИ]

Шта је вратио?
Буди мало јаснији.
Што се јављаш ако те мрзи да пишеш?

Мрзи ме.
@Alter_Ego_ нека појасни. Он све зна.

Колега, молим вас.

 

[Meliot]

Од Турака. У преводу црнокос, црнодлак.

https://sr.m.wikipedia.org/sr-el/Караџић_(презиме)

 

[psmaniac]

https://sr.m.wikipedia.org/sr-el/Караџић_(презиме)

Црног вола или човека, исти кхурац.
Опште позната је чињеница да је реч 'кара' турског порекла са
значењем црно.

 

[KraNp]

"Џумле" (на велико. нпр. куповати нешто). Исто турска реч.

 

[ННПКИ]

"Џумле" (на велико. нпр. куповати нешто). Исто турска реч.

Није Џ из турског језика.

 

[savasavanovic]

Слово џ је из јерменског језика.

 

[ННПКИ]

Слово џ је из јерменског језика

Румунска ћирилица

 

[buudala]

Румунска ћирилица

Rumunjica...

 

[Meliot]

Румунска ћирилица

Dizajn slova dž je Vuk Karadžić preuzeo iz rumunske ćirilice, a slovo dž je samo moglo da uđe u srpski jezik iz turskog jezika. Koliko vidim na vikipediji postoji samo u južnoslovenskim jezicima (izuzev bugarskog) od slovenskih jezika.

 

[zofr]

Мислим да сам раније прочитао да је слово Џ у српски језик ушло из

турског​

језика. Многе речи које у себи садрже слово џ су турског порекла, као на пример џаба, џезва, џак, оџак. Колико ово има смисла што сам навео?

Иначе слово џ је Вук Караџић убацио у својој реформисаној азбуци, а дизајн је преузео из неких ранијих румунских рукописа. Бар тако стоји у српској википедији.

Оџак није Турска реч. Та реч је из Санскрита и припада Индоевропским језицима, док Турски језик није индоевропски. Додуше, на пути из Азије до Анадолије Турци су у свом спором путовању боравили на просторима где се говорило неким од Индоевропских језика па су тако покупилим по коју реч.

Оџак је углавном заборављена именица и много чешће се, уместо ње, користи именица димњак.

 

[ННПКИ]

slovo dž je samo moglo da uđe u srpski jezik iz turskog jezika.

Слово Џ нема додирних тачака са турским језиком. Још у 15 веку појављује се први пут.

 

[ННПКИ]

Оџак није Турска реч. Та реч је из Санскрита и припада Индоевропским језицима, док Турски језик није индоевропски. Додуше, на пути из Азије до Анадолије Турци су у свом спором путовању боравили на просторима где се говорило неким од Индоевропских језика па су тако покупилим по коју реч.

Оџак је углавном заборављена именица и много чешће се, уместо ње, користи именица димњак.

Више је ствар наратива да је српски језик пун турцизма.
У бити, мало је речи које су турцизми.
Занемарљив постотак.

 

[Sizif]

Imam utisak da se to slovo (glas) ubedljivo najmanje koristi u srpskom jeziku...

Džaba praviš džumbus u glavi, slovo dž ima džinovsku vrednost u našoj azbuci.

Odo da stavim džezvu za fildžan kafe i pojedem parčence džema, da se malo oporavim.

Ou maj Džisus...

 

[Meliot]

Слово Џ нема додирних тачака са турским језиком. Још у 15 веку појављује се први пут.

I ovako logički odakle se pojavilo slovo dž u srpakom jeziku u 15. veku ako pre toga nije postojalo?

 

[gost 434892]

Одакле Караџићу презиме караЏић?

Користио се тсј глас, логично, али је узет из турског, по претпоставци. Караџа је такође турска реч.