Sintaksa i zašto se promenila?

[Antihejter]

Ja sam 1978.
Primer kako smo mi govorili (naročito je izraženo u pisanju) a kako se sada piše:

1. Ja u školi primere takve imao nisam. (Sad)
1a Ja nisam imao takve primere u školi. (Moja generacija)

Ako je jasno...
2. Milion primera ima ali da se sada setim ne mogu. (Sad)
2a Ima milion primera ali sada ne mogu da se setim. (Moja generacija)

 

[Baby Yoda]

Prvi put vidim da neko piše kao što si naveo u primeru za sadašnje generacije. Time se služim jedino kada pišem poeziju. Promenim red reči u rečenici. Kako si započeo, ispada da pišemo kao Yoda.

 

[milance19]

Ja sam 1978.
Primer kako smo mi govorili (naročito je izraženo u pisanju) a kako se sada piše:

1. Ja u školi primere takve imao nisam. (Sad)
1a Ja nisam imao takve primere u školi. (Moja generacija)

Ako je jasno...
2. Milion primera ima ali da se sada setim ne mogu. (Sad)
2a Ima milion primera ali sada ne mogu da se setim. (Moja generacija)

Ovo pod 1. zvuči "pesničkije" a ne znam da li postoji neko "tvrdo" pravilo u vezi teme.

 

[Antigon@]

Ja sam 1978.
Primer kako smo mi govorili (naročito je izraženo u pisanju) a kako se sada piše:

1. Ja u školi primere takve imao nisam. (Sad)
1a Ja nisam imao takve primere u školi. (Moja generacija)

Ako je jasno...
2. Milion primera ima ali da se sada setim ne mogu. (Sad)
2a Ima milion primera ali sada ne mogu da se setim. (Moja generacija)

Ovo kao da priča Yoda.

 

[Antihejter]

Ovo kao da priča Yoda.

Što?
Nisam ničiji klon, stvarno sam ja- ja.

 

[Baby Yoda]

Što?
Nisam ničiji klon, stvarno sam ja- ja.

Mislim da je hteo reći, ono što sam ja napisao kao odgovor, da se na takav način izražava Yoda iz filma Zvezdani ratovi.

 

[Antihejter]

Mislim da je hteo reći, ono što sam ja napisao kao odgovor, da se na takav način izražava Yoda iz filma Zvezdani ratovi.

Aaaaa...taj Yoda haha

 

[dixieland]

Ja sam 1978.
Primer kako smo mi govorili (naročito je izraženo u pisanju) a kako se sada piše:

1. Ja u školi primere takve imao nisam. (Sad)
1a Ja nisam imao takve primere u školi. (Moja generacija)

Ako je jasno...
2. Milion primera ima ali da se sada setim ne mogu. (Sad)
2a Ima milion primera ali sada ne mogu da se setim. (Moja generacija)

U pravu si, ali ima i teća varijanta, koju vole digitalni prevodioci da strancima bude lakse.
'' u mojoj školi ja nisam imao takve primere ''
gde ko i šta nije imao . lakše se prevodi.

 

[Antigon@]

Mislim da je hteo reći, ono što sam ja napisao kao odgovor, da se na takav način izražava Yoda iz filma Zvezdani ratovi.

Nije upoznat sa likom i delom velikog džedaja Yode.

 

[Antihejter]

Na odgovorima hvala.
Potpis: Šekspir

 

[Antigon@]

Na odgovorima hvala.
Potpis: Šekspir

E, taj stil.

 

[tab503]

ja se secam da smo mi trazili burek "za poneti" iako je to nepravilno.

 

[dixieland]

ja se secam da smo mi trazili burek "za poneti" iako je to nepravilno.

Ali niko te ne pita to isto za cigare.

 

[milance19]

ja se secam da smo mi trazili burek "za poneti" iako je to nepravilno.

Samo mislim da to nije pitanje sintakse već pogrešne upotrebe predloga i glagola.
Mada svi tako govorimo i dan danas.

 

[Alter_Ego_]

Ви мора да сте из Београд, кад овако чољаво говорите.

 

[Војвода]

Ја сам 1995, и пишем као и ти. Можда ми се некада омакне па пишем редоследом који си навео, што неко рече мало песнички делује.

 

[Mimi95]

Ja sam 1978.
Primer kako smo mi govorili (naročito je izraženo u pisanju) a kako se sada piše:

1. Ja u školi primere takve imao nisam. (Sad)
1a Ja nisam imao takve primere u školi. (Moja generacija)

Ako je jasno...
2. Milion primera ima ali da se sada setim ne mogu. (Sad)
2a Ima milion primera ali sada ne mogu da se setim. (Moja generacija)

Правилнији су ови други примери које сте навели.

 

[Antihejter]

Правилнији су ови други примери које сте навели.

Hvala, i ja tako mislim. Nije mi jasno odakle odjednom masa ljudi tako piše.

 

[Lagerta]

Oba oblika sintakse su ispravna, jedino sto je u drugom primeru akcenat stavljen na rec *primer* , naglašavanje.

 

[Ateista1]

Ja sam 1978.
Primer kako smo mi govorili (naročito je izraženo u pisanju) a kako se sada piše:

1. Ja u školi primere takve imao nisam. (Sad)
1a Ja nisam imao takve primere u školi. (Moja generacija)

Ako je jasno...
2. Milion primera ima ali da se sada setim ne mogu. (Sad)
2a Ima milion primera ali sada ne mogu da se setim. (Moja generacija)

Nisam vidio da ovako neko piše...

Ali i jezik su nam uništili, to jeste.

 

[Urvan Hroboatos]

Ali niko te ne pita to isto za cigare.

Vlado Đukanović sene slaže (dugačak video...)

 

[Mr No]

Правилнији су ови други примери које сте навели.

Koji drugi, kad su primeri 1 i 1a i 2 i 2a?

 

[Serafim 00]

Coveka je ujeo pas.
Covek je ujeo psa.
Eto, nepromenjen red reci u recenici, a drugacije znacenje.

 

[Antihejter]

Coveka je ujeo pas.
Covek je ujeo psa.
Eto, nepromenjen red reci u recenici, a drugacije znacenje.

Ubio babu mačetom
Mačeta. Ne mače

Dete pojelo prase. (Ko je koga pojeo?)

 

[Serafim 00]

Ubio babu mačetom
Mačeta. Ne mače

Dete pojelo prase. (Ko je koga pojeo?)

Zato je srpski jezik sjajan. Promenis padez I akcenat I dobijes drugacije znacenje.