Razmena filmova i titlova (za nove članove: obavezno pročitati prvi post)

Ponuda filmova
http://www.freewebs.com/markusrexus/katalog.htm

potraznja
http://www.freewebs.com/markusrexus/potraznja.txt

ako neko ima ove filmove a nije za razmenu molim neka mi se javi da se dogovorimo NA BILO KOJI NACIN .....:)

+
The seeker: the dark is rising (2007) http://imdb.com/title/tt0484562/

The Eighteenth Angel http://imdb.com/title/tt0119055/

Serije>>
Heartbreak high (Nestasne godine)...
INSTANT STAR, http://www.imdb.com/title/tt0420416/, ide sada na RTS 1.....
mini
Messiah (2001) http://us.imdb.com/title/tt0249301/
 
Pozz ljudi ,shta mi radite.U poslednje vreme sam se zabavljao skidanjem nekih serija pa mi treba titl za serije "Journeyman","Reaper" od 6 epizode,"bionic woman" od 5 epizode, i "Gossip girl" ako neko ima neka javi.Hvala puno. : )))

Na sajtu "prijevodi-online" postoje prevodi za sve te serije, ali koliko sam video, za svaku od njih postoji tek jedan mali broj prevoda (i epizoda uopšte). Evo linkova sa prevode tih serija, pa vidi da li ti nešto igra:

Journeyman

Reaper

Gossip Girl
 
Ako neko ima prevod za ovaj film a da je sinhro.Sve sto sam nasao na netu nije sredjeno i tesko se sredjuje(fale neke recenice pa nemoze automatic,vec mora rucno).Pozz


The Golden Compass sam licno prevela sa engleskog titla. Ako fale recenice to je to originalnog prevoda. Mogu da sredim titl ali moraces da mi kazes da li si skinuo bioskopsku verziju ili DVDRip. Svi titlovi tog tipa ( neki novi filmovi cak ni engleski titl nemaju ) moraju "na sluh" ( manuelno ) da se sinhronizuju i da se ubace recenice koje fale na originalnom prevodu. Nasi titlovi su uglavnom ocajni i retko ko odradi titl kao covek.

Veceras cu sinhronizovati titl i postavicu ga na www.divx-titlovi.com kao The Golden Compass (ISPRAVLJEN). Veliki pozz.:D
 
The Golden Compass sam licno prevela sa engleskog titla. Ako fale recenice to je to originalnog prevoda. Mogu da sredim titl ali moraces da mi kazes da li si skinuo bioskopsku verziju ili DVDRip. Svi titlovi tog tipa ( neki novi filmovi cak ni engleski titl nemaju ) moraju "na sluh" ( manuelno ) da se sinhronizuju i da se ubace recenice koje fale na originalnom prevodu. Nasi titlovi su uglavnom ocajni i retko ko odradi titl kao covek.

Veceras cu sinhronizovati titl i postavicu ga na www.divx-titlovi.com kao The Golden Compass (ISPRAVLJEN). Veliki pozz.:D
Pozz i hvala.Mada nisam skoro gledao ali neznam da ima na netu rip verzija.Jedva cekam da vece dodje
 

Back
Top