Program koji prevodi cele tekstove sa engleskog

[the big one]

Dobio sam zadatak da napisem referat na odredjenu temu. Ja, kao i svaki gradjanin XXI veka, sve sam skinuo sa neta. Ali tu ima mali milion reci. Necu stici da ga napisem!!


Pa Vas pitam dali postoji program koj prevodi cele tekstove sa engleskog na srpski i kako se zove?

Molim Vas saljite odgovore hitno je do 6. 10. moram da zavrsim!

:-o :smile: :-) :-o :-D :grin:

 

[gost 13024]

Bila je nedavno tema u vezi programa za prevodjenje.. Vodila se zestoka diskusija o tome..

Sad da ti kazem i da imas sve te programe pri ruci koji i nisu nesto ne bi imao vremena da sa njima zavrsis posao..

S toga moja ti je preporuka da pregledas nesto po domacim sajtovima i napises nesto sto ce da ti treba.. Ako se budes pouzdao u te programe neces daleko dogurati..

AKo ti pak jos neka pomoc treba javi se pa cemo skociti svi da odradimo sto mozemo, prije nego li neki program za prevodjenje..

Poz.

 

[Master_Chief]

Tesko da ima neki dobar program za takve stvari,u stvari dosta struchnih rechi netje biti prevedene a tebi bash te rechi trebaju jer ti lako da prevedesh one jednostavne...zato lepo prochitaj taj tekst i probaj kolko tolko u glavi da prevedesh i da sam izvedesh neki zakljuchak,tako da tje na kraju ispasti da je to ipak delo tvoje ruke nego samo prepisano.

 

[NICS]

Ne postoji tako da se ne zove nikako, jer nijedan program ne moze da prevede svaku rec kako treba uvek imas neke gluposti koje ti zasmetaju i na koje se zbuni primer ti je ovaj sajt Krstarice pronadji link recnik i kucaj neku manje poznatu ili po frekvenciji slabu rec.

 

[Login Killer]

Postoji tako nesto ali nece biti gramaticki tacno i sl.
Najbolje poseti WIKIPEDIA i tu ces 100% naci nesto za referat (ili sve) pa pogledaj.

sr.wikipedia.org

 

[the big one]

Nisam znao da je wikipedia na srpskom!