Profesije vezane za pozorište - Sufler (prompter)

[Sensei]

Sufler je posebno obučeno stručno lice koje, neometajući predstavu, skriven iza kulisa ili pored scene, tihim glasom govori, došaptava tekst izvođačima u toku predstave, ako se ukaže potreba. Takodje im sugeriše gde bi trebali biti na sceni. Tokom proba pomaže glumcima da savladaju tekst, a u svom radu koristi posebnu, suflersku knjigu, u koju upisuje sve važne naznake vezane za tekst (pauze, naznake i sl.).

U elizabetanskom pozorištu funkciju sufllera je imao takozvani Nosilac knjige, koji je takođe bio zadužen za rekvizite i pozive.

Pogledajte još zanimanja ovde
https://forum.krstarica.com/search/223029/?q=Profesije+vezane+za+pozorište&o=relevance

 

[Sensei]

Sufler je reč preuzeta iz francuskog (souffleur ) a koriste je i Nemci, Holandjani, Švedjani, Česi, Poljaci, Rusi, Ukrajinci, Turci...
Englezi koriste reč Prompter
Hrvati kažu Kazališni šaptač

 

[Sensei]

Sufler u operskoj kući daje pevačima uvodne reči svake fraze nekoliko sekundi ranije. Pokazuje se bezglasno ili na pola glasa sa namerom da se čuje samo na sceni.

Operski sufleri su tradicionalno smešteni u malu drvenu kutiju na centralnoj ivici bine, iznad prostora z aorkestar. Vidljivi su izvođačima i nikom drugom. Tehnologija je, pored ostalih napredovanja, donela male ekrane za prikazivanje kako bi podržala njihov rad.

 

[Sensei]

Opera je događaj uživo, tako da uvek nešto krene naopako. Međutim, u većini slučajeva publika nije ni svesna da je nešto krenulo loše. Publika nije ni svesna da se u loži suflera nalazi osoba, jer čak i ako ponekad uzviknu određene reči, to ne nosi prema publici.

 

[Sensei]

SUFLER IZ MOSKOVSKOG POZORIŠTA GOVORI O SVOM 'UMIRUĆEM' POSLU

U današnje vrijeme većina pozorišta prestala je koristiti suflere, ali moskovski Mali teatar njeguje tu tradiciju i smatra ih neophodnima.

"Moja profesija ne samo da odumire - ona je već je mrtva", kaže Larisa Andrejeva, profesionalni sufler. Mali teatar jedno je od dva preostala dramska pozorišta u Moskvi koja i dalje koriste suflere. U završnoj fazi pripreme za produkciju, scenski menadžeri u nekim će pozorištima odraditi probe s glumcima, no u drugim se pozorištima glumci moraju nositi sami. Istovremeno, u opernim pozorištima, uključujući Bolshoi, zanimanje suflera je vrlo traženo.