Hristos je pravilno (Pomazanik)
To je samo u nominativu.. Drugi padezi su sa Hrista, u Hristu, Hristom.
Hrist je latinizovano Hristos, kao sto je Jehova latinizovano od Jah-Veh.
Uslovno.
Ne govorim o religiji nego jeziku. Ti ta neka svoja religijska razmatranja,
To je vec dublja tema. No koncentrisao sam se na pravilno pisanje i govor u srpskom jeziku.
Nisam bas siguran... no sad poreklo imena i ostalo je stvar ozbiljnije diskusije....
Valjda je tako na aramejskom.
Ja sam koji jesam, na srpskom.
Pa u tome i jeste stvar, recimo da će anglosaksonci reći Đizus, Njemci kažu Jezus, balkanci Isus, dok je on na aramejskom bio Ješua.
idemo po jezickom propisu. Mi recimo ne koristimo direktno Jahve, nego Gospod. Nema, mislim, u srpskom
Mislim da YHWH nije Gospod, već je Gospod ili Adonai ili Elohim.
Pa meni je isto najlogičnije nekoga zvati na način kako se izgovara u duhu jezika u kojem je ime primljeno.
Elohim je naziv za bilo kog boga. No u monoteizmu je samo jedan Bog,
Ali to bi onda praktički bio Gospod, ili čak Gospodar, kako ga recimo u engleskom jeziku nazivaju Lord.
Elohim je množina....El je za jednog boga i tu se misli na vanzemaljca vrhovnog boga bliskog istoka koji je isti kao sumerski Anu čiji si simbol za avatar stavljao...Jahve je njegov sin...kod Sumera on je verovatno Enlil....Elohim su El i njegova deca...
Nije sigurno keltski bog i keltska rec, to mozes lako proveriti. Drugi najveci mit na netu, je da je Usrks praznik plodnosti
Ovaj podatak sam negdje isto uhvatio.
