Potreban savjet/ispravka/recenzija

[megatron_sr]

Ima li neko ko se razumije u knjizevnost ali i da dobro zna engleski jezik da mi procita pjesmu koju sam napisao za sestru kojoj je sjutra rodjendan.
I da mi kaze valja li cemu i treba li sta da se prepravi, ne u umjetnickom smislu nego u jezickom. Posto ona govori samo engleskim, to joj je maternji.
Poslao bih samo u inbox, hvala.

 

[Black_star]

Daj vamo..

 

[canavaro]

probaj ovde: https://chat.openai.com/
resice ti sve dileme sigurno... napisace ti i jos koju strofu ako treba

 

[quentin]

Ima li neko ko se razumije u knjizevnost ali i da dobro zna engleski jezik da mi procita pjesmu koju sam napisao za sestru kojoj je sjutra rodjendan.
I da mi kaze valja li cemu i treba li sta da se prepravi, ne u umjetnickom smislu nego u jezickom. Posto ona govori samo engleskim, to joj je maternji.
Poslao bih samo u inbox, hvala.

Ma neka je to od srca napisano, neće sestra da zamjeri ako imaš neku grešku.

 

[megatron_sr]

probaj ovde: https://chat.openai.com/
resice ti sve dileme sigurno... napisace ti i jos koju strofu ako treba

Ovoga sam pitao kako se pravi bomba, nehtje da kaze xD