Parlez-vous français?

Harmony:
Program je neefikasan, odeljenje je prevelika grupa, udzbenici su ocajno uradjeni, a i teme su ocajne.
Nije nikakvo cudo sto ga niko posle skole ne zna cak ni oni koji su imali 5.
Kliknite za proširenje...

Prava je šteta što ljudi izgube toliko vremena a na kraju nikakvo znanje ne ponesu sa sobom... Vjerujem da su loše metode jedan od glavnih uzroka što ljudi omrznu francuski.:-|

A jesu li knjige što koristite kompletne na francuskom (da li su baš iz Francuske) ili su neke domaće?
 
QueenOfTheRodeo:
Tamara, ti studiraš francuski ili tako nešto?
Kliknite za proširenje...

Pa, ja zapravo učim francuski u FKC-u (Francuskom Kulturnom Centru) već duuuuuugo, i mogu slobodno reći da im je program odličan, definitivno koriste izvrsne metode. Zaista za svaku pohvalu, zahvaljujući njima sam prilično dobro savladala francuski.
Nisam baš upućena, ali mislim da u Srbiji ima dosta Fr.Kult.Centara...Samo ne znam u kojim gradovima :confused:
 
Ja sam, recimo, koristila knjige francuskih autora, i to mi nekako mnogo bolje zvuči nego neke domaće gluposti.
Ne znam je li iko koristi ove, ali ja sam učila iz knjiga: Junior, Champion, Forum, Caffé crème, itd, i stvarno su super :wink:
 
Tam@ra:
Pa, ja zapravo učim francuski u FKC-u (Francuskom Kulturnom Centru) već duuuuuugo, i mogu slobodno reći da im je program odličan, definitivno koriste izvrsne metode. Zaista za svaku pohvalu, zahvaljujući njima sam prilično dobro savladala francuski.
Nisam baš upućena, ali mislim da u Srbiji ima dosta Fr.Kult.Centara...Samo ne znam u kojim gradovima :confused:
Kliknite za proširenje...
Beograd, Novi Sad, Niš (evo nađoh malo pre)
 
Počeo sa učiti francuski prije dvije godine u trenutku kada sam ostao bez posla i kada sam odjednom imao suviše slobodnog vremena. Palo mi je na pamet da to vrijeme popunim učenjem nekog stranog jezika. Dvoumio sam se između italijanskog i francuskog i oprijedlih se za ovaj drugi bez nekog vidnog razloga. I kako je vrijeme prolazilo postajao sam sve uporniji u namjeri da savladam taj jezik.Međutim učio sam bez nekog sistema, zbrda-zdola, potpuno sam. Posljedica toga je da danas, poslije dvije godine, znam prilično dobro čitati ali ne i pisati. Teško mogu razumjeti i izgovor. Ipak neodustajem. Francuski jezik je nešto kao moj hob. Nabavio sam pedesetak romana i sada to polako čitam. Ide prilično dobro. J'aime francais! :)
 
Isus33:
Počeo sa učiti francuski prije dvije godine u trenutku kada sam ostao bez posla i kada sam odjednom imao suviše slobodnog vremena. Palo mi je na pamet da to vrijeme popunim učenjem nekog stranog jezika. Dvoumio sam se između italijanskog i francuskog i oprijedlih se za ovaj drugi bez nekog vidnog razloga. I kako je vrijeme prolazilo postajao sam sve uporniji u namjeri da savladam taj jezik.Međutim učio sam bez nekog sistema, zbrda-zdola, potpuno sam. Posljedica toga je da danas, poslije dvije godine, znam prilično dobro čitati ali ne i pisati. Teško mogu razumjeti i izgovor. Ipak neodustajem. Francuski jezik je nešto kao moj hob. Nabavio sam pedesetak romana i sada to polako čitam. Ide prilično dobro. J'aime francais! :)
Kliknite za proširenje...

Bravo, bravo! :super:
Sjećam se da je meni bilo najteže naučiti napisati "Qu'est-ce que c'est?", toliko sam to mrzila!
Što se tiče razumjevanja, uh, Francuze je užas razumjeti kad pričaju, za to treba godina i godina...
A činjenica je da se jezik nevjerovatnom brzinom uči pažljivim čitanjem i gledanjem filmova (bez prevoda), donc, continuez comme ça! Et oui, moi aussi je l'aime! :)
 
Na francuskom čitam jeftine krimi i ljubavne romane.Imam masu toga. Imam i čitav komplet Agate Kristi. To nije teško čitati. Ali imam i ozbiljnijih knjiga, klasika pa čak i nekoliko knjiga koje se možda mogu uvrstiti i među antikvitete, jer su odštampane početkom XX vijeka, i koje sam našao u antikvarnici u Novom Sadu. To već zahtijeva bolje poznavanje jezika. Ali bih volio naći "Potragu za izgubljenim vremenom" Marsel Prusta čijih dvanaest tomova sam pročitao na srpskom i to jedva, moram priznati. A onaj ko može Prusta čitati na francuskom slobodno može reći da zna taj jezik savršeno. Njega je teško pratiti i na srpskom, ali je fantastičan pisac, neponovljiv. Nikada niko neće ništa slično napisati.
 
Ако успијеш прочитати на француском то од Пруста, онда :klap:
Мени је некада од кримића био страшно занимљив Arsène Lupin, дословно сам гутала све наставке. Мислим да сам задње читала La Horla од Мопасана, и једно је од најбизарнијих дјела које сам досад читала.
А BD? Је ли их читаш? То баш зна да буде занимљиво, а и научи се доста тога.
 
Prijavite se ili registrujte da biste poslali poruku.

Back
Top