- Poruka
- 12.314
Pešer je skupina interpretativnih komentara na Sveto pismo poznatih nakon otkrića Svitaka s Mrtvog mora. Pešarimi daju teoriju biblijskog tumačenja niza biblijskih tekstova iz hebrejske Biblije.
Autori pesharima vjeruju da je Sveto pismo napisano u dvije razine; površinska razina za obične čitatelje s ograničenim znanjem i skrivena razina za stručnjake s višim znanjem. To je najjasnije navedeno u kumranskim spisima Habakuku Pešeru (1QpHab), gdje autor teksta tvrdi da je Bog Učitelju Pravednosti , istaknutoj ličnosti u povijesti zajednice Esena , obznanio "sve tajne svojih slugu proroka" (1QpHab VII:4–5). Nasuprot tome, prorocima i drugim čitateljima tekstova otkriveno im je samo djelomično tumačenje. Rezultat ove pesher metode stvara fiksnu književnu strukturu, koja se najviše vidi u kontinuiranom Pesharimu, s ciljem davanja jasnog značenja proročkih riječi.
Onima koji su proučavali svitke s mrtva mora postalo jasno da pisci su u mnogočemu bili slični ranim sljedbenicima Isusa Krista. To je bio razlog senzacionalnosti potraživanja u prvih nekoliko godina. Na primjer, dvije skupine, kumranska sekta i rani kršćani, živjeli su na istom malom području otprilike u isto vrijeme. Oboje su se sastajali svaki dan na svetinju obrok od kruha i vina na koji su bili samo posvećenici pozvani.Oboje su prakticirali dijeljenje imovine u zajednici, vrlo neuobičajenu praksu za Židove. Oboje su cijenili celibat Kumranska sekta vrlo snažno, kršćani umjereno.Kod oboje osobe se uvijek nazivaju pseudonimima, i ista osoba se može zvati s više različitih pseudonima.
Glavna figura, junak za pisce, poznata je kao Učitelj Pravednosti. Dalo mu se dosta izvanredne važnosti. Upravo je on bio predmet starozavjetnog proročanstva, po njihovom vjerovanju. Dakle, sva povijest i objava je dovela do njega. Bio je spasitelj: ljudi bili bi spašeni na posljednjem sudu vjerom u njega. Starozavjetni tekst citiran je u obliku "pravedan živjet će od vjere", i primijenjeno na vjeru njegovih sljedbenika u njemu. . . . ovo se odnosi na one koji poštuju Zakon u domu Judinom, koga će Bog izbaviti iz kuće od Suda zbog njihove patnje i zbog njihove vjere u Učitelja pravednosti.
Pretpostavimo da grupa koja drži kumransku definiciju svetog pisma na dvije razine odluči napisati novi spis, ne bi li bili obavezni, prema vlastitoj definiciji, izgraditi svoj novi spis na dvije razine? Pretpostavimo također da su imali povijest koju su željeli sačuvati, ali ipak ograničiti na unutarnju elitnu skupinu, ne bi li im pesher teorija svetog pisma dobro poslužila? Njihovi bi obični članovi imali koristi od površinskih značenja koja se tiču morala, dok bi unutarnja grupa otkrivala stvarne povijesne događaje koji se tiču njihove institucije.
Novi zavjet također govori o dvije vrste publike. Skloni smo odvraćati oči od onoga što često govori, zbog prividne elitnosti. Navodi da postoje dvije vrste kršćanskih vjernika, 'dojenčad u Kristu' i zreliji ( 1. Korinćanima 3:1-2 ; Hebrejima 6:1-8 ). Isus je citiran kako kaže da je za osobe izvana sve u prispodobama dato ali za unutarnji krug prispodobe imaju specifično značenje koje se odnosi na različite vrste članova kršćanske institucije Marko 4:10-12 . Otkrivenje 17:9 kaže da će mudar um razumjeti misterij žene i zvijeri, da je 'sedam glava sedam planina'. Samo su neki imali dovoljno informacija da prepoznaju aluziju na Rim, prikrivenu iz političkih razloga. Rim je u Otkrivenju 18:2-3 nazvan kodnim imenom Babilon, kao i u 1. Petrovoj 5:13 , tako da bi u napetom političkom okruženju samo određeni informirani ljudi znali što to znači, prepoznajući predviđanje propasti Rima. I Marko i Otkrivenje koriste izraz 'otajstvo' za oblik koji se daje autsajderima. 1QpHab 7:15 koristi par hebrejskih riječi raz, 'misterij', za vanjski oblik svetog pisma i pesher 'rješenje' za njegovo skriveno povijesno značenje.
Pisci Novog zavjeta držali su se iste definicije Svetog pisma kao u Kumranu, da su proroci Starog zavjeta zapravo govorili o Isusu, iako njegova povijest nije mogla biti poznata prorocima kada su pisali. Oba skupa pisaca komentiraju isti stih 'Pravednik će živjeti od vjere', svaki ga primjenjujući na vlastitog vođu (1QpHab 8:1-3, Rimljanima 1:17 ). Matej osobito često citira proroke, s primjenom na događaj iz Isusova života, s formulom 'Ovo je bilo da se ispuni što je rekao prorok...' Dobar primjer je Matejeva uporaba Hošee 11:1 , 'Iz Egipta sam pozvao svog sina'. On to primjenjuje u Mateju 2:15 na malog Isusa koji je vraćen iz Egipta nakon Herodove smrti. Ali ako pogledate Hošea 11:1 , vidjet ćete da se u svom kontekstu odnosi na prošlost, Izlazak, kada je Izrael izveo Mojsije iz Egipta.
Ako su evanđelisti primjenjivali svoju definiciju svetog pisma pišući stih na dvije razine, morala bi postojati važna razlika. Kumranski tretman Starog zavjeta bio je, kao što su morali znati, prilično proizvoljan. Morali su forsirati svoja značenja u tekst koji za to nije bio postavljen. Ovog puta, međutim, tekst bi bio namješten za to. Bio bi konstruiran tako da bi svaki član unutarnje grupe našao istog pešera. To bi značilo potpuno objektivan pristup, bez dopuštenih špekulacija i privatnih tumačenja.
Metoda bi bila korištenje običnih riječi s posebnim ili s tehničkim značenjima, baš kao što je pešarist psalama koristio univerzalije u smislu pojedinosti. Kad bi pojmovi imali posebna značenja, onda bi se isto značenje moralo naći svaki put kad se riječ pojavi. Pisci bi se oslanjali na utvrđeni leksikon posebnih značenja. Konteksti u kojima se riječ ponavlja moraju imati smisla i biti u skladu sa svim drugim kontekstima. Njihovo ukupno značenje mora biti u skladu s onim što je već poznato. Stoga je bilo više testova dosljednosti, koji su zahtijevali mnogo napornog rada na cijelom tekstu prije nego što se moglo utvrditi posebno značenje. Osim toga, pokazalo se da postoji još jedan skup posebnih značenja, koji se tiču kalendara i kronologije, što zahtijeva matematičku dosljednost.
Kako se studija razvijala i ovaj tretman teksta pokazao uspješnim, ispunjavajući svaki test dosljednosti, mora se shvatiti da je ono što imamo zapravo jedna velika zagonetka. To je zagonetka s rješenjem, isto rješenje za sve stručnjake koji na njoj rade. Postupci su bili poput rješavanja zagonetne križaljke, koja može izaći samo na jedan način. Mora se koristiti riječi kao što je 'kod', što je, nažalost, dovelo do velike zlouporabe te riječi u kasnijim popularnim knjigama. Takvo zapažanje objašnjava, naravno, dio otpora od strane teološkog establišmenta, od kojeg se teško moglo očekivati da će odmah razumjeti koncept koji je trivijalizirao Sveto pismo.
Štoviše, skrivena povijest odnosila se samo na prirodne događaje. Utvrđeno je da su 'čuda' izvještaji o prirodnim događajima, koji opisuju reforme koje je Isus proveo u prethodnoj kumranskoj zajednici, kojoj su on i njegovi poganski sljedbenici pripadali, ali su odbačeni. Nije bilo nadnaravnih događaja. 'Djevičansko rođenje' i 'uskrsnuće' imaju prirodno objašnjenje. To je, naravno, bio glavni razlog negodovanja od strane konzervativnih crkvenjaka.
Ne mislim da bi duhovno zdravlje trebalo ovisiti o određenim događajima koji su se dogodili u mediteranskom svijetu prije 2000 godina. Također mislim da je vezanost za jednu knjigu, u bilo kojoj religiji, proizvod obrazovnih ograničenja iz prošlosti. Ali ostavimo takva razmišljanja nastavit ću uz povijest koju je dao pešer.
Od teorije svetog pisma koju nam je dao kumranski pesharim, sada se okrećemo Novom zavjetu, da vidimo kako se kumranska teorija primjenjuje na nov način, da nam da stvarnu povijest Isusa.
Metoda će ovdje biti objašnjena kroz ilustracije iz najproblematičnijih dijelova evanđelja, čuda, uključujući glavna čuda Djevičanskog rođenja i uskrsnuća.
Uvodna tematika razjasnjenja čuda ostalo poslije
VODA u VINO
Odlomak u Kumranskom pravilu zajednice (1QS) može dati prirodno objašnjenje 'čuda' pretvaranja vode u vino ( Ivan 2:1-11 ). Josipa Flavija izvještaj o esenskim inicijacijama u JW 2, 137-142 u biti se slaže s odlomkom Svitaka 1QS 6: 13-23, koji postavlja stupnjeve esenske inicijacije. Proces je trajao tri godine prije nego što je preuzeta potpuna obveza. Prvo, probna godina izvan zajednice, bez kontakta s bilo kojim članom osim s instruktorom. Zatim, prvi kontakt, kada je izvršeno krštenje vodom. Josipovim riječima: "Nakon što je dao dokaz svoje umjerenosti tijekom ovog probnog razdoblja, on (inicijant) je doveden u bliži dodir s pravilom i dopušteno mu je dijeliti čišću vrstu svete vode, ali još nije primljen na sastanke. zajednice."
Zatim je prošao još dvije godine, što je jednako stupnjevima novaka. I Josip Flavije i odlomak 1QS pokazuju da su to bile dvije godine. Na kraju prve od ovih godina novicijata pripušten je svetom obroku, u preliminarnom obliku, a njegova je imovina zadržana u pričuvi, ali još nije predana. Preliminarni oblik je značio da je uzeo kruh, inferiorni element svetog obroka, ali ne i vino. Nakon još godinu dana, na kraju novicijata i ukupno tri godine, postao je potpuni inicijat, predajući cijeli svoj život samostanskoj zajednici. Njegova imovina je predana, jer više nije bila njegova, a on je postao član vijeća. Glavni znak ove završne faze bio je da je sada dobio vino za svetim obrokom. Zvao se 'piće mnogih' (1QS 6:20).
Tako su dvije odlučujuće faze ulaska bile kada je kršten u vodi, i kada je primio vino kao puni inicijat
Autori pesharima vjeruju da je Sveto pismo napisano u dvije razine; površinska razina za obične čitatelje s ograničenim znanjem i skrivena razina za stručnjake s višim znanjem. To je najjasnije navedeno u kumranskim spisima Habakuku Pešeru (1QpHab), gdje autor teksta tvrdi da je Bog Učitelju Pravednosti , istaknutoj ličnosti u povijesti zajednice Esena , obznanio "sve tajne svojih slugu proroka" (1QpHab VII:4–5). Nasuprot tome, prorocima i drugim čitateljima tekstova otkriveno im je samo djelomično tumačenje. Rezultat ove pesher metode stvara fiksnu književnu strukturu, koja se najviše vidi u kontinuiranom Pesharimu, s ciljem davanja jasnog značenja proročkih riječi.
Onima koji su proučavali svitke s mrtva mora postalo jasno da pisci su u mnogočemu bili slični ranim sljedbenicima Isusa Krista. To je bio razlog senzacionalnosti potraživanja u prvih nekoliko godina. Na primjer, dvije skupine, kumranska sekta i rani kršćani, živjeli su na istom malom području otprilike u isto vrijeme. Oboje su se sastajali svaki dan na svetinju obrok od kruha i vina na koji su bili samo posvećenici pozvani.Oboje su prakticirali dijeljenje imovine u zajednici, vrlo neuobičajenu praksu za Židove. Oboje su cijenili celibat Kumranska sekta vrlo snažno, kršćani umjereno.Kod oboje osobe se uvijek nazivaju pseudonimima, i ista osoba se može zvati s više različitih pseudonima.
Glavna figura, junak za pisce, poznata je kao Učitelj Pravednosti. Dalo mu se dosta izvanredne važnosti. Upravo je on bio predmet starozavjetnog proročanstva, po njihovom vjerovanju. Dakle, sva povijest i objava je dovela do njega. Bio je spasitelj: ljudi bili bi spašeni na posljednjem sudu vjerom u njega. Starozavjetni tekst citiran je u obliku "pravedan živjet će od vjere", i primijenjeno na vjeru njegovih sljedbenika u njemu. . . . ovo se odnosi na one koji poštuju Zakon u domu Judinom, koga će Bog izbaviti iz kuće od Suda zbog njihove patnje i zbog njihove vjere u Učitelja pravednosti.
Pretpostavimo da grupa koja drži kumransku definiciju svetog pisma na dvije razine odluči napisati novi spis, ne bi li bili obavezni, prema vlastitoj definiciji, izgraditi svoj novi spis na dvije razine? Pretpostavimo također da su imali povijest koju su željeli sačuvati, ali ipak ograničiti na unutarnju elitnu skupinu, ne bi li im pesher teorija svetog pisma dobro poslužila? Njihovi bi obični članovi imali koristi od površinskih značenja koja se tiču morala, dok bi unutarnja grupa otkrivala stvarne povijesne događaje koji se tiču njihove institucije.
Novi zavjet također govori o dvije vrste publike. Skloni smo odvraćati oči od onoga što često govori, zbog prividne elitnosti. Navodi da postoje dvije vrste kršćanskih vjernika, 'dojenčad u Kristu' i zreliji ( 1. Korinćanima 3:1-2 ; Hebrejima 6:1-8 ). Isus je citiran kako kaže da je za osobe izvana sve u prispodobama dato ali za unutarnji krug prispodobe imaju specifično značenje koje se odnosi na različite vrste članova kršćanske institucije Marko 4:10-12 . Otkrivenje 17:9 kaže da će mudar um razumjeti misterij žene i zvijeri, da je 'sedam glava sedam planina'. Samo su neki imali dovoljno informacija da prepoznaju aluziju na Rim, prikrivenu iz političkih razloga. Rim je u Otkrivenju 18:2-3 nazvan kodnim imenom Babilon, kao i u 1. Petrovoj 5:13 , tako da bi u napetom političkom okruženju samo određeni informirani ljudi znali što to znači, prepoznajući predviđanje propasti Rima. I Marko i Otkrivenje koriste izraz 'otajstvo' za oblik koji se daje autsajderima. 1QpHab 7:15 koristi par hebrejskih riječi raz, 'misterij', za vanjski oblik svetog pisma i pesher 'rješenje' za njegovo skriveno povijesno značenje.
Pisci Novog zavjeta držali su se iste definicije Svetog pisma kao u Kumranu, da su proroci Starog zavjeta zapravo govorili o Isusu, iako njegova povijest nije mogla biti poznata prorocima kada su pisali. Oba skupa pisaca komentiraju isti stih 'Pravednik će živjeti od vjere', svaki ga primjenjujući na vlastitog vođu (1QpHab 8:1-3, Rimljanima 1:17 ). Matej osobito često citira proroke, s primjenom na događaj iz Isusova života, s formulom 'Ovo je bilo da se ispuni što je rekao prorok...' Dobar primjer je Matejeva uporaba Hošee 11:1 , 'Iz Egipta sam pozvao svog sina'. On to primjenjuje u Mateju 2:15 na malog Isusa koji je vraćen iz Egipta nakon Herodove smrti. Ali ako pogledate Hošea 11:1 , vidjet ćete da se u svom kontekstu odnosi na prošlost, Izlazak, kada je Izrael izveo Mojsije iz Egipta.
Ako su evanđelisti primjenjivali svoju definiciju svetog pisma pišući stih na dvije razine, morala bi postojati važna razlika. Kumranski tretman Starog zavjeta bio je, kao što su morali znati, prilično proizvoljan. Morali su forsirati svoja značenja u tekst koji za to nije bio postavljen. Ovog puta, međutim, tekst bi bio namješten za to. Bio bi konstruiran tako da bi svaki član unutarnje grupe našao istog pešera. To bi značilo potpuno objektivan pristup, bez dopuštenih špekulacija i privatnih tumačenja.
Metoda bi bila korištenje običnih riječi s posebnim ili s tehničkim značenjima, baš kao što je pešarist psalama koristio univerzalije u smislu pojedinosti. Kad bi pojmovi imali posebna značenja, onda bi se isto značenje moralo naći svaki put kad se riječ pojavi. Pisci bi se oslanjali na utvrđeni leksikon posebnih značenja. Konteksti u kojima se riječ ponavlja moraju imati smisla i biti u skladu sa svim drugim kontekstima. Njihovo ukupno značenje mora biti u skladu s onim što je već poznato. Stoga je bilo više testova dosljednosti, koji su zahtijevali mnogo napornog rada na cijelom tekstu prije nego što se moglo utvrditi posebno značenje. Osim toga, pokazalo se da postoji još jedan skup posebnih značenja, koji se tiču kalendara i kronologije, što zahtijeva matematičku dosljednost.
Kako se studija razvijala i ovaj tretman teksta pokazao uspješnim, ispunjavajući svaki test dosljednosti, mora se shvatiti da je ono što imamo zapravo jedna velika zagonetka. To je zagonetka s rješenjem, isto rješenje za sve stručnjake koji na njoj rade. Postupci su bili poput rješavanja zagonetne križaljke, koja može izaći samo na jedan način. Mora se koristiti riječi kao što je 'kod', što je, nažalost, dovelo do velike zlouporabe te riječi u kasnijim popularnim knjigama. Takvo zapažanje objašnjava, naravno, dio otpora od strane teološkog establišmenta, od kojeg se teško moglo očekivati da će odmah razumjeti koncept koji je trivijalizirao Sveto pismo.
Štoviše, skrivena povijest odnosila se samo na prirodne događaje. Utvrđeno je da su 'čuda' izvještaji o prirodnim događajima, koji opisuju reforme koje je Isus proveo u prethodnoj kumranskoj zajednici, kojoj su on i njegovi poganski sljedbenici pripadali, ali su odbačeni. Nije bilo nadnaravnih događaja. 'Djevičansko rođenje' i 'uskrsnuće' imaju prirodno objašnjenje. To je, naravno, bio glavni razlog negodovanja od strane konzervativnih crkvenjaka.
Ne mislim da bi duhovno zdravlje trebalo ovisiti o određenim događajima koji su se dogodili u mediteranskom svijetu prije 2000 godina. Također mislim da je vezanost za jednu knjigu, u bilo kojoj religiji, proizvod obrazovnih ograničenja iz prošlosti. Ali ostavimo takva razmišljanja nastavit ću uz povijest koju je dao pešer.
Od teorije svetog pisma koju nam je dao kumranski pesharim, sada se okrećemo Novom zavjetu, da vidimo kako se kumranska teorija primjenjuje na nov način, da nam da stvarnu povijest Isusa.
Metoda će ovdje biti objašnjena kroz ilustracije iz najproblematičnijih dijelova evanđelja, čuda, uključujući glavna čuda Djevičanskog rođenja i uskrsnuća.
Uvodna tematika razjasnjenja čuda ostalo poslije
VODA u VINO
Odlomak u Kumranskom pravilu zajednice (1QS) može dati prirodno objašnjenje 'čuda' pretvaranja vode u vino ( Ivan 2:1-11 ). Josipa Flavija izvještaj o esenskim inicijacijama u JW 2, 137-142 u biti se slaže s odlomkom Svitaka 1QS 6: 13-23, koji postavlja stupnjeve esenske inicijacije. Proces je trajao tri godine prije nego što je preuzeta potpuna obveza. Prvo, probna godina izvan zajednice, bez kontakta s bilo kojim članom osim s instruktorom. Zatim, prvi kontakt, kada je izvršeno krštenje vodom. Josipovim riječima: "Nakon što je dao dokaz svoje umjerenosti tijekom ovog probnog razdoblja, on (inicijant) je doveden u bliži dodir s pravilom i dopušteno mu je dijeliti čišću vrstu svete vode, ali još nije primljen na sastanke. zajednice."
Zatim je prošao još dvije godine, što je jednako stupnjevima novaka. I Josip Flavije i odlomak 1QS pokazuju da su to bile dvije godine. Na kraju prve od ovih godina novicijata pripušten je svetom obroku, u preliminarnom obliku, a njegova je imovina zadržana u pričuvi, ali još nije predana. Preliminarni oblik je značio da je uzeo kruh, inferiorni element svetog obroka, ali ne i vino. Nakon još godinu dana, na kraju novicijata i ukupno tri godine, postao je potpuni inicijat, predajući cijeli svoj život samostanskoj zajednici. Njegova imovina je predana, jer više nije bila njegova, a on je postao član vijeća. Glavni znak ove završne faze bio je da je sada dobio vino za svetim obrokom. Zvao se 'piće mnogih' (1QS 6:20).
Tako su dvije odlučujuće faze ulaska bile kada je kršten u vodi, i kada je primio vino kao puni inicijat