- Poruka
- 369.010
„Najuži vremenski okvir za Isusovo rođenje izgleda da je mart mesec, tokom godina 6, 5 ili 4. p.n.e.“, objasnio je profesor Lorens Mikitjuk sa Univerziteta Perdju u Indijani za MailOnline.Naučnici veruju da „Isus Hrist“ možda uopšte nije bilo ime Gospoda, pri čemu istoričari navode da bi Sin Božji nosio ime na svom maternjem jeziku – aramejskom, koje uopšte ne zvuči kao današnje ime.
Pored toga, ime ‘Isus’ zapravo nije postojalo u vreme kada je on bio živ, a postoje čak i slova koja se nisu koristila u pisanoj formi sve do otprilike 1.500 godina posle Isusove smrti.Priča o Isusu širila se, a njegovo ime se menjalo tokom prevoda – od aramejskog, preko hebrejskog i grčkog, zatim latinskog, pa sve do 16. veka kada je dobilo sličan oblik na svim svetskim jezicima. Dakle, očigledno je da je njegovo ime prošlo kroz dug proces prevođenja.
Pored toga, ime ‘Isus’ zapravo nije postojalo u vreme kada je on bio živ, a postoje čak i slova koja se nisu koristila u pisanoj formi sve do otprilike 1.500 godina posle Isusove smrti.Priča o Isusu širila se, a njegovo ime se menjalo tokom prevoda – od aramejskog, preko hebrejskog i grčkog, zatim latinskog, pa sve do 16. veka kada je dobilo sličan oblik na svim svetskim jezicima. Dakle, očigledno je da je njegovo ime prošlo kroz dug proces prevođenja.