Dе Sisti
Stara legenda
- Poruka
- 82.054
Na ovoj temi, želim da postavim jedno lepo tumačenje Molitve Gospodnje ("Oče naš"), napisano u knjizi "Naš život u Hristu, Hristov Život u nama" od protojereja Aleksandra Šmemana....
BIće potrebno nekoliko poruka da se tumačenje postavi u celini...
Kada govorimo o Carstvu Božijem, ne govorimo, naravno, o nečemu zagonetno–apstraktnom, niti o nekom drugačijem, zagrobnom svetu, niti o onome što će se zbiti posle smrti.
Govorimo, pre svega, o onome što je Hristos objavio, dao i obećao onima koji veruju u NJega i koji Ga vole, i mi to nazivamo Carstvom zato što nikada ništa divnije, prekrasnije, potpunije i radosnije nije bilo otkriveno, darovano i obećano ljudima. Eto to znači: “Jer je Tvoje Carstvo... i sila”, kako se molimo u Molitvi Gospodnjoj
“OČE NAŠ, KOJI SI NA NEBESIMA”
Hristos je ostavio ljudima samo jednu molitvu koja se zbog toga obično i naziva “Molitvom Gospodnjom”. Kada su Mu učenici kazali: Nauči nas kako da se molimo (Lk. 11, 1), On im je, odgovarajući im, dao sledeću molitvu: Oče naš, Koji si na Nebesima! Da se sveti Ime Tvoje, da do|e Carstvo Tvoje, da bude volja Tvoja i na zemlji kao što je na Nebu! Hleb naš nasušni daj nam danas, i oprosti nam dugove naše kao što i mi opraštamo dužnicima svojim, i ne uvedi nas u iskušenje, no izbavi nas od zloga. Jer je Tvoje Carstvo i sila i slava u vekove vekova. Amin. (Mt. 6, 913).
I ta Molitva Gospodnja se, bez prekida, ponavlja evo već dve hiljade godina. Nije bilo časa, bukvalno ni minuta, a da negde diljem zemaljskoga šara ljudi nisu izgovarali ovu Molitvu, da nisu ponavljali iste one reči koje je u vreme ono izgovorio Sâm Hristos. I zato nema boljega načina za razumevanje same suštine hrišćanske vere i hrišćanskoga života od ove kratke i na prvi pogled tako jednostavne Molitve. No, budući da su me ljudi mnogo puta pitali da tu Molitvu objasnim, ona po svojoj dubini, izgleda, i nije baš tako jednostavna.
Ovo tumačenje [Molitve Gospodnje] ću započeti time što ću, pre svega, da govorim o neiscrpivosti smisla ove Molitve, o nemogućnosti da se dâ jedno, konačno i iscrpno objašnjenje. Kao i Evangelije, i Molitva “Oče naš“ je svagda iznova upućena svakome od nas, i to upućena tako da se čini da je sačinjena upravo za svakoga od nas [lično]: upravo za mene, za moje potrebe i moje zapitanosti, za moja iskanja. Ona je, istovremeno, u svojoj suštini večna i nepromeniva, i svagda nas priziva ka onome što je glavno, krajnje, najuzvišenije.
Da bismo “čuli” Molitvu Gospodnju i da bismo ušli u nju, neophodno je, pre svega, da pobedimo u sebi tu unutarnju rasejanost, tu razdrobljenost pažnje, tu duhovnu rastrojenost u kojoj mi, gotovo stalno, živimo. Ono što je, verovatno, najstrašnije jeste to što se mi svagda okrećemo od svega onoga što je iole uzvišeno i duhovno značajno. Mi kao da podsvesno izabiramo da budemo patuljasti i površni: tako je lakše živeti. (Setite se, kod Tolstoja, u “Ani Karenjinoj”, lika Svijažskog koji kao da je sve shvatao i kao da je o svemu mogao da rasu|uje, ali čim bi razgovor dolazio do onog glavnog, do krajnjih pitanja o smislu života, nešto u njemu kao da se zatvaralo i on preko te odbrambene crte nikoga nikada nije puštao. Ovo je Tolstoj zapazio sa genijalnom tačnošću!).
Zaista, tako mnogo unutarnjih napora ulažemo upravo u to da zaglušimo unutarnji glas koji nas priziva na susret licem u lice sa onim što je glavno. Dakle, neophodan je tek minimalan napor da se u|e u to sazvučje, u taj sklad, u to nastrojenje duše i duha pri kojima ta Molitva nad molitvama ne samo da počinje da zvuči za nas, već se i otkriva u svekolikom i najdubljem značenju, i postaje nasušna potreba, hrana i piće za dušu. Dakle, saberimo se duhom, kako se dobro kaže, i započnimo. Krenimo od obraćanja, tog kratkog obraćanja koje je, istovremeno, i priziv i tvrdnja: “Oče naš“.
Prvo što Hristos otkriva onima koji su Ga molili da ih nauči da se mole, prvo što im On predaje kao besceni dar, utehu i radost, i nadahnuće, jeste mogućnost da Boga nazivaju Ocem, da Ga poznaju kao Oca. [ta sve čovek nije mislio o Bogu, kakve sve teorije nije stvarao! On je Boga nazivao i “Apsolutom”, i “Prvouzrokom”, i “Gospodom”, i “Svedržiteljem”, i “Tvorcem”, i “Darodavcem”, i “Bogom”... U svakoj od tih teorija, u svakom od tih odre|enja postoji, naravno, i deo istine, i istinsko iskustvo, i dubina sazrcanja. Ali, jedino ime “Otac”, sa dodatkom – “naš“, uključuje u sebe sva ova imena i istovremeno otkriva svu bliskost, svu ljubav, svu jedinstvenost, neponovivost i radosnost veze [čoveka sa Bogom].
“Oče naš“ – tu je i znanje o ljubavi, i odgovor na ljubav; ovde je već i iskustvo bliskosti i radost tog iskustva; ovde vera prerasta u poverenje, zavisnost se pretvara u slobodu, prisnost se otkriva kao radost. To više nisu domišljanja o Bogu, već poznanje Boga, to je već opštenje sa Bogom u ljubavi, u jedinstvu i poverenju. To je već početak poznanja Večnosti. Jer Sâm Hristos je rekao: Ovo je život večni da znaju Tebe (Jn. 13, 7).
To obraćanje, dakle, nije samo početak, već i osnova svekolike molitve, ono što sva druga molitvena iskanja čini uopšte mogućim i što ih ispunjava smislom. Hrišćanstvo, u najdubljem i izvornom smislu te reči, jeste religija očinstva, a to znači da je ono zasnovano ne na pretpostavkama razuma niti na dokazima filosofije, već na iskustvu ljubavi koju osećamo da se izliva na naš život, a, pre svega, na iskustvu lične ljubavi.
Sve je ovo kazano, sve se ovo sadrži, sve to živi u početnom obraćanju Molitve Gospodnje: “Oče naš!”. I izrekavši ovo, dodajemo: “Koji si na Nebesima”, “Koji si na Nebu”. Samim tim ova Molitva (a u Molitvi i sav naš život) usmerava se uvis, uzdiže se k Nebu, jer Nebo, naravno, jeste ona vertikala života, ona usmerenost čoveka ka onom gornjem i duhovnom, vertikala koju tako strasno mrze i nad kojom se tako banalno izruguju sve pristalice svo|enja čoveka samo na ono što je životinjsko i što je materijalno.
To nije fizičko niti astronomsko nebo, kako stalno pokušavaju da dokažu banalni propagatori bezbožništva, već je to Nebo kao najviši vrh čovekovoga života: “Otac Koji je na Nebu”. To je vera čovekova u Božansku LJubav koja je rasprostrta nad svetom i koja prožima čitav svet. I to je vera u svet kao odraz, odsev, odblesak te LJubavi; to je vera u Nebo kao konačno naznačenje slave i dostojanstva čovekovog, kao njegov večni Dom.
Radosnim ispovedanjem svega ovoga, radosnim pozivom na sve ovo započinje Molitva koju nam je ostavio Sâm Hristos, kao izraz našeg Bogosinovstva: “Oče naš, Koji si na Nebesima”.
- - - - - - - - - -
“Da se sveti Ime Tvoje”
Posle radosnog, svečanopobednog i ljubvenog obraćanja: “Oče naš, Koji si na Nebesima”, sledi prvo moljenje i ono zvuči ovako: “Da se sveti Ime Tvoje”. Za šta se molimo, šta ištemo kada izgovaramo ove reči? [ta znači – “da se sveti Ime Tvoje?”.
Ubeđen sam, nažalost, da većina verujućih, izgovarajući ovo, jednostavno ne razmišlja o izgovorenim rečima. [to se, pak, tiče neverujućih, oni će, verovatno, na ovaj nerazumivi i tajanstveni niz reči – “Da se sveti Ime Tvoje” – samo da slegnu ramenima.
Svetim, sveštenim je čovek od davnina nazivao ono što je priznavao kao uzvišenu vrednost koja stoji iznad njega samog, što treba poštovati i priznavati, čime se treba ushićavati, čemu treba blagodariti, ali što, zajedno sa tim, privlači čoveka k sebi, što podstiče čoveka da teži da mu se približi i da ga zaima. Govorimo o “sveštenom otačastvenom osećanju”, o “sveštenoj ljubavi prema roditeljima”, o “sveštenom trepetu” pred krasotom, savršenstvom, divotom... Svešteno je, dakle, ono najuzvišenije i najčistije što zahteva najkrajnju napregnutost svega onog najboljeg u čoveku: najboljih osećanja, najboljih težnji, najboljih nadanja. I osobenost onoga što nazivamo sveštenim sastoji se upravo u tome što ono od nas samoočigledno i slobodno zahteva da ga iznutra priznamo, i ne samo da ga naprosto priznamo, već i da delamo, i da živimo saglasno tom priznanju. Priznanje da su dva i dva – četiri, ili da voda počinje da vri na toj i toj temperaturi ne čini nas ni boljim ni lošijim; u takvom priznanju isto su i pravednik i grešnik, i umnik i bezumnik, i genijalni i prosečni čovek.
Ali, ako nam se ono što je svešteno otkrije bilo u vidu krasote, bilo u vidu etičkoga savršenstva, bilo u vidu dubinskog intuitivnog poimanja suštine sveta i života, to otkriće magnoveno kao da nešto zahteva od nas, nešto menja u nama, nekuda nas priziva, na nešto nas obavezuje, k nečemu nas privlači. O tome je tako lepo i, istovremeno, tako jednostavno pisao Puškin u svojoj čuvenoj pesmi “Čudnoga se magnovenja sećam...” Pesnik je zaboravio “vi|enje”, zanos “bura nespokojnih” i “izgubio negdašnja maštanja”, ali, kako piše, “u duši je nastalo bu|enje”, i opet se javilo “mimoletno vi|enje” kao “duh čiste krasote”. I srce počinje da damara sa oduševljenjem, jer za njega su “iznova vaskrsli i Božanstvo, i nadahnuće, i život, i suze, i ljubav”... Ovde Puškin opisuje iskustvo sveštenoga kao krasote. Taj opit preizmenjuje čitav njegov život, ispunjava ga – kako veli Puškin – i smislom, i nadahnućem, i radošću i onim što je Božansko.
Religijski opit jeste opit sveštenoga u njegovom najčistijem vidu. Svaki čovek kome je ovaj opit dat, na ovaj ili onaj način, zna da taj opit prožima sveceli njegov život, da zahteva promenu života i unutarnje preobraženje. Ali, on zna, tako|e, i to da se ta težnja uvek sudara sa inertnošću, slabošću, ništavnošću našega bitovanja, a, pre svega, sa tim, gotovo, instinktivnim strahom čovekovim od onoga što je svešteno, to jest uzvišeno, čisto i Božansko, o čemu sam već govorio. Srce i duša kao da bivaju ranjeni tim sveštenim, u njima se razbuktava nadahnuće – težnja čovekova da čitav svoj život saobrazi onome što je svešteno. Ali, kako kaže Sv. ap. Pavle, u sebi se sudaramo sa zakonom koji se protivi tom stremljenju (v. Rimlj. 7, 23).
nastaviće se...
BIće potrebno nekoliko poruka da se tumačenje postavi u celini...
Kada govorimo o Carstvu Božijem, ne govorimo, naravno, o nečemu zagonetno–apstraktnom, niti o nekom drugačijem, zagrobnom svetu, niti o onome što će se zbiti posle smrti.
Govorimo, pre svega, o onome što je Hristos objavio, dao i obećao onima koji veruju u NJega i koji Ga vole, i mi to nazivamo Carstvom zato što nikada ništa divnije, prekrasnije, potpunije i radosnije nije bilo otkriveno, darovano i obećano ljudima. Eto to znači: “Jer je Tvoje Carstvo... i sila”, kako se molimo u Molitvi Gospodnjoj
“OČE NAŠ, KOJI SI NA NEBESIMA”
Hristos je ostavio ljudima samo jednu molitvu koja se zbog toga obično i naziva “Molitvom Gospodnjom”. Kada su Mu učenici kazali: Nauči nas kako da se molimo (Lk. 11, 1), On im je, odgovarajući im, dao sledeću molitvu: Oče naš, Koji si na Nebesima! Da se sveti Ime Tvoje, da do|e Carstvo Tvoje, da bude volja Tvoja i na zemlji kao što je na Nebu! Hleb naš nasušni daj nam danas, i oprosti nam dugove naše kao što i mi opraštamo dužnicima svojim, i ne uvedi nas u iskušenje, no izbavi nas od zloga. Jer je Tvoje Carstvo i sila i slava u vekove vekova. Amin. (Mt. 6, 913).
I ta Molitva Gospodnja se, bez prekida, ponavlja evo već dve hiljade godina. Nije bilo časa, bukvalno ni minuta, a da negde diljem zemaljskoga šara ljudi nisu izgovarali ovu Molitvu, da nisu ponavljali iste one reči koje je u vreme ono izgovorio Sâm Hristos. I zato nema boljega načina za razumevanje same suštine hrišćanske vere i hrišćanskoga života od ove kratke i na prvi pogled tako jednostavne Molitve. No, budući da su me ljudi mnogo puta pitali da tu Molitvu objasnim, ona po svojoj dubini, izgleda, i nije baš tako jednostavna.
Ovo tumačenje [Molitve Gospodnje] ću započeti time što ću, pre svega, da govorim o neiscrpivosti smisla ove Molitve, o nemogućnosti da se dâ jedno, konačno i iscrpno objašnjenje. Kao i Evangelije, i Molitva “Oče naš“ je svagda iznova upućena svakome od nas, i to upućena tako da se čini da je sačinjena upravo za svakoga od nas [lično]: upravo za mene, za moje potrebe i moje zapitanosti, za moja iskanja. Ona je, istovremeno, u svojoj suštini večna i nepromeniva, i svagda nas priziva ka onome što je glavno, krajnje, najuzvišenije.
Da bismo “čuli” Molitvu Gospodnju i da bismo ušli u nju, neophodno je, pre svega, da pobedimo u sebi tu unutarnju rasejanost, tu razdrobljenost pažnje, tu duhovnu rastrojenost u kojoj mi, gotovo stalno, živimo. Ono što je, verovatno, najstrašnije jeste to što se mi svagda okrećemo od svega onoga što je iole uzvišeno i duhovno značajno. Mi kao da podsvesno izabiramo da budemo patuljasti i površni: tako je lakše živeti. (Setite se, kod Tolstoja, u “Ani Karenjinoj”, lika Svijažskog koji kao da je sve shvatao i kao da je o svemu mogao da rasu|uje, ali čim bi razgovor dolazio do onog glavnog, do krajnjih pitanja o smislu života, nešto u njemu kao da se zatvaralo i on preko te odbrambene crte nikoga nikada nije puštao. Ovo je Tolstoj zapazio sa genijalnom tačnošću!).
Zaista, tako mnogo unutarnjih napora ulažemo upravo u to da zaglušimo unutarnji glas koji nas priziva na susret licem u lice sa onim što je glavno. Dakle, neophodan je tek minimalan napor da se u|e u to sazvučje, u taj sklad, u to nastrojenje duše i duha pri kojima ta Molitva nad molitvama ne samo da počinje da zvuči za nas, već se i otkriva u svekolikom i najdubljem značenju, i postaje nasušna potreba, hrana i piće za dušu. Dakle, saberimo se duhom, kako se dobro kaže, i započnimo. Krenimo od obraćanja, tog kratkog obraćanja koje je, istovremeno, i priziv i tvrdnja: “Oče naš“.
Prvo što Hristos otkriva onima koji su Ga molili da ih nauči da se mole, prvo što im On predaje kao besceni dar, utehu i radost, i nadahnuće, jeste mogućnost da Boga nazivaju Ocem, da Ga poznaju kao Oca. [ta sve čovek nije mislio o Bogu, kakve sve teorije nije stvarao! On je Boga nazivao i “Apsolutom”, i “Prvouzrokom”, i “Gospodom”, i “Svedržiteljem”, i “Tvorcem”, i “Darodavcem”, i “Bogom”... U svakoj od tih teorija, u svakom od tih odre|enja postoji, naravno, i deo istine, i istinsko iskustvo, i dubina sazrcanja. Ali, jedino ime “Otac”, sa dodatkom – “naš“, uključuje u sebe sva ova imena i istovremeno otkriva svu bliskost, svu ljubav, svu jedinstvenost, neponovivost i radosnost veze [čoveka sa Bogom].
“Oče naš“ – tu je i znanje o ljubavi, i odgovor na ljubav; ovde je već i iskustvo bliskosti i radost tog iskustva; ovde vera prerasta u poverenje, zavisnost se pretvara u slobodu, prisnost se otkriva kao radost. To više nisu domišljanja o Bogu, već poznanje Boga, to je već opštenje sa Bogom u ljubavi, u jedinstvu i poverenju. To je već početak poznanja Večnosti. Jer Sâm Hristos je rekao: Ovo je život večni da znaju Tebe (Jn. 13, 7).
To obraćanje, dakle, nije samo početak, već i osnova svekolike molitve, ono što sva druga molitvena iskanja čini uopšte mogućim i što ih ispunjava smislom. Hrišćanstvo, u najdubljem i izvornom smislu te reči, jeste religija očinstva, a to znači da je ono zasnovano ne na pretpostavkama razuma niti na dokazima filosofije, već na iskustvu ljubavi koju osećamo da se izliva na naš život, a, pre svega, na iskustvu lične ljubavi.
Sve je ovo kazano, sve se ovo sadrži, sve to živi u početnom obraćanju Molitve Gospodnje: “Oče naš!”. I izrekavši ovo, dodajemo: “Koji si na Nebesima”, “Koji si na Nebu”. Samim tim ova Molitva (a u Molitvi i sav naš život) usmerava se uvis, uzdiže se k Nebu, jer Nebo, naravno, jeste ona vertikala života, ona usmerenost čoveka ka onom gornjem i duhovnom, vertikala koju tako strasno mrze i nad kojom se tako banalno izruguju sve pristalice svo|enja čoveka samo na ono što je životinjsko i što je materijalno.
To nije fizičko niti astronomsko nebo, kako stalno pokušavaju da dokažu banalni propagatori bezbožništva, već je to Nebo kao najviši vrh čovekovoga života: “Otac Koji je na Nebu”. To je vera čovekova u Božansku LJubav koja je rasprostrta nad svetom i koja prožima čitav svet. I to je vera u svet kao odraz, odsev, odblesak te LJubavi; to je vera u Nebo kao konačno naznačenje slave i dostojanstva čovekovog, kao njegov večni Dom.
Radosnim ispovedanjem svega ovoga, radosnim pozivom na sve ovo započinje Molitva koju nam je ostavio Sâm Hristos, kao izraz našeg Bogosinovstva: “Oče naš, Koji si na Nebesima”.
- - - - - - - - - -
“Da se sveti Ime Tvoje”
Posle radosnog, svečanopobednog i ljubvenog obraćanja: “Oče naš, Koji si na Nebesima”, sledi prvo moljenje i ono zvuči ovako: “Da se sveti Ime Tvoje”. Za šta se molimo, šta ištemo kada izgovaramo ove reči? [ta znači – “da se sveti Ime Tvoje?”.
Ubeđen sam, nažalost, da većina verujućih, izgovarajući ovo, jednostavno ne razmišlja o izgovorenim rečima. [to se, pak, tiče neverujućih, oni će, verovatno, na ovaj nerazumivi i tajanstveni niz reči – “Da se sveti Ime Tvoje” – samo da slegnu ramenima.
Svetim, sveštenim je čovek od davnina nazivao ono što je priznavao kao uzvišenu vrednost koja stoji iznad njega samog, što treba poštovati i priznavati, čime se treba ushićavati, čemu treba blagodariti, ali što, zajedno sa tim, privlači čoveka k sebi, što podstiče čoveka da teži da mu se približi i da ga zaima. Govorimo o “sveštenom otačastvenom osećanju”, o “sveštenoj ljubavi prema roditeljima”, o “sveštenom trepetu” pred krasotom, savršenstvom, divotom... Svešteno je, dakle, ono najuzvišenije i najčistije što zahteva najkrajnju napregnutost svega onog najboljeg u čoveku: najboljih osećanja, najboljih težnji, najboljih nadanja. I osobenost onoga što nazivamo sveštenim sastoji se upravo u tome što ono od nas samoočigledno i slobodno zahteva da ga iznutra priznamo, i ne samo da ga naprosto priznamo, već i da delamo, i da živimo saglasno tom priznanju. Priznanje da su dva i dva – četiri, ili da voda počinje da vri na toj i toj temperaturi ne čini nas ni boljim ni lošijim; u takvom priznanju isto su i pravednik i grešnik, i umnik i bezumnik, i genijalni i prosečni čovek.
Ali, ako nam se ono što je svešteno otkrije bilo u vidu krasote, bilo u vidu etičkoga savršenstva, bilo u vidu dubinskog intuitivnog poimanja suštine sveta i života, to otkriće magnoveno kao da nešto zahteva od nas, nešto menja u nama, nekuda nas priziva, na nešto nas obavezuje, k nečemu nas privlači. O tome je tako lepo i, istovremeno, tako jednostavno pisao Puškin u svojoj čuvenoj pesmi “Čudnoga se magnovenja sećam...” Pesnik je zaboravio “vi|enje”, zanos “bura nespokojnih” i “izgubio negdašnja maštanja”, ali, kako piše, “u duši je nastalo bu|enje”, i opet se javilo “mimoletno vi|enje” kao “duh čiste krasote”. I srce počinje da damara sa oduševljenjem, jer za njega su “iznova vaskrsli i Božanstvo, i nadahnuće, i život, i suze, i ljubav”... Ovde Puškin opisuje iskustvo sveštenoga kao krasote. Taj opit preizmenjuje čitav njegov život, ispunjava ga – kako veli Puškin – i smislom, i nadahnućem, i radošću i onim što je Božansko.
Religijski opit jeste opit sveštenoga u njegovom najčistijem vidu. Svaki čovek kome je ovaj opit dat, na ovaj ili onaj način, zna da taj opit prožima sveceli njegov život, da zahteva promenu života i unutarnje preobraženje. Ali, on zna, tako|e, i to da se ta težnja uvek sudara sa inertnošću, slabošću, ništavnošću našega bitovanja, a, pre svega, sa tim, gotovo, instinktivnim strahom čovekovim od onoga što je svešteno, to jest uzvišeno, čisto i Božansko, o čemu sam već govorio. Srce i duša kao da bivaju ranjeni tim sveštenim, u njima se razbuktava nadahnuće – težnja čovekova da čitav svoj život saobrazi onome što je svešteno. Ali, kako kaže Sv. ap. Pavle, u sebi se sudaramo sa zakonom koji se protivi tom stremljenju (v. Rimlj. 7, 23).
nastaviće se...
Poslednja izmena: