LJubav na prvi dvogled

spaneri? voajeri možda?

Na nemackom Spanner (=shpaner). Tako u Svabiji nazivaju te likove, koji posmatraju druge. Valjda nije znala srpski izraz, pa je upotrebila taj. Tu sam da prevedem ako negde zapne. :cool:
Ja se time ne bavim, ali se secam kako sam na putu do frizidera po jos jedno pivce slucajno pogledao kroz prozor i snimio komsiju kako pegla neku ribu na terasi. Bez stida, bez sakrivanja. :worth::worth: :mrgreen:
 

Back
Top