Krava, 62

[metaphisic]

El-bekara, 62. "Uistinu! Oni koji vjeruju i koji su jevreji i kršćani i Sabijci - ko vjeruje u Allaha i Dan posljednji i čini dobro - pa imaće oni nagradu svoju kod Gospodara njihovog, i bez straha nad sobom će biti i neće oni žaliti".

Ako su ove rijeci tacne - kakav je onda smisao islama?
Ako nisu tacne – da li Kur’an laze?
Ako je los prevod - koji je dobar?
Ako ne tumacim dobro - sta je kriterij?

 

[Abdurrahman]

El-bekara, 62. "Uistinu! Oni koji vjeruju i koji su jevreji i kršćani i Sabijci - ko vjeruje u Allaha i Dan posljednji i čini dobro - pa imaće oni nagradu svoju kod Gospodara njihovog, i bez straha nad sobom će biti i neće oni žaliti".

Ako su ove rijeci tacne - kakav je onda smisao islama?
Ako nisu tacne – da li Kur’an laze?
Ako je los prevod - koji je dobar?
Ako ne tumacim dobro - sta je kriterij?

إِنَّ الَّذِينَ آمَنُواْ وَالَّذِينَ هَادُواْ وَالنَّصَارَى وَالصَّابِئِينَ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ وَعَمِلَ صَالِحاً فَلَهُمْ أَجْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ وَلاَ خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلاَ هُمْ يَحْزَنُونَ

62. One koji su vjerovali, pa i one koji su bili jevreji, krscani i sabijci - one koji su u Allaha i u onaj svijet vjerovali i dobra djela cinili - doista ceka nagrada od Gospodara njihova; nicega se oni nece bojati i ni za cim nece tugovati! -


Eh ovo je mnoge zbunilo ma cak i muslimane neke dok im nije ovo protumaceno.

Oco se odnosi na krscane i na Jevreje koji su vjerovali u Isa a.s i Musa a.s i koji su kad se je pojavio Muhammed saws priznali njegovo poslanstvo i koji su prihvatili islam, Knjigu Boziju Kur'an i vjeru islam, mada je i Musa a.s i Isa a.s pozivao u Jednocu Boziju--Islam .

Allah dalje kaze:


وَلَن تَرْضَى عَنكَ الْيَهُودُ وَلاَ النَّصَارَى حَتَّى تَتَّبِعَ مِلَّتَهُمْ قُلْ إِنَّ هُدَى اللّهِ هُوَ الْهُدَى وَلَئِنِ اتَّبَعْتَ أَهْوَاءهُم بَعْدَ الَّذِي جَاءكَ مِنَ الْعِلْمِ مَا لَكَ مِنَ اللّهِ مِن وَلِيٍّ وَلاَ نَصِيرٍ


Ni jevreji, ni krscani nece biti tobom zadovoljni sve dok ne prihvatis vjeru njihovu. Reci: "Allahov put je jedini Pravi put!" A ako bi se ti poveo sa zeljama njihovim, nakon Objave koja ti dolazi, od Allaha te niko ne bi mogao zastititi niti odbraniti. ( El-Bekare-Krava- 120 )

Ovo je jedan od jasnih dokaza, da je Objava - Kur'an stigla i nema vjerovanja u ono sto je lazno i sto su ljudi isprevrtali...

وَقَالُواْ لَن يَدْخُلَ الْجَنَّةَ إِلاَّ مَن كَانَ هُوداً أَوْ نَصَارَى تِلْكَ أَمَانِيُّهُمْ قُلْ هَاتُواْ بُرْهَانَكُمْ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ

111. Oni govore da ce u Dzennet uci samo jevreji, odnosno samo krscani. - To su puste zelje njihove! - Ti reci: "Dokaz svoj dajte ako je istina to ±to govorite!"
( Sura-El-Bekare-krava 111 )

A onaj ko ima pameti i razuma da razmislja neka procita ovo -- sta kaze Uzviseni JEDINI Bog u Kur'anu :


شَهِدَ اللّهُ أَنَّهُ لاَ إِلَـهَ إِلاَّ هُوَ وَالْمَلاَئِكَةُ وَأُوْلُواْ الْعِلْمِ قَآئِمَاً بِالْقِسْطِ لاَ إِلَـهَ إِلاَّ هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

18. Allah svjedoci da nema drugog boga osim Njega - a i meleki i uceni - i da On postupa pravedno. - Nema boga osim Njega, Silnog i Mudrog!
( Ali 'Imran 18 )



إِنَّ الدِّينَ عِندَ اللّهِ الإِسْلاَمُ وَمَا اخْتَلَفَ الَّذِينَ أُوْتُواْ الْكِتَابَ إِلاَّ مِن بَعْدِ مَا جَاءهُمُ الْعِلْمُ بَغْياً بَيْنَهُمْ وَمَن يَكْفُرْ بِآيَاتِ اللّهِ فَإِنَّ اللّهِ سَرِيعُ الْحِسَابِ

19. Allahu je prava vjera jedino - islam. A podvojili su se oni kojima je data Knjiga bas onda kada im je doslo saznanje, i to iz medusobne zavisti. A sa onima koji u Allahove rijeci ne budu vjerovali Allah ce se brzo obracunati.
( Ali 'Imran, 19 )


فَإنْ حَآجُّوكَ فَقُلْ أَسْلَمْتُ وَجْهِيَ لِلّهِ وَمَنِ اتَّبَعَنِ وَقُل لِّلَّذِينَ أُوْتُواْ الْكِتَابَ وَالأُمِّيِّينَ أَأَسْلَمْتُمْ فَإِنْ أَسْلَمُواْ فَقَدِ اهْتَدَواْ وَّإِن تَوَلَّوْاْ فَإِنَّمَا عَلَيْكَ الْبَلاَغُ وَاللّهُ بَصِيرٌ بِالْعِبَادِ


20. Ako se oni budu prepirali s tobom, reci: "Ja se samo Allahu pokoravam, a i oni koji me slijede." I reci onima kojima je data Knjiga i neukima: "Primite islam!" Ako prime islam, onda su na Pravome putu. A ako odbiju, tvoje je jedino da pozivas. - A Allah dobro vidi robove Svoje.
(Ali 'Imran, 20 )

Ovo su rijeci Bozije u Kur'anu a ne moje, a ko ima razuma neka procita ia neka razmisli. . .

 

[metaphisic]

Ocigledno je da se prevodo razlikuju...Sta je kriterij u tumacenju Kur'ana? Nije dovoljno prosto reci "ovaj prevod je los" ili "nije bilo jasno dok nije protumaceno" :? (to je svog roda tautolgija) Gdje je kriterij tumcenja?

 

[metaphisic]

Poznato je da ni islam nije jedinstven, no svi muslimani koriste Kur'an. Kako da znam koji tumace pravilno?

 

[metaphisic]

Cini mi se da je Kur'an prepun fraza poput "znajte da je sve ovo sto pricam istina"...Opet ponavljam - sta je kriterij?

 

[metaphisic]

El-bekara, 79. Zato teško onima koji pišu knjigu rukama svojim, pa kažu: “Ovo je od Allaha”, da bi stekli time cijenu malu. Pa teško njima zbog onog šta pišu ruke njihove, i teško njima zbog onog šta zarađuju!

Ko je i kako napisao Kur'an?
U Bibliji je mnostvo autora u razlicito vrijeme pisalo o istom, a autor Kur'ana je jedan covjek. Kome vjerovati?!

 

[Abdurrahman]

El-bekara, 79. Zato teško onima koji pišu knjigu rukama svojim, pa kažu: “Ovo je od Allaha”, da bi stekli time cijenu malu. Pa teško njima zbog onog šta pišu ruke njihove, i teško njima zbog onog šta zarađuju!

Ko je i kako napisao Kur'an?
U Bibliji je mnostvo autora u razlicito vrijeme pisalo o istom, a autor Kur'ana je jedan covjek. Kome vjerovati?!

U Ime Boga Jednog, Milostivog, Samilosnog

Epa to i jest meta.... taj Ajet koj si naveo el-Bekare sure 79 ajet se odnosi na krscane i jevreje koji su mjenjali Indzil i Tevrat, a ti sad pokusavas da to prebacis na muslimane, sa tim svojim ciljem mozes samo budale da skrenes i dzahile-neznalice totalne da ti povjeruju, medjutim, muslimani vjeruju i znaju da je Kur'an od Allaha swt .

Prevod je isti, nema kontradiktornosti u onome sto sam ja postirao i onome sto si ti postirao, ajet iz Kur'ana je isti i NEMA kontradiktornosti kao sto ima u Bibliji ! A ako te zanima gdje je ta kontradiktornost u Bibliji , onda ti preporucujem temu "Indzil ( tzv.Biblija ) je izmjena Knjiga kao i Tevrat", pa se uvjeri a mozes i provjeriti !

No, ja cu ti sad napisati tefsir-tumacenje ajeta iz sure El-Bekare-Krava 62 ajet, ali ne po svom nahodjenju vec po tumacenju Islamske uleme-ucenjaka kao najprije Allahovog Poslanika Muhammeda savs.

Nema kod muslimana kontradiktornosti u tumacenju Kur'ana!

Tefsir-tumacenje ajeta- 62--sure--El-Bekare

Bismillah--U ime Allaha

"Posto je Allah Uzviseni dao objasnjenje u predhodnik ajetima, znaci prije tog ajeta 62, uvezi polozaja nevjernika, licimjera, zidova i drugih koji se suprostavljaju Njegovim ( Bozjim )naredbama, djelujuci preko granice dozvoljeni od Allaha dzelle'sanuhu, zatim objasnio kazne koje im pripadaju.

On - Allah - upozorava da kod prethodnih zajednica IMA takodje idobri, ima i onih koji su se pokoravali, znaci - POKORAVALI - Allahovim naredbama onako kako je On--Bog dz.s zapovjedio, pa njima pripada lijepa nagrada.

Tako ce biti do Dana sudnjega. Jer svima onima koji budu slijedili Bozijeg poslanika, Muhameda s.a.v.s, Vjerovjesnika nepismenog, pripada vjecna sreca; za njih nema straha za buducnost na drugom svijetu, niti ce se zalostiti zbog onoga sto ostavljaju na ovom svijetu.

إِنَّ الَّذِينَ آمَنُواْ وَالَّذِينَ "ONE KOJI SU VJEROVALI", a to su pripadnici Muhammedove s.a.v.s zajednice ( ummeta ), koja ima naziv "vjernici"/ zbog njihove velike vjere, i jakog uvjerenja, ali i zato sto oni vjeruju u sve prosle vjerovjesnike i buduce stvari nevid-ljive.34

".... te one koji su bili zidovi, krscani i Sabejci, a koji su vjerovai u Allaha i drugi svijet", tj. one koji su vjerovali medju zidovima, krscanima i Sabejcima, svejedno bili oni medju narodima proslim koji su vjerovali u vjerovjesnike i objavljene Knjige, koji ih nisu mijenjali niti zamjenjivali nicim drugim i koji su kao takvi umrli, ili koji su od njih zatekli Allahovg Poslanika Muhammeda s.a.v.s ( kao sto su bili Abdullah ibn Selam--zidov koji je posvjedocio Muhammedovo poslantvo poslije ocigledni dokaza--, Nedzasi--kralj Bizantije krscanske i Selman el Farisi--) te vjerovali u Allaha i Njegovog Poslanika i dobra djela cinili.

Njima pripada nagrada kod Gospodara njihova, za njih nema straha i oni nece tugovati.

Jer Allah nece ni od koga primiti djelo ako to nije u skladu sa zakonom Njegovog Vjerovjesnika s.a.v.s kao sto kaze u Kur'anu :


وَمَن يَبْتَغِ غَيْرَ الإِسْلاَمِ دِيناً فَلَن يُقْبَلَ مِنْهُ وَهُوَ فِي الآخِرَةِ مِنَ الْخَاسِرِينَ

85. A onaj koji zeli neku drugu vjeru osim islama, nece mu biti primljena, i on ce na onome svijetu nastradati.
Ali-'Imran-85--(3:85)