Koju pesmu naručujete u kafani?


:vatromet: :vatromet: :vatromet: :vatromet:




Kaćuša

Rascvetale jabuke i kruške,
razvila se magla nad rekom.
Izlazila na obalu Kaćuša,
Na visoku obalu, na strminu.

Izlazila, pesmu zadevala,
o stepskom, sinjem orlu,
o onom, koga je volela,
o onom, čija pisma čuvala.

O, ti pesmo, devojačka pesmo,
ti leti za jasnim suncem,
i borcu na dalekoj granici,
od Kaćuše prenesi pozdrav.

Nek' se seti devojke obične,
Nek' posluša, kako ona peva,
nek' zemlju čuva rodnu,
a ljubav će Kaćuša sačuvati.


Katюša

Rascvetali яbloni i
Poplыli tumanы nad rekoй;
Vыhodila na bereg Katюša,
Na vыsokiй bereg, na krutoй

Vыhodila, pesnю zavodila
Pro stepnogo, sizogo orla,
Pro togo, kotorogo lюbila,
Pro togo, čьi pisьma beregla.

Oй, tы pesnя, pesenka devičья,
Tы leti za яsnыm solncem vsled,
I boйcu na dalьnem pograničьe
Ot Katюši peredaй privet.

Pustь on vspomnit devušku prostuю,
Pustь uslыšit, kak ona poёt,
Pustь on zemlю berežёt rodnuю
A lюbovь Katюša sberežё
 
Poslednja izmena:

Пратим твој репертоар од прве странице, и не могу да верујем! Нисам мушки шовиниста, али да женско чељаде откида на овакав репертоар - па то је за богове. Сестро, свака част! Јесте пуста жеља, али стварно бих волео да са тобом једну ноћ потрошим у кафани, уз овакву и сличну музику.
 
Пратим твој репертоар од прве странице, и не могу да верујем! Нисам мушки шовиниста, али да женско чељаде откида на овакав репертоар - па то је за богове. Сестро, свака част! Јесте пуста жеља, али стварно бих волео да са тобом једну ноћ потрошим у кафани, уз овакву и сличну музику.


Zahvaljujem se na lepim rečima. Tvoj komentar je za mene najlepši kompliment koji sam ikad dobila na Krsti...i znači mi više od svih bodova reputacije.

:cmok2:


'si siguran da bila samo jedna noć? :D
 
Poslednja izmena:

brokenglass2.jpg
 

Back
Top