Koji strani jezik je najlakši za učenje?

[Sensei]

Koji strani jezik je najlakši za učenje?

 

[Jugoslav Čvarak]

Navodno talijanski, ali sam ga u srednjoj kategoricki odbijao uciti zbog toga sto sam vec govorio druga dva, tako da sam uvijek imao poklonjenu dvicu.

 

[Добро дошли]

Navodno talijanski, ali sam ga u srednjoj kategoricki odbijao uciti zbog toga sto sam vec govorio druga dva, tako da sam uvijek imao poklonjenu dvicu.

Шта је по теби поента теме: који се језик научи са лакоћом, твоје одбијање да учиш ,,талијански'' или то што су ти поклањали,,двицу''?

 

[zx16]

Koji strani jezik je najlakši za učenje?

По мени, бошњачки, црногорски и хрватски.

 

[Gost 436569]

Zavisi koji je matrnji. Za Srbe je španski najlakši, a i gramatika španskog je baš lagana.

Meni je svaki jezik relativno lak jer sam dobro savladala srpski jezik. Kad čovek zna sva vremena, vrste reči, sintaksu, leksiku bar jednog jezika onda mu je učenje sledećeg lakše pa sledećeg još lakše…

Evropski jezici su generalno laki i povezani. Izazov je naučiti sanskrit ili afrikans.

 

[Jugoslav Čvarak]

afrikans.

Meni to zvuci kao nizozemski.

 

[Sensei]

Meni to zvuci kao nizozemski.

i meni se čini kao iskvareni holandski

 

[milance19]

i meni se čini kao iskvareni holandski

Pa i jeste "derivat" holandskog

 

[Sensei]

Pa i jeste "derivat" holandskog

neki dan sam počeo da gledam jedan film i nisam mogao da izdržim duže od par minuta. To tako para uši...

 

[Jugoslav Čvarak]

i meni se čini kao iskvareni holandski

Zovu ga kitchen Dutch.

Original, njemacka verzija pjesme:

 

[Jugoslav Čvarak]

JAR verzija:

Tek nakon sto ovo usporedis shvatis da njemacki jezik uopce nije tako ruzan, barem svaku rijec razumijes ako nista drugo.

 

[Samsonight]

Zavisi koji je matrnji. Za Srbe je španski najlakši, a i gramatika španskog je baš lagana.

I sama tako mislim, i baš sam ovih dan skinula jednu aplikaciju da provežbam malo gramatike iako ga slabo, tj. nimalo ne koristim.
Volim da čitam tekstove na španskom i lako razumem nove reči iz konteksta.
Doduše, za pojedine generacije, kojim i sama pripadam, su španske serije prikazivane u pravo vreme i to je na mnoge imalo neverovatan uticaj. Ne znam da li bi mi bio baš toliko "lak" i bez njih.

 

[milance19]

neki dan sam počeo da gledam jedan film i nisam mogao da izdržim duže od par minuta. To tako para uši...

Imam izreku

Kako da raskineš sa devojkom
Samo joj kažeš "Lepa si kao holandski jezik"

 

[gospodja čuknuta]

Onaj koji ti se najviše dopada, najviše na tom jeziku gledaš filmove , slušaš muziku.
Možeš učiti jezik ali ako nisi stalno okružen njim brzo zaboraviš.

 

[Waterfall]

Mislim da je engleski najlaksi za ucenje, posebno jer smo svakodnevno okruzeni njim...
Dosta toga zavisi i kome ''leze'' jezici generalno, nekome opet idu lakse romanski, nekom germanski, da ne idem sad u sitne detalje.

Holadnski jezik nije bas TOLIKO los, ucila sam ga jako kratko, delom je slican nemackom ali je izgovor dosta grublji.

 

[Askari]

Kakav engleski??? To je najteze naucit racunajuci koliko dijalekata imaju. Ja priznajem da neko ko moze razumit americki ili engleski film, da zna engleski. Ovo sto mi znamo je simple english.

 

[Waterfall]

Kakav engleski??? To je najteze naucit racunajuci koliko dijalekata imaju. Ja priznajem da neko ko moze razumit americki ili engleski film, da zna engleski. Ovo sto mi znamo je simple english.

Jel ti ne razumes americki film n.pr?

 

[Askari]

Jel ti ne razumes americki film n.pr?

Nista ne razumijem, pricaju kao da zvacu zvaku. Poneke rijeci razumijem ali tako nekako motaju jezikom da bez titlovanog prijevoda ne mogu razumijeti film.

 

[Waterfall]

Nista ne razumijem, pricaju kao da zvacu zvaku. Poneke rijeci razumijem ali tako nekako motaju jezikom da bez titlovanog prijevoda ne mogu razumijeti film.

Ok, onda ti ne znas Citaj prevod...

 

[Askari]

Ok, onda ti ne znas Citaj prevod...

Radio sam sa americkim misionarima, evangelistima. Jedan od njih je bio iz Teksasa. Kad je poceo da govori, odmah sam mu rekao, please slowly. Odmah je promijenio stil i poceo sam ga razumit bez problema. Kazao mi je da je engleski tezak za one koji nisu anglo-saksonci.

 

[Добро дошли]

Можда би ово помогло. Са лакоћом савладаш језик и освојиш свет.

 

[Askari]

Можда би ово помогло. Са лакоћом савладаш језик и освојиш свет.

Ako Bog da. Osjecam se posramljenim sto sam musliman a ne govorim arapski. Kad bih naucio arapski odmah bi rekao mojoj porodici da prestanemo govoriti BHS jezicima i da u kuci pocnemo govoriti arapski.

 

[pertowic]

ili mi se cini da je spanski previse lak, ili sam se nagledao kasandre za ceo zivot?
razumem i znam da procitam garant 70-80% bez da sam ga ucio bilo gde

 

[Plauer1]

Zavisi koji je matrnji. Za Srbe je španski najlakši, a i gramatika španskog je baš lagana.

Meni je svaki jezik relativno lak jer sam dobro savladala srpski jezik. Kad čovek zna sva vremena, vrste reči, sintaksu, leksiku bar jednog jezika onda mu je učenje sledećeg lakše pa sledećeg još lakše…

Evropski jezici su generalno laki i povezani. Izazov je naučiti sanskrit ili afrikans.

a kineski?

 

[Askari]

Jedna moja koleginica, profesionalni prevodioc sa Kosova, udala se za Engleza i dopisujemo se ponekad i kaze: ono sto smo mi znali engleski, je nista kako se ovdje u Engleskoj govori.