Ko voli šansone - ovamo!

Soradze

Veoma poznat
Moderator
Poruka
10.938
i jos ova za sada od mene...definitivno pesma sa najlepsim tekstom uvek i zauvek :heart:

Uvek mi se plače kada slušam ove božanske zvuke...

Evo prevod ove čudesne šansone...

Kada ti ne bi postojala
Reci mi zasto bih ja postojao?
Da lutam po ovom svetu bez tebe
Bez nade i bez kajanja?

Kada ti ne bi postojala
Pokusao bih da izmislim ljubav.
Kao slikar koji pod svojim prstima vidi
Kako se radjaju boje dana,
i koji ne odustaje.

Kada ti ne bi postojala
Reci mi, za koga bih postojao?
Za uspavane prolaznice u mom narucju
Koje nikada ne bih voleo?

Kada ti ne bi postojala
Ja bih bio samo jedan vise tren
U ovom prolaznom svetu.
Osecao bih se izgubljen.
Trazio bih tebe.

Kada ti ne bi postojala
Reci mi kako bih postojao
Mogao bih se praviti da sam svoj,
Ali to ne bi bilo istinito.

Kada ti ne bi postojala
Mislim da bih pronasao
Tajnu i razlog svog zivota
tako sto bih te stvorio
I gledao.

Kada ti ne bi postojala
Reci mi zasto bih ja postojao?
Da lutam po ovom svetu bez tebe
Bez nade i bez kajanja?

Kada ti ne bi postojala
Pokusao bih da izmislim ljubav.
Kao slikar koji pod svojim prstima vidi
Kako se radjaju boje dana,
i koji ne odustaje.
:heart2:

:heart2: :heart2:
 
Poslednja izmena:
Da biste mogli da otvarate nove teme i trajno koristite svoje ime - kliknite ovde da se registrujete.

Top
  Blokirali ste reklame
Dragi prijatelju, nemojte da blokirate reklame - isključite Ad Blocker na Forumu, jer će tako mesto vaših susreta na Krstarici ostati besplatno za korišćenje.