Kako ti je ime?

Dobro mi je ime.
nice GIF
 
Dick na engleskom je nadimak od Richard...i najprikladnije je da se Richard prevodi kao Đorđe...znate već gde sam pošto sa ovim XD
Edit: Ne zovem se Đorđe,to je samo fun fact XD
Starno mi ime počinje na L xD
 
Imena se u principu ne prevode.
Ali uglavnom znamo da je Павел (ruski), Paul (engleski) Pavle (srpski).

James (Džejms) je Jakov.

A šta ćemo sa, na primer, irskim imenima?

Pogledajte kratak a zanimljiv klip o tome ;)

Pišite ako znate neke zanimljive primere u vezi ličnih imena.
JHVS (Jehova), ZEVS, Ζεύς, Zeús.................nekako slicno.
 
Zanimljivo, odakle ti ovi podaci.
Nisam povezivala nikad Ilona sa Helena npr
Uglavom iz života...sad ću pogledati zvanično jel ima negde

Znam da se dečko moje drugarice zvao Stefan a svi su ga zvali Pićuka, nadimak za Ištvana
Baka mi se zvala Ilona i uvek smo je povezivali sa Helenom.
Kaća je Katalin ili Kati
 

Back
Top