Именице занимања и род (педагошкиња или не?)

milance19

Hot, blue and righteous
VIP
Poruka
44.977
Често се срећемо са новим изразима које раније нисмо употребљавали.
Колико је ова промена оправдана или неопходна?
policajka.jpg
 
Интересантно је да ми је секретар наше школе, Марија, на моју опаску "секретарица" скренула пажњу да у Праву, њено место нема род, већ је свако "секретар школе" без обзира на пол.
 
Dobro, izraz ''sekretarica'' koristimo odavno. Treba videti šta zvuči lepo, a šta ne. Recimo ko je još učiteljicu nazivao ''gospođo učitelj''? Glupo zvuči, zar ne?
Да
Правница се изразила са правног аспекта који препознаје само термин "секретар"
Не знам колико се остала занимања уклапају баш у то што кажеш, шта звучи лепо а шта рогобатно и на силу уведено
 
Nemam ništa protiv rodne senzitivnosti ako ne ide na uštrb jezika. A meni riječi kao "psihološkinja" ili "sociološkinja" baš djeluju neprirodno i ružno.
Слажем се. Обе речи које си навео делују неприродно. Библиотекарка, директорка и томе слично су ми скроз на месту.
 
Да
Правница се изразила са правног аспекта који препознаје само термин "секретар"
Не знам колико се остала занимања уклапају баш у то што кажеш, шта звучи лепо а шта рогобатно и на силу уведено
Pravnica treba da se upozna sa novim zakonom.
 
Nemam ništa protiv rodne senzitivnosti ako ne ide na uštrb jezika. A meni riječi kao "psihološkinja" ili "sociološkinja" baš djeluju neprirodno i ružno.

Слажем се. Обе речи које си навео делују неприродно. Библиотекарка, директорка и томе слично су ми скроз на месту.
Zato što niste/nismo navikli.

Na sekretarica, bibliotekarka, direktorka, doktorka jeste/jesmo, uobičajeno je.
 
Zato što niste/nismo navikli.

Na sekretarica, bibliotekarka, direktorka, doktorka jeste/jesmo, uobičajeno je.

Није само до навике. Други део речи не одражава смисао речи логос. Психолошкиња пре звучи као особа која је психички лоше или која ложи.
 
Интересантно је да ми је секретар наше школе, Марија, на моју опаску "секретарица" скренула пажњу да у Праву, њено место нема род, већ је свако "секретар школе" без обзира на пол.


Sekretar je osoba koja se bavi pravnim pitanjima jedne ustanove ili organizacije.
Sekretarica je osoba ženskog pola koja u ime direktora, šefa, političara "diže" slušalicu, nosi mu papire, podseća ga na obaveze zapisane u rokovniku, donosi mu kafu i viski.
Prema tome, izraz sekretarica je za jednu pravnicu čista uvreda.
 
Sekretar je osoba koja se bavi pravnim pitanjima jedne ustanove ili organizacije.
Sekretarica je osoba ženskog pola koja u ime direktora, šefa, političara "diže" slušalicu, nosi mu papire, podseća ga na obaveze zapisane u rokovniku, donosi mu kafu i viski.
Prema tome, izraz sekretarica je za jednu pravnicu čista uvreda.
Ili, blaze receno, neadekvatan.
 

Back
Top