Фраземи

Фразеологизми (идиоми, фраземи, фразеолошки обрти) су устаљене језичке јединице које су састављене од две или више речи и имају јединствено значење.

Према структури, фразеологизми могу бити: предлошко-падежне конструкције: (радити) испод жита ‘кришом, потајно’, (искоренити) до дна ‘потпуно, сасвим’, (развезати) од Кулина бана ‘причати врло опширно’; синтагме: 1) напоредне (независне) синтагме: Содома и Гомора ‘блуд, разврат, неморалност’, лук и вода ‘празна прича, безначајна ствар’, жарити и палити ‘самовољно радити и управљати’; 2) детерминативне (зависне) синтагме: а) именичке: Ахилова пета ‘слаба тачка’, врзино коло ‘зачарани круг’, шпанска села ‘потпуно непознате ствари’ (: нем. spanische Dörfer); б) глаголске: показати зубе ‘исказати одважност’, засукати рукаве ‘отпочети посао’; в) придевске: пијан као чеп ‘потпуно пијан’, чист као злато (о човеку) ‘нема на њему никакве љаге’;

Види опширније на www.pitajtelektora.com/?p=732
 

Back
Top