Everybody Loves Raymond

[Raskovicp]

Treba mi prevod za prvi serial *Everybody Loves Raymond*

mogu i drugi serijali

A ja imam prevode za *Joe* serijal 1 i 2


Hvala unapred

pedjar@gmail.com

 

[ITF Terminator]

Treba mi prevod za prvi serial *Everybody Loves Raymond*

mogu i drugi serijali

A ja imam prevode za *Joe* serijal 1 i 2


Hvala unapred

pedjar@gmail.com

Jel' to ona serija, u kojoj glumi Matt Le Blanc... ako se ne varam.... aj ako možeš pošalji mi na slavko93@live.com everybody loves raymond serijal 1 i 2. Pozz

 

[MetalBoy94]

Svaka cast...Tema od pre (pa sad ) 3 godine.....Dobro 2 i po...hehe

Evo ovde imate neke prevode
http://prijevodi-online.org/index.php?izbor=epizode&id=211&s=sve

 

[Skeeter]

evribadi hejts rejmond...

 

[Корнелије]

Чак Норис не воли Рејмонда.

 

[Rema_tebra]

evribadi hejts rejmond...

Ne kaže se hejts već hejt,jer je u množini.

 

[TimeTravellingBunny]

Ne kaže se hejts već hejt,jer je u množini.

Kaže se Everybody hates, a ne Everybody hate, isto kao što se kaže Everybody loves Raymond. Everybody je jednina. Isto kao što je "svako" jednina iako označava više ljudi.

A inače, i ja mrzim Raymonda. Ostali u seriji su dobri likovi (brat, ćale, keva), ali njega ne podnosim.

 

[ivana bg]

Ma meni je bas super serija! Mada i ja u odnosu na Ray-a vise gotivim sve ostale. Mari je , njene izvale su mi najbolje.

 

[Torrente Bgd]

Da ok je serija....najbolji mu je cale i Robert....a i roditelji od one Ejmi su vrh.

 

[gica]

е ћале
ћале је највећи закон

 

[ivana bg]

е ћале
ћале је највећи закон

kad se pripremi za krkanje ili gledanje tekme pa otkopca pantalone.

 

[Ivan015]

Meni su svi ekstra. Stvarno zdrav humor

 

[Mrs.Nero]

Stvarno im pucam od smeha...
Super su svi.

 

[Cartmanland]

odlicna serija

 

[amza]

Everybody, everybody forever

 

[Slave Lord]

Danas bila poslednja epizoda na Avali..Strava!!!Legende!!!

 

[ivana bg]

Danas bila poslednja epizoda na Avali..Strava!!!Legende!!!

Molim? Poslednja?!! A nisam je ni gledala Moram danas da uhvatim reprizu.

 

[poofnica]

Danas bila poslednja epizoda na Avali..Strava!!!Legende!!!

Zezas da je to bila poslednja?! Nisam znala...