Zdravo,
da upotpunim svoje prethodno pitanje sa svim potrebnim dokumentima (prema forumularu na sajtu ambasade) i jezikom na kome su priloženi po NOKS 6-8.
1. Pasoš + 2 fotokopije (svih relevantnih stranica)
Pasoš treba da ima najmanje dve prazne stranice. Vodite računa da pasoš važi najmanje još tri meseca po isteku vize.
Priložite fotokopiju stranice pasoša sa ličnim podacima kao i kopije svih stranica sa vizama, pečatima ili drugim napomenama
-- Fotokopije bez prevoda stranice o generalijama?
2. Obrazac za podnošenje zahteva
Kompletno i čitko popuniti na nemačkom ili engleskom jeziku i svojeručno potpisati. Nemojte koristiti obrasce za podnošenje zahteva za tzv. Šengensku vizu!
--- Popunjavanje može da bude na engleskom?
3. Tri fotografije
Tri identične biometrijske fotografije za pasoš, ne starije od šest meseci. Dve fotografije nalepite na predviđeno mesto (na svaki obrazac po jednu), a treću priložite posebno.
4. Taksa
Taksa iznosi 75 evra. Ambasada će prilikom podnošenja zahteva proveriti da li su ispunjeni uslovi za oslobađanje od plaćanja takse.
--- Da li se uplaćuje pre podnošenja na neki Ž.R ili na licu mesta?
5. Potpisani ugovor o radu(i/ili ugovor o delu) Original + 2 fotokopije
Ugovor o radu koji treba da sadrži sledeće podatke:
Vrsta, opis i trajanje planirane delatnosti, nedeljno radno vreme, mesto vršenja delatnosti, visina zarade, mesto sastavljanja ugovora, datum i potpise obe ugovorne strane.
--- Ovde ne piše konkretno an kom jeziku se traži ugovor?
6. Potvrde o stručnoj kvalifikaciji Original + 2 fotokopije
Npr. diplome, svedočanstva sa apostilom i prevodom na nemački jezik overenim od strane sudskog tumača, kao i radna knjižica (ukoliko je posedujete, bez prevoda) i potvrda o priznavanju visokoškolske spreme:
>> Informacije o tome da li je Vaša inostrana diploma uporediva sa
nemačkom diplomom i da li je visokoškolska ustanova priznata, možete naći preko baze podataka ANABIN:
http://anabin.kmk.org/ - informacije sa portala treba odštampati i priložiti zahtevu za izdavanje vize (oba primerka).
--- Ovde je jasno da treba da bude na nemačkom. Da li i kopije treba da budu prevedene sa apostilom i da li treba da budu povezane?
7. Listing iz penzijskog i invalidskog osiguranja (bez prevoda) + 2 fotokopije
Listing iz penzijskog i invalidskog osiguranja treba da sadrži podatke o svim radnim odnosima sve do dana podnođšenja zahteva.
--- Ovo je bez prevoda, prema instrukcijama.
8. Izvod iz trgovinskog registra Nemačke/ili bilans prihoda i rashoda + 1 kopija
Možete skratiti proces rešavanja Vašeg zahteva ako uz zahtev priložite izvod iz trgovinskog registra Nemačke i/ili poslednji bilans primanja i rashoda. U pojedinim slučajevima Ambasada može tražiti ovaj dokument naknadno.
--- Ovo nije relevantno za fizička lica?
9. Licenca za bavljenje poslom (ukoliko je predviđena za datu struku) Original + 2 fotokopije
--- Samo za specifična zanimanja.
10. Po potrebi potvrda o postojećem zdravstvenom osiguranju Original + 2 fotokopije
Potvrda o zaključenom zdravstvenom osiguranju morate predočiti jedino, ukoliko iz ugovora o radu ne proizlazi da će Vaš poslodavac regulisati pitanje zdravstvenog osiguranja.
--- Ukoliko postoji u ugovoru naznačeno da je regulisano zdravstveno osiguranje, dodatno privatno nije neophodno uplatiti?
Dodatna pitanja:
1. Da li je neophodno da pred podnošenje zahteva zakupim stan kako bi naveo adresu? To je malo problematično jer se unapred plaća 3-6 kirija. Ili je dovoljno da se rezerviše hotel na 10ak dana? Ili ništa od navedenog?
2. Što se tiče datuma na ugovoru, kako sam zakazao 17.03, nadam se da će ceo proces da se završi do 01.07. Stim u vezi bih poslodavcu rekao da stavi taj datum kao početak rada. Ukoliko se probije datum, to nije problem za postupak, osim za poslodavca koji bi trebalo da pretpostavljam aneksira ugovor?
3. Trenutno idem sam, a nakon toga planiram spajanje porodice. Za njih ništa ne navodim, već naknadno pokrećem proceduru?
Mislim da sa ovim svim imamo dobar pregled procesa NOKS 6-8. Samo se nadam korisnim odgovorima :-)
Hvala..
