Ћирилица и Latinica ZAJEДНО ???

[LepoJebiTifin]

Nekada su nas ucili da su oba pisma ravnopravna ali

jos nisam cuo ( a ni video ) da se koriste ZAJEДNО

Danas videh u dnevnim novinama ovakav naslov



pa me zanima da li je ovo ispravno

 

[The5thElement]

CD је енглеска скраћеница од "Compact disc" тако да се може написати само латиницом. Српском ћирилицом се пише само српски језик.
Осим ако постоји неки добар превод те фразе на српски језик.

 

[Branimir76]

CD је енглеска скраћеница од "Compact disc" тако да се може написати само латиницом. Српском ћирилицом се пише само српски језик.
Осим ако постоји неки добар превод те фразе на српски језик.

Postoji čirilična verzija: "Це-де"

 

[Драгор]

Postoji čirilična verzija: "Це-де"

По правопису српског језика, ово би било исправно решење. Ми речи из страних језика не наводимо у изворном облику, као што је то случај са хрватском граматиком.

 

[jolemisa]

Postoji čirilična verzija: "Це-де"

Ћирилично се чита "Ц и Д",а латинично "Ce- De"

 

[Драгор]

Ћирилично се чита "Ц и Д",а латинично "Ce- De"

Како зовемо јавни сервис? Ја често чујем да и сами себе ословљавају као Ер-Те-Ес...

Могло би се доста полемисати о томе. Нисмо увек доследни у правису, али ни један жив језик није.

 

[gost 339460]

Ne mogu da shvatim,da se ljudi zanose necim, sto nema nikakvo uporiste u prakticnom zivotu. Danas je sve na Latinici.Nasi "pametni" telefoni,kompjuteri,dnevne
novine,knjige.Lekari na kompjuterima pisu dijagnoze,recepte...Svi mi,koji smo zaposleni,u bilo kojoj profesiji,radimo na kompjuteru sve radne zadatke.Dakle nije rec o tome,koje je pismo bolje. Naravno da je Cirilica najsavrsenije pismo uopste.Ali,sta vredi.Bitka izmedju Cirilice i Latinice,izgubljena je u korist Latinice.I to,za uvek.

 

[Branimir76]

Ћирилично се чита "Ц и Д",а латинично "Ce- De"

Zato sam i napisao kako sam napisao.

- - - - - - - - - -

Како зовемо јавни сервис? Ја често чујем да и сами себе ословљавају као Ер-Те-Ес...

Могло би се доста полемисати о томе. Нисмо увек доследни у правису, али ни један жив језик није.

Na ćirilici je svako slovo jedan glas čak i kad se izgovaraju skraćenice, što je jako nezgrapno i grubo zvuči, a osim toga moguće je pogrešno razumeti pri slušanju, Bar kod nas. Rusi su, recimo, to odavno prevazišli i svoju "ćirilicu" čitaju kao latinicu.

 

[Драгор]

Ne mogu da shvatim,da se ljudi zanose necim, sto nema nikakvo uporiste u prakticnom zivotu. Danas je sve na Latinici.Nasi "pametni" telefoni,kompjuteri,dnevne
novine,knjige.Lekari na kompjuterima pisu dijagnoze,recepte...Svi mi,koji smo zaposleni,u bilo kojoj profesiji,radimo na kompjuteru sve radne zadatke.Dakle nije rec o tome,koje je pismo bolje. Naravno da je Cirilica najsavrsenije pismo uopste.Ali,sta vredi.Bitka izmedju Cirilice i Latinice,izgubljena je u korist Latinice.I to,za uvek.

Мислим да ситуација није баш тако катастрофичарска, ћирилица има своје домене, опције слања порука на паметним телефонима, дакле нашла је свој пут у дигитално доба. Није ми блиско ни никакво бусање у прса, једноставно је користим. То је писмо мојих предака, и не дам га.

 

[jolemisa]

Како зовемо јавни сервис? Ја често чујем да и сами себе ословљавају као Ер-Те-Ес...

Могло би се доста полемисати о томе. Нисмо увек доследни у правису, али ни један жив језик није.

Читам га као РТС 1,а то што су дошли неписмени водитељи и уредници,народ је најмање крив.Да пише латинично,било би у реду.Не знам да ли си чуо на телевизији да неко каже од политичара две хиљадита,или две хилјаде и нека година.Сви причају две иљадита.Како да пишемо о правопису и правилном изговору,када они који треба да нас уче и воде,причају све наопако,а нагласци за неке речи,па смучи ми се када чујем.Нисам ни ја неки баш исправан.Сигурно погрешим при писању,али при причанју,баш ретко да ми се деси лапсус.

 

[Trust no one]

- - - - - - - - - -

Na ćirilici je svako slovo jedan glas čak i kad se izgovaraju skraćenice, što je jako nezgrapno i grubo zvuči, a osim toga moguće je pogrešno razumeti pri slušanju, Bar kod nas. Rusi su, recimo, to odavno prevazišli i svoju "ćirilicu" čitaju kao latinicu.

Izvini,kako mislis da citaju cirilicu kao latinicu?Imas li neki primer,iskreno me zanima to.

 

[Branimir76]

Izvini,kako mislis da citaju cirilicu kao latinicu?Imas li neki primer,iskreno me zanima to.

Skraćenice na ćirilici, to jest ruskom alfabetu, čitaju kao što bi da su latinične. ДПС nije Д-П-С, nego Де-Пе-Ес.

 

[Trust no one]

A na to mislis...
Pa ne citaju ih kao latinicu,nego kako na Srpskom citamo latinicu.
Nego imaju i svoj nacin citanja latinicnih slova (kako oni kazu engleskih).

 

[jolemisa]

Nekada su nas ucili da su oba pisma ravnopravna ali

jos nisam cuo ( a ni video ) da se koriste ZAJEДNО

Danas videh u dnevnim novinama ovakav naslov



pa me zanima da li je ovo ispravno

Da su stavili pod znacima navoda to CD,ne bi bilo greska.Ovaka izgleda smesno.

 

[pancerota markovic]

mislim da ova visokointelektualna tema zahteva daleko ozbiljniju i opširniju diskusiju
dali će na nekim debilnim novinama pisati ''cd'' ili ''це-де'' je,bar po mom mišljenju,jedna od naj bitnijih,ako ne i naj bitnija tema,ne samo trenutno,no ikad,to je zapravo prioritet a ne siromaštvo nezaposlenost korupcija i slično,dakle PRVO ovaj ooogroman i nadasve inteligentan problem da rešimo,pa onda da se pozabavimo i tim nebitnijim banalnim stvarima ^^

 

[Branimir76]

A na to mislis...
Pa ne citaju ih kao latinicu,nego kako na Srpskom citamo latinicu.
Nego imaju i svoj nacin citanja latinicnih slova (kako oni kazu engleskih).

Mislim na ruske skraćenice. Njih tako čitaju. Ne strane.

- - - - - - - - - -

mislim da ova visokointelektualna tema zahteva daleko ozbiljniju i opširniju diskusiju
dali će na nekim debilnim novinama pisati ''cd'' ili ''це-де'' je,bar po mom mišljenju,jedna od naj bitnijih,ako ne i naj bitnija tema,ne samo trenutno,no ikad,to je zapravo prioritet a ne siromaštvo nezaposlenost korupcija i slično,dakle PRVO ovaj ooogroman i nadasve inteligentan problem da rešimo,pa onda da se pozabavimo i tim nebitnijim banalnim stvarima ^^

Onda bi trebalo da se 90% tema na Krstarici obriše... dok ne rešimo ta goruća pitanja.

 

[ccaterpillar]

Која глупава тема, ево ти једна бугарска страница, а они имају само ћириличку норму:

https://www.telenor.bg/bg/private/device/view/meizu-m6-16gb-dual

 

[Mrkalj]

Која глупава тема, ево ти једна бугарска страница, а они имају само ћириличку норму:

https://www.telenor.bg/bg/private/device/view/meizu-m6-16gb-dual

Sičko potpišuvam.

 

[pancerota markovic]

Onda bi trebalo da se 90% tema na Krstarici obriše... dok ne rešimo ta goruća pitanja.

slažem se

 

[Наутилус]

Предност два писма у језику:

https://pbs.twimg.com/media/Dt4O5iPWoAAQb3A.jpg


Извор:
https://zena.blic.rs/lifestyle/beogradanin-je-kupio-rol-virslu-u-pekari-ali-kad-je-video-fiskalni-racun-nije-mogao/y9y2jq0

 

[Mrkalj]

 

[The5thElement]

Možda mi je promaklo ali koliko vidim, ovde je sve latinica, nema mešanog...

Ali bi bilo zanimljivo za temu o pismu jer su očigledno i deca počela da pišu rukom latinično. I to čak su i pisana slova sve manje zastupljena pa se sada pretežno rukopis piše štampanom latinicom, kao u primeru iznad.


O neosocijalnim pojavama ne bih komentarisao.

 

[Наутилус]

Предност два писма у језику:

https://pbs.twimg.com/media/Dt4O5iPWoAAQb3A.jpg


Извор:
https://zena.blic.rs/lifestyle/beogradanin-je-kupio-rol-virslu-u-pekari-ali-kad-je-video-fiskalni-racun-nije-mogao/y9y2jq0

Шта је ово, ко је овде бркао и преправљао??!!
''Слика не може бити приказана јер садржи грешке'', па због ''грешака'' је и постављена.

 

[The5thElement]

Шта је ово, ко је овде бркао и преправљао??!!

Majstor popravio kasu.

 

[Наутилус]

На ово сам одговорио али је модератор/администратор опет умешао прсте.