Brz odgovor

[Don Corleone]

Imam prevod nekog filma u formatu .txt ocu da ga prebacim u neki drugi format koji podrzavaju to sa prevodom tipa .srt, kako da to uradim, molio bih da odgovor ne bude sa subtittle wark shop-om!

 

[cvrlebg]

Pa desni klik, rename i promeni txt u srt i probaj, upali.

 

[Don Corleone]

Pa desni klik, rename i promeni txt u srt i probaj, upali.

Nema to .txt samo ime prevoda

 

[zmlatan]

Nema to .txt samo ime prevoda

Ako je ekstenzija sakrivena prikazi ju prvo, pa promjeni

WinExplorer - Tools - Folder Options - View
makni kvacicu ispred "Hide extensions for known File Types"
Apply - OK

 

[cvrlebg]

Ako je ekstenzija sakrivena prikazi ju prvo, pa promjeni

WinExplorer - Tools - Folder Options - View
makni kvacicu ispred "Hide extensions for known File Types"
Apply - OK

Uradi ovo i promeni exenziju, a kako znas onda da prevod ima ekstenziju .txt?

 

[Don Corleone]

Uradi ovo i promeni exenziju, a kako znas onda da prevod ima ekstenziju .txt?

Uradio sam to i radi, hvala, a normalno da znam jer je file text document, ai sem toga kad odem na desni klik i properties onda vidim da je .txt

 

[cvrlebg]

To si ti namestio ili je win odlucio da ti taj program bude primaran za otvaranje takvih eksenzija, sto znaci da moze da bude druga ekstenzija, a da ga isti program otvara.

 

[Angel4U]

Preuzmi ovaj program: http://submagic.en.softonic.com/universaldownloader-launch

Instaliraj, zatim otvori taj "txt" fajl u njemu i sacuvaj kao "sub" ili "srt" fajl.

lol

 

[luudak]

Mislim da se kaze "Sačuvaj" a ne "sasuvaj" ako neznas da pises tako pisi na Engleskom.
Uh, a gde je na ovoj Krstarici pravilo "Gramatika" :S

 

[ssstefansss]

Mislim da se kaze "Sačuvaj" a ne "sasuvaj" ako neznas da pises tako pisi na Engleskom.
Uh, a gde je na ovoj Krstarici pravilo "Gramatika" :S

Majko moja koji si ti pacijent
Decko prestani da dises molim teeeeeeeeee...
TI pricas o gramatici ? Objasni mi ovo sto sam bold gore! pisi na Engleskom. engleskom se pise ovako
I to kao prvo nije gramatika To je pravopis, ako si cuo za to
Evo bicu dobar i dajem ti ove linkove. Samo zbog toga sto znam da neces da me poslusas i da prestanes da dises

pravopis
gramatika

A ovo sto je Angel4U promasio slovo nije ni gramatika, ni pravopis nego greska u kucanju Decko se trudio da pomogne A ti se trudis da ispadnes ocigledno glup.
Pozzz i opusteno samo kao kod zubara

 

[sasa6]

Majko moja koji si ti pacijent
Decko prestani da dises molim teeeeeeeeee...
TI pricas o gramatici ? Objasni mi ovo sto sam bold gore! pisi na Engleskom. engleskom se pise ovako
I to kao prvo nije gramatika To je pravopis, ako si cuo za to
Evo bicu dobar i dajem ti ove linkove. Samo zbog toga sto znam da neces da me poslusas i da prestanes da dises

 

[luudak]

Ohladite.