Biblija - nemački - srpski - uporedan prevod.

[Srboskizborim]

Svi manje visemo pisemo ovde za svoju dusu, ali sam se ja ovde zaletela misleci da ce
poceti ozbiljna prica oko razloga za oba svetska rata.

Postoji odgovor u Bibliji. Ja sam prošao više biblijskih škola i imam određene diplome u vezi s tim. Razlog je što će Evropa uvek imati cilj da obnovi Rimsko carstvo, onako.kakvo je bi u teritoriji i granicama, ali on je neobnovljivo, jer je Bog rekao, nikada se više neće obnoviti, ko kad se glinena posuda razbije, tako i Rimsko carstvo.

 

[Rayela]

Postoji odgovor u Bibliji. Ja sam prošao više biblijskih škola i imam određene diplome u vezi s tim. Razlog je što će Evropa uvek imati cilj da obnovi Rimsko carstvo, onako.kakvo je bi u teritoriji i granicama, ali on je neobnovljivo, jer je Bog rekao, nikada se više neće obnoviti, ko kad se glinena posuda razbije, tako i Rimsko carstvo.

A to, Evropa ce da obnavlja Rimsko carstvo? Nisam stvarno znala, bas
ti hvala na informaciji. Nego ce se vracas ti na naslov svoje teme ili ces da predjes na Vatikan i Sorosha?

 

[Srboskizborim]

A to, Evropa ce da obnavlja Rimsko carstvo? Nisam stvarno znala, bas
ti hvala na informaciji. Nego ce se vracas ti na naslov svoje teme ili ces da predjes na Vatikan i Sorosha?

Na naslov se vraćam.

 

[Rayela]

Na naslov se vraćam.

To Rimsko carstvo sa WWI i WWII nema nikakve veze.

 

[Padre]

1.3. Und Gott sprach: Es werde Licht. Und es wurde Licht.
1.3. I Bog reče, neka bude svetlo i bi svetlo.

Ako si već rešio da prevodiš s nemačkog onda prati i njihove ali i naše pravopisne znakove interpunkcije a ne prepisuj Daničića.
I Bog reče: "Neka bude svetlo. I bi svetlo."

 

[Padre]

Knjiga "Crveno i crno". Čovek je naučio latinski, tako što je naučio Bibliju napamet na latinskom jeziku.

Pa imaš prevod latinske Vulgate na srpski.

 

[Padre]

Postoji odgovor u Bibliji. Ja sam prošao više biblijskih škola i imam određene diplome u vezi s tim. Razlog je što će Evropa uvek imati cilj da obnovi Rimsko carstvo, onako.kakvo je bi u teritoriji i granicama, ali on je neobnovljivo, jer je Bog rekao, nikada se više neće obnoviti, ko kad se glinena posuda razbije, tako i Rimsko carstvo.

Misliš tipa DBŠ iz Rakovice?