Quantcast

BBC zbog krize zatvara srpsku redakciju, izmedju ostalih

RoccoS

Veoma poznat
Poruka
11.396
BBC gasi i srpsku redakciju
25. januar 2011. | 23:05 -> 23:40 | Izvor: B92

Beograd -- Rukovodstvo svetske službe BBC odlučilo je da ugasi 5 svojih redakcija, kao način smanjenja troškova zbog svetske ekonomske krize.

Među 5 redakcija su i 3 balkanske – srpska, albanska i makedonska.

Novinar srpske redakcije BBC-ja Dejan Radojević objašnjava i šta su razlozi za ovakvu odluku BBC-ja:

“Britanska vlada je u u sklopu mera štednje smanjila pare koje izdvaja za svetsku službu BBC-ja, zbog toga i u BBC-ju mora da se steže kaiš i onda su oni, kažu, išli po spisku prioriteta i zaključili su da je potreba u zemljama kojima se obraćaju neke druge redakcije u BBC-ju, potreba za informacijama koje obezbeđuje BBC veća nego što je to slučaj u Albaniji, na Kosovu, Makedoniji, u Srbiji."

"Za nas ovo znači da ćemo emitovati program još nekoliko nedelja i nakon toga ćemo se oprostiti od slušalaca i prestaće jedan period istorije u kojem su na Balkanu ljudi, na svom maternjem jeziku, mogli da slušaju svetsku službu BBC-ja, a taj period je počeo pred Drugi svetski rat, znači, govorimo o nekoliko decenija. "

"Zatvaranje 3 balkanske redakcije, portugalske, redakcije za Afriku i programa za karipska ostrva je samo jedan mali deo smanjenja troškova u svetskoj službi BBC-ja."

"Moram da kažem da je jedna od žena rukovodilaca u svetskoj službi BBC-ja, govoreći o onome što će oni tokom dana objaviti, a to su druge mere štednje, koliko će ljudi ostati bez posla, upotrebila reč koju je teško prevesti na srpski, ali u principu je to “masakr” - što znači da ćemo tokom dana saznati kako će proći drugi delovi BBC-ja gde će zapravo još veliki broj ljudi ostati bez posla."

"Govori se o najmanje 200-300 ljudi. O tome ćemo izvestiti u Svetu u 2, jer je obraćanje direktora svetske službe BBC-ja najavljeno za negde 11 sati", izjavio je za BBC Dejan Radojević."

Radio b92 i BBC sarađuju od devedesetih godina, a od 2006. imali su i zajedničku koprodukciju kroz emisiju “Svet u dva”, koja se emituje svakodnevno od 14-15 časova.

http://www.b92.net/info/vesti/index.php?yyyy=2011&mm=01&dd=25&nav_category=12&nav_id=488338
 

kambodza

Elita
Poruka
15.726
BBC gasi i srpsku redakciju
25. januar 2011. | 23:05 -> 23:40 | Izvor: B92

Beograd -- Rukovodstvo svetske službe BBC odlučilo je da ugasi 5 svojih redakcija, kao način smanjenja troškova zbog svetske ekonomske krize.

Među 5 redakcija su i 3 balkanske – srpska, albanska i makedonska.

Novinar srpske redakcije BBC-ja Dejan Radojević objašnjava i šta su razlozi za ovakvu odluku BBC-ja:

“Britanska vlada je u u sklopu mera štednje smanjila pare koje izdvaja za svetsku službu BBC-ja, zbog toga i u BBC-ju mora da se steže kaiš i onda su oni, kažu, išli po spisku prioriteta i zaključili su da je potreba u zemljama kojima se obraćaju neke druge redakcije u BBC-ju, potreba za informacijama koje obezbeđuje BBC veća nego što je to slučaj u Albaniji, na Kosovu, Makedoniji, u Srbiji."

"Za nas ovo znači da ćemo emitovati program još nekoliko nedelja i nakon toga ćemo se oprostiti od slušalaca i prestaće jedan period istorije u kojem su na Balkanu ljudi, na svom maternjem jeziku, mogli da slušaju svetsku službu BBC-ja, a taj period je počeo pred Drugi svetski rat, znači, govorimo o nekoliko decenija. "

"Zatvaranje 3 balkanske redakcije, portugalske, redakcije za Afriku i programa za karipska ostrva je samo jedan mali deo smanjenja troškova u svetskoj službi BBC-ja."

"Moram da kažem da je jedna od žena rukovodilaca u svetskoj službi BBC-ja, govoreći o onome što će oni tokom dana objaviti, a to su druge mere štednje, koliko će ljudi ostati bez posla, upotrebila reč koju je teško prevesti na srpski, ali u principu je to “masakr” - što znači da ćemo tokom dana saznati kako će proći drugi delovi BBC-ja gde će zapravo još veliki broj ljudi ostati bez posla."

"Govori se o najmanje 200-300 ljudi. O tome ćemo izvestiti u Svetu u 2, jer je obraćanje direktora svetske službe BBC-ja najavljeno za negde 11 sati", izjavio je za BBC Dejan Radojević."

Radio b92 i BBC sarađuju od devedesetih godina, a od 2006. imali su i zajedničku koprodukciju kroz emisiju “Svet u dva”, koja se emituje svakodnevno od 14-15 časova.

http://www.b92.net/info/vesti/index.php?yyyy=2011&mm=01&dd=25&nav_category=12&nav_id=488338
....jupiiiiiiiiiiiiii izgleda da vishe nece biti rata ovde ............:)
 

gost 204907

Elita
Poruka
22.667
Саучествујем у финансијској були Енглеза :lol:
Међутим, мени је жао јер је Свет у 2 једина емисија коју сам повремено пратио на Б92 ( и понекад Бракуса).
И шта оста ПДВ2? Пешчаник само.. е, немој то да укидају, забавља ме Ђорђевић :lol:
 

Lepi Bora

Buduća legenda
Poruka
37.912
U Detroitu milina - sneg do brade ... Sta se radi u Podbari - nasa slaninarska legendo ?

Nego mene muci ovaj BBC ... :cool: ... ostase toliki ljudi bez posla ... :cool:

Черный день для русской службы Би-Би-Си

Crni dani za ruski program BBCa ... :sad2:
Елена Балаева из Лондона

27.01.2011, 13:47
Photo: EPA

Русская служба Би-Би-Си прекращает радиовещание, каждый четвертый сотрудник компании окажется на улице ..

Program na ruskom BBCa prekida emitovanje ,a svaki cetvrti radnik leti na biro ... :rtfm: .. Sta ce sad biti sa Jaksom Scekicem ? :think:..

Al , dal ti mozda radis za BBC ? :think:
 

al bundy

Legenda
Poruka
61.108
U Detroitu milina - sneg do brade ... Sta se radi u Podbari - nasa slaninarska legendo ?

Nego mene muci ovaj BBC ... :cool: ... ostase toliki ljudi bez posla ... :cool:

Черный день для русской службы Би-Би-Си

Crni dani za ruski program BBCa ... :sad2:
Елена Балаева из Лондона

27.01.2011, 13:47
Photo: EPA

Русская служба Би-Би-Си прекращает радиовещание, каждый четвертый сотрудник компании окажется на улице ..

Program na ruskom BBCa prekida emitovanje ,a svaki cetvrti radnik leti na biro ... :rtfm: .. Sta ce sad biti sa Jaksom Scekicem ? :think:..

Al , dal ti mozda radis za BBC ? :think:
Kaze se na Podbari Emineme !
ne, najjace je sto vise nema redakcije bbc na srpskom :bye:
Jeste bice vam bogatiji,sadrzajniji i manje promaseni zivoti od toga sto nema neke emisije na radiju . :lol: Ionako slusate samo Zeljoteku tako da vam isti qurac dodje . :mrgreen:
 

Top
  Blokirali ste reklame
Dragi prijatelju, nemojte da blokirate reklame - isključite Ad Blocker na Forumu, jer će tako mesto vaših susreta na Krstarici ostati besplatno za korišćenje.