Апел за повратак руског језика у српске школе

[BLAJBI]

Ako ces tako da gledas ne da ce nositi u ruci nego u glavi, umesto zuba ili kao sto se sad nosi BT slusalica, vec sad postoje takvi dzepni prevodioci koje pominjes, ne veci od mobilnog telefona...

Tako su isto govorili i kada se pojavio prvi rucni kalkulator digitron..

Neki su tvrdili da se to ne sme dati deci jer to zaglupljuje.

 

[BLAJBI]

Па ни Французи не говоре енглески а сигурно га знају.

ja nikada u svetu nisam sreo nikoga ko je znao engleski a nije hteo da govori.

 

[asd221]

ja nikada u svetu nisam sreo nikoga ko je znao engleski a nije hteo da govori.

Добро, онда Французи не знају енглески. Зашто не желе да га науче?

 

[asd221]

Одмах после матерњег треба да се учи језик непријатеља.

 

[Lomnica_city]

NIKO od canica bivseg Varsavskog pakta ili SSSR-a NECE da govori ruski! (Poljaci, Cesi, Madjari....)

Cak ni oni koji znaju!

Ko pominje Varsavski pakt? A o SSSR-u bi mogao dooooosta da naucis, mozda nece u Gruziji, eventualno Estoniji i Letoniji (mada moraju jer imaju po 30% Rusa), a svugde drugde Ruski zavrsava posao itekako!!

 

[BLAJBI]

Ko pominje Varsavski pakt? A o SSSR-u bi mogao dooooosta da naucis, mozda nece u Gruziji, eventualno Estoniji i Letoniji (mada moraju jer imaju po 30% Rusa), a svugde drugde Ruski zavrsava posao itekako!!

Ceo bivsi SSSR je samo nesto manje od 5% svetskog stavovnistva...

I iskljucivo se govori na teritorijama bivseg SSSRa.

Engleski govori 1,5 milijarda ljudi rasporedjena po CELOM SVETU.

 

[Fixa]

Tamo negde sedamdesetih godina ( ne secam se tacno kada) nemacki i engleski su izbaceni iz ucenickih programa i ubacen je jedino i OBAVEZNO - ruski.

Citave generacije su ostale OSAKACENE tom odlukom.

Kada se engleski ponovo vratio - ne znam.

ja mislim da si ti to nešto pomešao
tih godina je bio jedan strani jezik,
i nije bio samo ruski, nego i francuski i engleski i nemački; što je zavisilo od škole do škole, kao i danas kada je u pitanju drugi strani jezik.


što se mene tiče, mislim da je u današnje vreme nije potrebno da se uči bilo koji drugi jezik osim engleskog i to od prvog osnovne pa do kraja školovanja; eventualno da se u okviru nekih predmeta provuku i drugi jezici opšte kulture radi ali neko da guli 12 godina ruski, nemački, francuski stvarno nema potrebe...postoji filološka gimnazija i fakultet pa kome se uče jezici nek ih upisuje

 

[Mandrake]

Ko pominje Varsavski pakt? A o SSSR-u bi mogao dooooosta da naucis, mozda nece u Gruziji, eventualno Estoniji i Letoniji (mada moraju jer imaju po 30% Rusa), a svugde drugde Ruski zavrsava posao itekako!!

Smejurija od posta...

 

[Tenkre]

Ma engleski je odavno obavezan u svim školama i na faxu..

Nije.Ja sam na faxu imao mogucnost da biram koji strani jezik cu polagati.Kako sam cuo,to pravilo i danas vazi...

 

[mina68]

Tamo negde sedamdesetih godina ( ne secam se tacno kada) nemacki i engleski su izbaceni iz ucenickih programa i ubacen je jedino i OBAVEZNO - ruski.

Citave generacije su ostale OSAKACENE tom odlukom.

Kada se engleski ponovo vratio - ne znam.

Види, види, па како је онда моја генерација учила енглески у школама?

Постављач теме није говорио о укидању енглеског језика, него о увођењу руског.

Чињеница је да руски у школама није укинут, само је мање интересовање ученика за њега, мада бих пре рекла њихових родитеља, који су прозападно оријентисани.

На страну наше личне склоности. Као дипломирани филолог, сматрам да руски треба учити у школи јер је то и практично, поготово за људе који ће студирати техничке науке, јер људи који су завршавали машинство, технологију и слично су ми причали да су имали проблем са литературом - преко 80% стручне литературе је на руском језику.

Друга чињеница је да је енглески врло лак језик и да га свако ко има жељу може савладати на неколико основних курсева (толико је довољно за свакодневну комуникацију, за читање и превод да не причам). Ко жели више (за пословну комуникацију), свакако ће морати на више курсеве, јер то знање неће стећи у школи.

Дакле, треба учити руски ради обогаћивања личности и енглески или немачки из практичних разлога.

То што неко зна руски, не чини га мање европејцем, већ више светским човеком.

 

[mina68]

Ceo bivsi SSSR je samo nesto manje od 5% svetskog stavovnistva...

I iskljucivo se govori na teritorijama bivseg SSSRa.

Engleski govori 1,5 milijarda ljudi rasporedjena po CELOM SVETU.

Кинески говори 3 милијарде људи, да учимо онда кинески.

Превише си пристрасан.

Немам ништа против енглеског, ионако га сваки кретен може научити, макар говорио као Мексиканац, али ми је већ мука од форсирања тог језика.

 

[Fixa]

Као дипломирани филолог, сматрам да руски треба учити у школи јер је то и практично, поготово за људе који ће студирати техничке науке, јер људи који су завршавали машинство, технологију и слично су ми причали да су имали проблем са литературом - преко 80% стручне литературе је на руском језику.

praktično je za one koji su završavali pomenute fakultete; za, ipak, većinu drugih studenata literatura 100% nije na ruskom

Дакле, треба учити руски ради обогаћивања личности.

obogaćena mi je ličnost ja osećam to, osećaju i drugi

 

[gost 246399]

Я се слажем са овим и прѣдлажем да руски, а не енглески, буде обавезан прѣдмет у свих школах и за све ђаке.

 

[СМЕРШ]

Наравно да се руски мора увести као обавезан предмет у све школе и образовне институције.
Народ мора бити језички поткован да руским тенкистима брзо и прецизно покаже седишта политичких партија, НВО и осталих страних агентура.

 

[ljuta_mamba]

ja sam ga ucio u osnovnoj 5 god od 3.-8. razreda...i u srednjoj 2 god...tako da odlicno govorim Ruski,kada sam pre 2 god bio u Moskvi,sa nekim ljudima iz jedne firme iz zap.evrope da sa njima potpiseo neki ugovor o brodskom transportu i lukama,nebitno...Rusi su zbog mog prezimena mislili da sam ja Nemac iz Nemacke,nisu ni sanjali da sam ovdasnji...i da znam jezik....tako da sam znajuci Ruski,mogao da slusam sve vreme sta pricaju medj sobom...mali primer zasto valja znati jezike...i ne samo Ruski,vec bilo koji koji mozes nauciti...koliko jezika znas toliko vredis

 

[Путиновка]

Чињеница је да у нашем школству страни језик као школски предмет, апсолутно није под контролом државе, ни када је избор језика у питању, ни када су у питању уџбеници, иако је то један од стратешких делова наставе који је неопходан свакој држави, део којим се чува ниво општеобразовне улоге школе.

Положај присутности руског језика у школству Србије је неприхватљив за једно цивилизовано друштво. Чињеница је да се огромном броју деце и омладине у Србији ускраћује могућност да се упознају са великом руском културом и цивилизацијом.

Руски језик је језик близак нашем националном генетском коду, он је језик уметности, историје, књижевности, културе и цивилизације највеће и најзначајније словенске и евроазијске нације и било би најнормалније да се, барем у основним школама учи, искључиво као први страни језик. Зато, свима који могу да утичу на то да политика изучавања страних језика буде стратешко питање министарства образовања и науке, то јест саме државе српског народа, а не да зависи од промене актуелне политичке власти на државном нивоу, разних невладиних организација, ТВ серија, или од приземних, политичких страсти понекад општинских власти, а понекад школских одбора, и појединих директора, упућујемo:

АПЕЛ ЗА ПОВРАТАК РУСКОГ ЈЕЗИКА

У СРПСКЕ ШКОЛЕ

Са историјске тачке гледишта, руски језик је у школама Србије неопходан. Свети Сава је својим постригом у руском манастиру Свети Пантелејмон, дао Србима основни верски и цивилизацијски путоказ. Тај путоказ данас води до Косова и Метохије које Русија као држава признаје само као српску територију. Између ове две историјске тачке су непребројни српско-руски контакти и родбинске везе наша два народа.

Срби и Руси, као два народа, никада нису били у ратном сукобу. Напротив! Подсећамо да су многи Срби пратећи путоказ православне вере, бежали од унијаћења и у осамнаестом веку населили две области у царској Русији (Новаја Сербија и Славјано-Сербија).

Русија је била и једини српски спољнополитички савезник од 1804 – 1813. године.

Петар II Петровић Његош је упућен аманетом Петра Цетињског:'' Моли се Богу и држ'се Русије'', 6.3.1833. у Санкт-Петербургу рукоположен за Владику Црне Горе и Брда.

У Српско – турском рату 1876. године учествовало око 20.000 добровољаца из Русије, од чега је било 1000 официра.

У Балканским ратовима Руси су такође у српским редовима.

Дан након аустријског ултиматума Србији 24. јула 1914. године, српски краљ Александар Карађорђевић тражи савет од руског цара Николаја II Романова који 27. јула шаље чувени одговор ''Русија ни у ком случају неће оставити Србију''.

Улог Русије у Другом светском рату је немерљив, преко двадесет шест милиона жртава за ослобођење од пошасти фашизма је уграђено у темеље слободе целог слободољубивог света. Само за слободу Београда је дало своје животе преко хиљаду Црвеноармејаца.

Не сме се заборавити ни чињеница да је на Рајхстаг пободена Застава Победе Црвене Армије, коју су са преко 90% чинили Руси.

Преко хиљаду руских добровољаца се борило на страни Срба у свим грађанским ратовима за време распада Југославије. Око педесет тих витезова су дали своје животе за слободу српског народа.

Ми смо народи – истог корена, исте вере, исте писмености и са културолошко – цивилизацијске тачке посматрано, руски језик је потребнији Србима, него било ком другом словенском народу.

Познато је да српски ђаци све мање разумеју Његоша, Доситеја Обрадовића ..., а све због низа речи које данас нису у употреби, што због опште појаве сиромашења речника младог нараштаја, а што због својевременог избацивања славјанизама, а када су из нашег писма избачена и слова која су дуго времeна била заједничка за више словенских језика, па тако и за руски и српски језик.

Данас руски ђак може да чита Мирослављево Јеванђеље, а српски ђак у ту нашу светињу, гледа као у хијероглифе. За оне ђаке који уче руски језик ово није такав проблем.

На опште светском цивилизацијско – културном плану гледано, руска, наука, култура, уметност, духовне висине народа који је носилац руског језика су незаобилазан чинилац светске баштине и онај ко се барем дотакне тог блага је сигурно духовно богатији и племенитији.

Не треба заборавити ни то да је пре тачно пола века, први у свету, Рус, Јуриј Гагарин одредио руском језику и космичке димензије.

И данас је руски језик, више него актуелан, у пословном свету неопходан и у целом развијеном свету се отварају катедре и институти за руски језик, организују многобројни курсеви, а ми смо, по правилу на репу догађаја.

Са економске стране гледано, због снажног привредног развоја руске државе и њеног продора на западно тржиште, као привредно – енергетског чиниоца, руски језик је незаобилазан фактор свих тих послова.

Наши ђаци су у прилици да у току свог редовног школовања (основно и средње) бесплатно науче два страна језика и усвоје културне тековине два нова света и веома је важно да један од тих светова буде свет руске културе и цивилизације – руски језик.

Усвајајући други страни језик ученици истовремено освајају и усвајају други свет. Тај нови свет постаје део њиховог свеукупног микро и макро космоса.

Нема логике да је за српског ђака важније да упозна две западне цивилизације, а да о највећој словенској, кроз своје школовање не сазна ништа.

Захваљујући изучавању руског језика ученици су у могућности да се упознају са великом руском културом и цивилизацијом једине савремене појединачне државе у свету која има своју аутохтону цивилизацију.

Наш је задатак да српски ђаци учећи руски језик науче и то да је руски народ наш братски народ, а руски језик пут који помаже да се боље упознамо и не заборавимо једни друге.

О руској уметности, култури и њеним духовним и моралним висинама сувишно је говорити. Довољно је поновити већ познату константу:

''Ако би се из светског сликарства уклонило руско сликарство – свет би потамнео.

Ако би се из светске музике уклонила руска музика – свет би оглувео.

Ако би се из светске књижевности уклонила руска књижевност - свет би занемео.''

У потпису: 94 професора руског језика и књижевности из Србије, јануара, 2012. год.

Радојка Тмушић Степанов: Апел за повратак руског језика у српске школе

http://www.nspm.rs/hronika/apel-za-povratak-ruskog-jezika-u-skole-srbije.html

Подржавам, али док се то не оствари мислим да постоји начин да ових 94 потписника апела учине нешто у том правцу. Заинтересованих Срба има (не само међу децом школског узраста, већ и међу студентима, па чак и одраслима који нису имали среће да у школама уче руски језик). Бојим се да ће много воде протећи док држава овај апел не прихвати из разноразних разлога, али се уз помоћ спонзора (мислим првенствено на руске фирме у Србији), уз помоћ руске амбасаде и Руског дома, много тога може учинити, за почетак ако професори руског организују БЕСПЛАТНЕ ШКОЛЕ РУСКОГ за почетнике, за почетак, изненадиће се колико ће се људи пријавити. Интернет је одлично место да се људи обавесте.
нпр. у Белорусији се то ради овако:

03/07/2012Ближнее зарубежье
В белорусской столице открылась Летняя школа русского языка стран СНГ и Балтии

МИНСК, 3 июля. /Корр. ИТАР-ТАСС Андрей Фомин/. В белорусской столице в самый разгар летних каникул вновь прозвенел школьный звонок. Здесь в понедельник торжественно открылась Летняя школа русского языка стран СНГ и Балтии, организованная федеральным агентством Россотрудничество, Российским центром науки и культуры в Минске, российским национальным исследовательским университетом "Высшая школа экономики".

У Белоруској престоници на самом почетку летњег распуста поново се зачуло школско звоно. Овде је у понедељак свечано отворена Летња школа руског језика земаља ЗНД и Балтичких земаља, коју организује Россотрудничество, Руски центар науке и културе у Минску и руски национални истраживачки универзитет Виша школа економије.
Потписници овог апела би у сарадњи са Руском школом у Београду могли да организују нешто слично. У Србији је криза, људи немају новца, многи себи ускраћују летовање, многи који би желели да уче руски језик не могу то себи да приуште из истих разлога, тако да би поред апела, професори који су то питање покренули могли да оду и корак даље, конкретан потез и оснивање бесплатне школе руског језика - независно од враћања руског у све основне школе у Србији, донело би одличне резултате.

 

[Fixa]

О руској уметности, култури и њеним духовним и моралним висинама сувишно је говорити. Довољно је поновити већ познату константу:

''Ако би се из светског сликарства уклонило руско сликарство – свет би потамнео.

Ако би се из светске музике уклонила руска музика – свет би оглувео.

Ако би се из светске књижевности уклонила руска књижевност - свет би занемео.''

pa ja ovu konstantu nisam video

 

[gost 241814]

I'm loving these posts. Real life can wait.

 

[Владан]

подржавам

 

[doc.smash]

Na kraju,svakome treba pružiti izbor što se tiče jezika.Ne može se nekome već predodrediti koji jezik da uči(od onih koje imamo u izboru:engleski,nemački,francuski,ruski,španski i italijanski).Predlog je da se uvede u tom razredu gde se uvode jezici 2 meseca gde bi svako isprobao odgovarajući jezik i onda nakon toga krenuo da ga izučava.

 

[Sreten Žujović]

Ја сам у својој основној и средњој школи остао ускраћен за учење другог страног језика, самим тим и руског.
Јесте, средњу сам могао да бирам, али у основној сам остао ускраћен.

 

[Nancy011]

Kad je ruski uopste izbacen?

Nikad. Blajbi ima neka snovidjenja.