AKO
Ako mozes da vidis unisteno delo svoga zivota,
i bez i jedne reci da ga ponovo gradis,
ili da bez uzdaha ili protesta
podneses gubitak onoga sto si dugo sticao;
ako mozes da budes zaljubljen, ali ne i lud od ljubavi,
ako mozes da budes jak, a da ipak ostanes nezan,
da ne mrzis one koji tebe mrze,
a da se ipak boris i branis;
ako mozes da slusas kako tvoje reci izvrcu nevaljalci
da razdraze glupake,
i da cujes kako zla usta o tebi lazu,
a da sam ne kazes ni jednu laz;
ako mozes da sacuvas dostojanstvo i slavu,
ako mozes da ostanes skroman iako si savetodavac kraljeva,
ako mozes da volis svoje prijatelje kao bracu,
a da ti ni jedan ne bude sve na svetu;
ako znas da razmisljas, a da ti san ne bude gospodar,
da mastas, a da ne budes samo mastar;
ako mozes da budes cvrst, ali nikad divalj,
ako mozes da budes dobar, i da budes pametan,
a da nisi cistunac i sitnicar;
ako mozes da pobedis posle poraza,
a da poraz i pobedu podjednako primis,
ako mozes da sacuvas hrabrost i glavu kad je svi ostali izgube,
tada ce sreca i pobeda biti zauvek tvoji poslusni robovi,
i ono sto vredi vise nego slava:
bices Covek Sine moj!
Ako mozes da vidis unisteno delo svoga zivota,
i bez i jedne reci da ga ponovo gradis,
ili da bez uzdaha ili protesta
podneses gubitak onoga sto si dugo sticao;
ako mozes da budes zaljubljen, ali ne i lud od ljubavi,
ako mozes da budes jak, a da ipak ostanes nezan,
da ne mrzis one koji tebe mrze,
a da se ipak boris i branis;
ako mozes da slusas kako tvoje reci izvrcu nevaljalci
da razdraze glupake,
i da cujes kako zla usta o tebi lazu,
a da sam ne kazes ni jednu laz;
ako mozes da sacuvas dostojanstvo i slavu,
ako mozes da ostanes skroman iako si savetodavac kraljeva,
ako mozes da volis svoje prijatelje kao bracu,
a da ti ni jedan ne bude sve na svetu;
ako znas da razmisljas, a da ti san ne bude gospodar,
da mastas, a da ne budes samo mastar;
ako mozes da budes cvrst, ali nikad divalj,
ako mozes da budes dobar, i da budes pametan,
a da nisi cistunac i sitnicar;
ako mozes da pobedis posle poraza,
a da poraz i pobedu podjednako primis,
ako mozes da sacuvas hrabrost i glavu kad je svi ostali izgube,
tada ce sreca i pobeda biti zauvek tvoji poslusni robovi,
i ono sto vredi vise nego slava:
bices Covek Sine moj!
