Ду ју спик србиан?
Језик је "жива" ствар, не да се зауставити у свом развоју.Оно што масовно заживи у народу, улази и у језик тог народа, што је сасвим нормално за "мале" језике као што је наш.
Ретко ко, можда и нико, не каже одвијач - већ шрафцигер, шраф (негде шараф) а не вијак, супер - а не одлично (данас већ куул), нотес (енгл. notes = белешке) а не свеска (ово ми је "фаворит", а могао сам рећи - омиљени израз)...
Да не би речи претворили у смехотресне глупости (као што су то Хрвати урадили), нормално је да смо "туђице" прихватили као нешто наше.
Али, ово данас што чујем, већ прелази у "претеризам"...Почело је преко ТВ ПИНК, а наставља се у екстремнијем облику на Б92...
Шта ће заживети, видећемо...