Novilarska stela, Stela Novilarum

Mrkalj

Buduća legenda
Poruka
32.442
4Bk57bf.jpg


Hajde da vidimo šta je to Stela Novilarum i da li je moguće da je pisana dijalektom slovenskog jezika. Hajde da pobijemo ili potvrdimo rešenje češkog lingviste-amatera Antonjina Horaka (Gorki Ante) koji kaže da je dijalekat kojim je pisana najbliži srpskohrvatskom jeziku.

 
Da nijte Tandoori Masala mislio na to, što ne izgovara dobro tj. ne zna ni kako se zove? Možda je hteo da ismeva Šarića po toj osnovi...

P. S. Jesi li siguran da si dobro hiperlinkovao sliku ka minutu iz Balkan INFO kao što si hteo? Sećam se da je taj lapsus Šarić spomenuo u emisiji, ali to nije ovde...na 03:54 on spominje Zapis iz Grebaštice.
 
Da nijte Tandoori Masala mislio na to, što ne izgovara dobro tj. ne zna ni kako se zove? Možda je hteo da ismeva Šarića po toj osnovi...

Koga pitaš, Tandoorija? Ili ipak ti pokušavaš da ismevaš Šarića pitajući mene da pogodim Tandoorijeve misli?

P. S. Jesi li siguran da si dobro hiperlinkovao sliku ka minutu iz Balkan INFO kao što si hteo? Sećam se da je taj lapsus Šarić spomenuo u emisiji, ali to nije ovde...na 03:54 on spominje Zapis iz Grebaštice.
Petljao sam sa slikom jer dosadni forum ne dozvoljava dva klipa u postu. Bitno da je link ka Teši i Šariću.

- - - - - - - - - -

Stela Novilarum znaci Stela Novilaca. Ko god su Novilci bili -- na latinskom nominativu mnozina Novili, jednina Novilus.

Jednina je stele, množina stelai; grčka deklinacija.
 
Koga pitaš, Tandoorija? Ili ipak ti pokušavaš da ismevaš Šarića pitajući mene da pogodim Tandoorijeve misli?

Ma nisam ništa pitao neko izražavao mišljenje kako mi se čini da se iza tvrdnji da Stela Novarum ne postoji to krije tj. da je verovatno to hteo kazati.

Petljao sam sa slikom jer dosadni forum ne dozvoljava dva klipa u postu. Bitno da je link ka Teši i Šariću.

A da li znaš u kom ju je minutu spomenuo? Zanima me da se podsetim u kom kontekstu je spomenuo taj materijalni ostatak..
 
Poslednja izmena:
Da nijte Tandoori Masala mislio na to, što ne izgovara dobro tj. ne zna ni kako se zove? Možda je hteo da ismeva Šarića po toj osnovi...

P. S. Jesi li siguran da si dobro hiperlinkovao sliku ka minutu iz Balkan INFO kao što si hteo? Sećam se da je taj lapsus Šarić spomenuo u emisiji, ali to nije ovde...na 03:54 on spominje Zapis iz Grebaštice.

Meni je bilo cudno, sta je sada to i gdje se nalazi? Sarica Bog nije podario glasom: iritantan, krestav, prica kao navijen, poneke rijeci se ne razumiju bas najbolje, onda guta slova i netacno izgovara prezimena (Rendovic-Miocevic), da li je to zbog lokalnog dijalekta, izgovaranja strane rijeci (mozda je zivio napolju jedno vrijeme, pa ima "code-switching" poput gastarbajtera) ili neiskustva pred televizijskim kamerama, mozda treme, prekomjernog lucenja dopamina, te adrenalina i kortizola, ko zna...
Treba da poradi na dikciji, ljepoti govorne rijeci, a i da nauci poneku tehniku disanja obicno iz glumackog repertoara jer na onakav "halapljiv" nacin pricanja dolazi do hiperventilacije. Postoje odlicne vjezbe. Prilicno je naporno slusati ga sat vremena s tim isfeminiziranim glasicem, zvuci kao jedna moja pijana strina, kad pocne da vergla, ne staje...

To je taj natpis, imam ga u svojoj kolekciji, Natpiz iz Novilare.

Morandi1.jpg


Taj natpis se ne moze posmatrati izolovano nego u kontekstu ostalih natpisa s toga podrucja, Picenuma. Evo jednog iz komsiluka:

Morandi3.jpg


Morandi4.jpg


Alessandro Morandi, Epigrafia italica, Roma, 1982, str. 61, 62, Tav. X.

Cim je amaterski jezikoslovac poceo da se paca u stvari, treba biti krajnje oprezan, inace, slicna situacija se srece kod slovenackih autohtonista, zna se, da prisvajaju krajnje bezobrazno jednu italsku kulturu koja bas i nema puno veze sa teritorijom danasnje Slovenije, sem mozda pokojeg natpisa.


Sve ovo i dalje ne mijenja cinjenicu da Goran Saric otvoreno laze Srbe na televizijskim gostovanjima i tribinama po Srbiji, sto potvrdjuje spomen 'zapisa' iz Grebastice koji nije na arhaicnoj cirilici..
 
Poslednja izmena:
Cim je amaterski jezikoslovac poceo da se paca u stvari, treba biti krajnje oprezan, inace, slicna situacija se srece kod slovenackih autohtonista, zna se, da prisvajaju krajnje bezobrazno jednu italsku kulturu koja bas i nema puno veze sa teritorijom danasnje Slovenije, sem mozda pokojeg natpisa.

Ja sam pogledao Horakov rad, metod i mogu reći da se slažem sa opreznim pristupom, a moj preliminarni zaključak je da nemam dovoljno sposobnosti ni mentalne snage da ono što imam pred sobom prihvatim kao dokaz bilo čega, a kamoli da pred drugima branim Horakovo viđenje.

- - - - - - - - - -

A da li znaš u kom ju je minutu spomenuo? Zanima me da se podsetim u kom kontekstu je spomenuo taj materijalni ostatak..

Ne. Mogu da pregledam ponovo kao i ti. Kontekst je, po sećanju, slovenski zapis sa Apeninskog poluostrva star 3000 godina.
 
Jednina nije Novilarus, već Novilara.

Uostalom, koliko shvatam, uopšte se ne radi o antičkom toponimu, već o modernijem nazivu pezarske komune (valjda mesta otkrića).

U pravu si da je zenski rod, ali nije Novilara nego Novila (jednina), Novilae (mnozina). Novilarum je genitiv (drugi padez mnozine). A stela je stub. Prema tome Stela Novilarum znaci Stub Novila.

Medjutim ovja tekst na italijanskom kaze Stub iz Novilare.
n2CzmSu.jpg
 
Poslednja izmena:
Sve ovo i dalje ne mijenja cinjenicu da Goran Saric otvoreno laze Srbe na televizijskim gostovanjima i tribinama po Srbiji, sto potvrdjuje spomen 'zapisa' iz Grebastice koji nije na arhaicnoj cirilici..
A otkud ti znaš kako izgleda arhaična ćirilica? :hahaha:

- - - - - - - - - -

U pravu si da je zenski rod, ali nije Novilara nego Novila (jednina), Novilae (mnozina). Novilarum je genitiv (drugi padez mnozine). A stela je stub. Prema tome Stela Novilarum znaci Stub Novila.

Ne pratiš radnju fabulae. "NOVILARUM" lapsus est!
 
Ja sam pogledao Horakov rad, metod i mogu reći da se slažem sa opreznim pristupom, a moj preliminarni zaključak je da nemam dovoljno sposobnosti ni mentalne snage da ono što imam pred sobom prihvatim kao dokaz bilo čega, a kamoli da pred drugima branim Horakovo viđenje.

Horak se uhvatio u kolo sa slovenackim autohtonistima. Znas kako ide, ko sa djecom lijeze...


A otkud ti znaš kako izgleda arhaična ćirilica? :hahaha:

A Goran Saric zna kad spominje nekakvu arhaicnu cirilicu? Stvarno si glup koliko ti tezak. Kad sam poceo da listam clanak iz 1953. gdje se nalazi slika natpisa, racunao sam da ce biti nekakva grcka slova, kad ono latinsko pismo.
 
A Goran Saric zna kad spominje nekakvu arhaicnu cirilicu? Stvarno si glup koliko ti tezak. Kad sam poceo da listam clanak iz 1953. gdje se nalazi slika natpisa, racunao sam da ce biti nekakva grcka slova, kad ono latinsko pismo.

Ako dobro razumem Šarića i njegove istomišljenike iz novoromantičarskog korpusa oni smatraju da je latinica kao pismo nastalo izvorno od nekog starosrpskog pisma koje je navodno bilo u upotrebi kod predindoevropskih Srba u Podunavlju (ta tzv. srbica) pa verujem da je pod tim mislio kada je rekao da je to nekakva arhaična ćirilca.

Dakle u istom onom smislu po kojem bi trebalo da je protoćirilica bila u upotrebi kod zajednica kultura Vinče, Starčeva, Lepenskog Vira,...
 
Ako dobro razumem Šarića i njegove istomišljenike iz novoromantičarskog korpusa oni smatraju da je latinica kao pismo nastalo izvorno od nekog starosrpskog pisma koje je navodno bilo u upotrebi kod predindoevropskih Srba u Podunavlju (ta tzv. srbica) pa verujem da je pod tim mislio kada je rekao da je to nekakva arhaična ćirilca.

Dakle u istom onom smislu po kojem bi trebalo da je protoćirilica bila u upotrebi kod zajednica kultura Vinče, Starčeva, Lepenskog Vira,...

Pogledaj tu zbrku, latinica im je cirilica, a cirilica latinica, natpis je pronadjen u Dalmaciji gdje ima na desetine slicnih ako ne i stotine u sirem regionu i niko ne zove to pismo arhaicnom cirilicom. Niko normalan. Sto lici na arhaicnu cirilicu iz danasnje perspektive, to je grcko pismo.
 

Back
Top