Trazim kanun Leke Dukađinija
Prikazujem rezultate 1 do 4 od 4

Tema: Trazim kanun Leke Dukađinija

  1. #1
    Domaćin wizardofOZ (avatar)
    Učlanjen
    17.12.2012.
    Pol
    muški
    Poruke
    4.119
    Reputaciona moć
    73

    Podrazumevano Trazim kanun Leke Dukađinija

    Kanon Leke Đukađinija je zbirka tradicionalnih albanskih zakona. Kanon se prenosio usmenom predajom, a zapisan je tek u 20. vijeku. U današnje doba se primjenjuje samo verzija, poznata kao "Kanon Leke", od šest varijacija, grupiranih prema oblastima, ličnostima i vremenima od kojih su potekli: Kanuni i vjetër (Stari kanon), Kanuni i Lekë Dukagjinit (Kanun Leke Đukađinija), Kanuni i Çermenikës (Kanon Čermenika), Kanuni i Papa Zhulit (Kanon Pape Žulija), Kanuni i Labërisë (Kanun Labrije) i Kanuni i Skenderbeut (Kanon Skenderbega), isto tako poznat i kao Kanuni i Arbërisë (Kanon Arbije).

    Kanon Skenderbega je najbliži i najsličniji Kanonu Leke Đukađinija, koji se se često navodi kao sinonim za sam Kanon. Kanon Leke Đukađinija je razvijen od strane Leke Đukađinija, albanskog plemića koji je u 15. vijeku kodificirao dotadašnje albanske običaje. Kanon Leke Đukađinija se najčešće koristi u sjevernoj i srednjoj Albaniji, odnosno područjima bivše Jugoslavije sa albanskom etničkom većinom - Crna Gora, Kosovo i Makedonija. U današnjoj formi se koristi od 20. vijeka, a njegova je upotreba oživjela nakon kolapsa komunističkog režima 1990-ih.


    https://sh.wikipedia.org/wiki/Kanun_Leke_Duka%C4%91inija

    Znaci, trazim to u pisanom obliku. Moze na sprskom (cirilici) hrvatskom (latinici) ili engleskom. Ima netko da zna ista o tome ? ima ikakvu infomaciju o tome ? ili me moze uputiti gdje to mogu naci ?
    The right things usually are the hardest ones, but almost always worth the effort.



  2. #2
    Zoran Jov nije na forumu
    Noćna mora za sve separatiste, prevarante i šarlatane
    Veoma poznat Zoran Jov (avatar)
    Učlanjen
    11.06.2014.
    Pol
    muški
    Lokacija
    Na vrhu piramide
    Poruke
    14.830
    Tekstova u blogu
    90
    Reputaciona moć
    439

    Podrazumevano Re: Trazim kanun Leke Dukađinija

    Nije "kanun" nego "kanon". I nije Dukađinija nego Dukađina. Lako je naći i skinuti: https://www.google.rs/?gws_rd=cr,ssl&ei=P8RyWcW4L4W-aOeyqpAD#q=Kanon+Leke+Duka%C4%91ina . Čemu ti služi Google?
    Svetom vladaju najveći kriminalci. Države su torovi u koje oni uteruju stoku.

  3. #3
    Aktivan član
    Učlanjen
    30.03.2017.
    Pol
    muški
    Poruke
    1.926
    Tekstova u blogu
    1
    Reputaciona moć
    0

    Podrazumevano Re: Trazim kanun Leke Dukađinija

    https://drive.google.com/file/d/0B3w1wHPTHhmvZ0NBeGotRHltWU0/view

    ovo ti je pravi prevod bez petljanja Miroljuba Petrovića
    Poslednji put ažurirao/la gost 393525 : 22.07.2017. u 07:51

  4. #4
    Domaćin wizardofOZ (avatar)
    Učlanjen
    17.12.2012.
    Pol
    muški
    Poruke
    4.119
    Reputaciona moć
    73

    Podrazumevano Re: Trazim kanun Leke Dukađinija

    Hvala
    The right things usually are the hardest ones, but almost always worth the effort.

Slične teme

  1. Odgovora: 2
    Poslednja poruka: 22.07.2017., 17:03
  2. Kanon Leke Dukađinija
    Autor robert v. u forumu Istorija
    Odgovora: 0
    Poslednja poruka: 15.10.2014., 21:24
  3. trazim
    Autor ana marija u forumu Web dizajn
    Odgovora: 0
    Poslednja poruka: 18.07.2003., 23:28
  4. Trazim savet
    Autor Neodredjena u forumu Zdravlje
    Odgovora: 0
    Poslednja poruka: 18.07.2003., 10:17

Pravila za slanje poruka

  • Ne možete kreirati novu temu
  • Ne možete poslati odgovor
  • Ne možete dodati priloge
  • Ne možete prepraviti svoju poruku
  •