Blumberg: Stojimo iza objavljenog intervjua sa Brnabić

комшија

Stara legenda
Poruka
89.975
http://rs.n1info.com/a282689/Vesti/Vesti/Blumberg-o-izjavi-Ane-Brnabic.html

Blumberg: Stojimo iza objavljenog intervjua sa Brnabić

Cepurin-i-Brnabic-Fonet.jpg


Redakcija agncije Blumberg stoji iza teksta koji je napisan posle razgovora sa premijerkom Srbije Anom Brnabić u kojem je navodno rekla da bi Srbija, ukoliko bi bila primorana da bira između EU i Rusije, izabrala Uniju, piše “Danas”.

Intervju premijerke za Blumberg izazvao je buru reakcija zbog izjave o Rusiji i EU, ali i njene kasnije tvrdnje da je loše interpretirana, te predaje stenograma intervjua ruskom ambasadoru u Beoradu, podseća “Danas”.

“Stojimo iza onog što smo napisali”, kratko je za “Danas” rekao Taj Tripet, portparol agencije Blumberg. On je tako odgovorio na “nesporazum” oko izjave premijerke toj agenciji da će Srbija izabrati članstvo u EU, a ne bliže veze sa Rusijom ako bude morala da bira.

U kabinetu Ane Brnabić za “Danas” nisu hteli da komentarišu odgovor Blumberga rekavši da je premijerka sve o tom intervjuu objasnila više puta.

- - - - - - - - - -

:bravo:
 
Sigurno je da Brbana ne zna inglishki!

Cia je obucava na srpskom!
:mrgreen:
Naravno da zna i naravno da je ovaj Bloomberg ponovio njene reci nego se ona vusrala od svoje hrabrosti
i sada umesto da lepo kaze da je to njen stav ona trci kod ruskog ambasadora , predaje mu nekakav zapisnik
valjda sa objasnjenjem da nije mislila tako kako je rekla.:D
Niko od nas ( kako Mihajlovicka lepo rece, ni vlada) ne zna sta je ona pricala. To je valjda neka drzavna tajna.:D
 
Naravno da zna i naravno da je ovaj Bloomberg ponovio njene reci nego se ona vusrala od svoje hrabrosti
i sada umesto da lepo kaze da je to njen stav ona trci kod ruskog ambasadora , predaje mu nekakav zapisnik
valjda sa objasnjenjem da nije mislila tako kako je rekla.:D
Niko od nas ( kako Mihajlovicka lepo rece, ni vlada) ne zna sta je ona pricala. To je valjda neka drzavna tajna.:D

Оно што мени није најјасније јесте - око чега је ова фрка заправо, када је Србија отворила већ десет поглавља, а руски званичници бар сто пута изјављивали да "поздрављају пут Србије у ЕУ", и да "само не желе Србију у НАТО", а иовако Србија никада неће бити у НАТО - то знају и врабци на грани.
Путин је сам рекао да Србија "не може бити део Евроазије јер је далеко".
Неће бити да је цела фрка само око "санкција Русији" које од Србије баш нико и нигде није тражио; наравно, санкције Русији би се подразумевале да је Србија у ЕУ, а Србија неће бити у ЕУ до 2024 ако буде и тада. До тада, Русија ће вероватно своје односе са ЕУ довести у нормалу.
Тако да нису јасни ови ШАРЛАТАНСКИ потези са обе стране.
 
Poslednja izmena:
Ma valjda je tu prevodilac nesto zabrljao:zcepanje:
Ili Brnabicka ne zna engleski. Bloomberg ipak ne pravi takve brljotine.

Tako je, ona sigurno ne zna engleski z:D

https://de.wikipedia.org/wiki/Ana_Brnabić

Sie studierte Betriebswirtschaftslehre an der Northwood University in Michigan[2], danach erwarb Sie den Grad eines MBA an der englischen University of Hull. Nach der Ausbildung arbeitete sie in verschiedenen internationalen Organisationen, darunter der United States Agency for International Development (USAID)
 
Оно што мени није најјасније јесте - око чега је ова фрка заправо, када је Србија отворила већ десет поглавља, а руски званичници бар сто пута изјављивали да "поздрављају пут Србије у ЕУ", и да "само не желе Србију у НАТО", а иовако Србија никада неће бити у НАТО - то знају и врабци на грани.
Путин је сам рекао да Србија "не може бити део Евроазије јер је далеко".
Неће бити да је цела фрка само око "санкција Русији" које од Србије баш нико и нигде није тражио; наравно, санкције Русији би се подразумевале да је Србија у ЕУ, а Србија неће бити у ЕУ до 2024 ако буде и тада. До тада, Русија ће вероватно своје односе са ЕУ довести у нормалу.
Тако да нису јасни ови ШАРЛАТАНСКИ потези са обе стране.

Postoje izjave za unutrašnju upotrebu i one za spoljnu. To šta misliš i baljezgaš svom narodu to je tvoja i stvar tvog naroda .

A kad pričaš van moraš da imaš neki nivo... ne možeš reći za nekoga ko nastupa sa pozicija autoriteta i od koga ti ipak zavise neke stvari - ako dodje do toga vi nam niste bitni. Realno poslao si poruku da taj neko nije bitan... a to baš ne vole ni USA ni RUS ni EU... prema tome mladji referent je ipak samo mladji referent . Toliko o njenoj stručnosti ...
 
Tako je, ona sigurno ne zna engleski z:D

https://de.wikipedia.org/wiki/Ana_Brnabić

Sie studierte Betriebswirtschaftslehre an der Northwood University in Michigan[2], danach erwarb Sie den Grad eines MBA an der englischen University of Hull. Nach der Ausbildung arbeitete sie in verschiedenen internationalen Organisationen, darunter der United States Agency for International Development (USAID)

Pa ja znam da joj je engleski bezmalo i maternji jezik, u cemu je problem? Valjda je bilo jasno da sam bila ironicna, sarkasticna.

@Natasha
ne mogu i ne smeju da postoje izjave za domacu i stranu scenu, narocito ako se radi o intervjuima jer je sadrzaj svima dostupan.
 

Back
Top