Mrkalj
Buduća legenda
- Poruka
- 32.441
Poigrajmo se - kad bi fonema dz postojala u standardnom srpskom jeziku, koliko bismo novih reči zahvaljujući toj fonemi mogli stvoriti. Da vidimo, dz se u tvorbi izbegava mada nema preteranog razloga. Na primer u tvorbi, gde koreni reči završavaju na -c, a sufiksi počinju na -b (-ba, -bina, -benica, -benik i sl.). Na primer, nisu retke tvorbe (tvoridbe) gde se sufiksira na glagolski koren, tj, na infinitivnu osnovu.
Tako, na primer, švaleracija može da se kaže i prdzbina, grcanje ili grdzba, zatim otadzbina bi svakako bilo pravilnije nego otadžbina (?!?), a da ne pričam da bi na tezgi trebalo palatalizovati i razjednačiti kao na tezdzi, a ne hodati po bljuzdzi. Zatim bi drvoseču odaslali u drvosedzbu (drvosecidbu), pekara u hlebopedzbu (hlebopecidbu) mada se ovi poslovi savesnije izvode iz korena sek i pek, ali ne bi se vlasnik kijavice naljutio da ga šmrdzbenikom, a kilav na jelu mrdzbenikom imenuju.
Ima li još ideja?
- - - - - - - - - -
U svakom slučaju, u poređenju sa dž, alofon dz neslavno je prošao. Dž, naravno, ima da zahvali orijentalizmima svoju promociju.
Tako, na primer, švaleracija može da se kaže i prdzbina, grcanje ili grdzba, zatim otadzbina bi svakako bilo pravilnije nego otadžbina (?!?), a da ne pričam da bi na tezgi trebalo palatalizovati i razjednačiti kao na tezdzi, a ne hodati po bljuzdzi. Zatim bi drvoseču odaslali u drvosedzbu (drvosecidbu), pekara u hlebopedzbu (hlebopecidbu) mada se ovi poslovi savesnije izvode iz korena sek i pek, ali ne bi se vlasnik kijavice naljutio da ga šmrdzbenikom, a kilav na jelu mrdzbenikom imenuju.
Ima li još ideja?
- - - - - - - - - -
U svakom slučaju, u poređenju sa dž, alofon dz neslavno je prošao. Dž, naravno, ima da zahvali orijentalizmima svoju promociju.
