Vlasi — balkanski fenomen
Strana 1 od 63 123451151 ... PoslednjaPoslednja
Prikazujem rezultate 1 do 25 od 1574

Tema: Vlasi — balkanski fenomen

  1. #1
    Domaćin Pravi Vlah (avatar)
    Učlanjen
    28.04.2010.
    Pol
    muški
    Poruke
    3.225
    Reputaciona moć
    65

    Podrazumevano Vlasi — balkanski fenomen

    Дурмитор, Ципитор и Виситор су три од највиших планинских врхова у Црној Гори. Изгледа да су они средњовековни Срби сточарског сталежа који су их тако назвали били не само чобани него и песници.

    На румунском Дурмитор, Ципитор и Виситор значе Успавани, Удремљени и Усањани. А шта значе на српском?



  2. #2
    Ističe se Rigel (avatar)
    Učlanjen
    07.03.2016.
    Pol
    muški
    Poruke
    2.807
    Reputaciona moć
    60

    Podrazumevano Re: Влашка топонимија на Балкану

    Prvo su vas pokrstili Latini, posle Sloveni. Šta vi imate ustvari od svoje originalne kulture? Pomiri se sa sudbinom pravi....
    We are like butterflies who flutter for a day and think it is forever

  3. #3
    Domaćin Pravi Vlah (avatar)
    Učlanjen
    28.04.2010.
    Pol
    muški
    Poruke
    3.225
    Reputaciona moć
    65

    Podrazumevano Re: Влашка топонимија на Балкану

    Citat Original postavio Rigel Pogledaj poruku
    Prvo su vas pokrstili Latini, posle Sloveni. Šta vi imate ustvari od svoje originalne kulture? Pomiri se sa sudbinom pravi....
    У праву си, Ригелу. Били смо прво Илири и Трачани, па онда Романи, а данас смо Срби. Нема у томе ништа нарочитог -- тако пролази пуно света. Што би било јако чудно и ретко то је да су Срби били и Срби и Словени и Православци још из Риг Веде. Али ја за то не бих јамчио.

  4. #4
    BGHighlander nije na forumu
    jedini na celom forumu koji nije opštio ni samakar jednom forumašicom
    Veoma poznat
    Učlanjen
    29.11.2012.
    Pol
    muški
    Lokacija
    Okupaciona zona Srbija
    Poruke
    13.448
    Reputaciona moć
    0

    Podrazumevano Re: Влашка топонимија на Балкану

    Citat Original postavio Pravi Vlah Pogledaj poruku
    Дурмитор, Ципитор и Виситор су три од највиших планинских врхова у Црној Гори. Изгледа да су они средњовековни Срби сточарског сталежа који су их тако назвали били не само чобани него и песници.

    На румунском Дурмитор, Ципитор и Виситор значе Успавани, Удремљени и Усањани. А шта значе на српском?
    Cipitor je rođak od Cipiripija , ti si Vlah koliko i moj tolja a Srbi su u srednjem veku bili i zakonodavci i aristokratija i prosvetitelji.

  5. #5
    Domaćin Pravi Vlah (avatar)
    Učlanjen
    28.04.2010.
    Pol
    muški
    Poruke
    3.225
    Reputaciona moć
    65

    Podrazumevano Re: Влашка топонимија на Балкану

    Citat Original postavio BGHighlander Pogledaj poruku
    Cipitor je rođak od Cipiripija , ti si Vlah koliko i moj tolja a Srbi su u srednjem veku bili i zakonodavci i aristokratija i prosvetitelji.
    Добро, а шта се десило с тобом? Ниси ни законодавац, ни аристократа ни просветитељ.

  6. #6
    Aktivan član
    Učlanjen
    09.04.2006.
    Pol
    muški
    Lokacija
    qwe
    Poruke
    1.876
    Reputaciona moć
    66

    Podrazumevano Re: Влашка топонимија на Балкану

    Citat Original postavio Pravi Vlah Pogledaj poruku
    Дурмитор, Ципитор и Виситор су три од највиших планинских врхова у Црној Гори. Изгледа да су они средњовековни Срби сточарског сталежа који су их тако назвали били не само чобани него и песници.

    На румунском Дурмитор, Ципитор и Виситор значе Успавани, Удремљени и Усањани. А шта значе на српском?
    Valjda od latinskog "dormitorium", sto znaci spavati, ali uglavnom lingvisti misle da je rec keltskog porekla i ima znacenje “voda sa planine“, sto je nekako i logicnije.

  7. #7
    Domaćin Pravi Vlah (avatar)
    Učlanjen
    28.04.2010.
    Pol
    muški
    Poruke
    3.225
    Reputaciona moć
    65

    Podrazumevano Re: Влашка топонимија на Балкану

    Citat Original postavio sumljiv_tip Pogledaj poruku
    Valjda od latinskog "dormitorium", sto znaci spavati, ali uglavnom lingvisti misle da je rec keltskog porekla i ima znacenje “voda sa planine“, sto je nekako i logicnije.
    Јок. Глагол спавати на латинском је dormire, док је dormitorium спаваоница. Dormitor, или по балканском народном латинском Durmitor, (подсети се Руме и Румуније) значи неко ко спава, то јест Успавани.

    Ово са "водом са планине" први пут чујем и не знам како би се то извело из келтског. Штавише кад се заједно ставе Дурмитор (Успавани), Ципитор (Удремљени) и Виситор (Усањани) нема другог тумачења сем балканског латинског. Ко је био на врху планине окруженим облацима одмах схвата метафору у вези са спавањем.

  8. #8
    Aktivan član
    Učlanjen
    09.04.2006.
    Pol
    muški
    Lokacija
    qwe
    Poruke
    1.876
    Reputaciona moć
    66

    Podrazumevano Re: Влашка топонимија на Балкану

    Citat Original postavio Pravi Vlah Pogledaj poruku
    Јок. Глагол спавати на латинском је dormire, док је dormitorium спаваоница. Dormitor, или по балканском народном латинском Durmitor, (подсети се Руме и Румуније) значи неко ко спава, то јест Успавани.

    Ово са "водом са планине" први пут чујем и не знам како би се то извело из келтског. Штавише кад се заједно ставе Дурмитор (Успавани), Ципитор (Удремљени) и Виситор (Усањани) нема другог тумачења сем балканског латинског. Ко је био на врху планине окруженим облацима одмах схвата метафору у вези са спавањем.
    Pardon, "spavanje" htedoh da napisem. Hah, kazes to kao da znas keltski, ne znam tako sam citao, ali recimo da bih pre prihvatio bukvalno, no metaforicno, u ovom slucaju.

  9. #9
    Mrkalj nije na forumu
    Demokratski izabrani koordinator istoriografske revolucije na Slovenskom Jugu
    Elita Mrkalj (avatar)
    Učlanjen
    04.01.2008.
    Pol
    muški
    Poruke
    18.036
    Tekstova u blogu
    52
    Reputaciona moć
    564

    Podrazumevano Re: Влашка топонимија на Балкану

    Citat Original postavio Pravi Vlah Pogledaj poruku
    На румунском Дурмитор, Ципитор и Виситор значе Успавани, Удремљени и Усањани. А шта значе на српском?

    Ovaj "genije" mi je na ignore listi, ali temu je otvorio, pa da ne dozvolimo dezinformacijama da se šire.

    Citat Original postavio Mrkalj Pogledaj poruku
    Pričali mi učeni ljudi kako je Durmitor dokaz da su ovde bili Kelti jer je Durmitor keltsko ime planine. Posle se našli drugi učeni ljudi da objasne kako su sva imena planina sa sufiksom -tor iz romanskih jezika. Valjda je i taj keltski neki romanski andrak.

    Preučili.



    Original postavio Mrkalj

    Pornind de la premizele de mai sus, propun următoarele etimologii pentru toponimele discutate:

    Durmitor (masiv de 2522m în V Muntenegrului): rom. ’dărâmătură’ cu semantismul ’munte cu grohotişuri, cu stânci prăbuşite’ ceea ce corespunde din punct de vedere topografic. Fonetic o formă ’dărmătură’ cu ’â’ sincopat este şi mai adecvată şi este foarte posibilă. În ceea ce priveşte celelalte transformări fonetice: ’ă’→’u’ respectiv ’ă’ →’i’ mi-se par mai dificil de explicat, dar am să las lingviştii să se pronunţe. Alternativ, dar cu o probabilitate mai mică, toponimul ar putea deriva totuşi din familia semantică a lui ’a adormi’ dar cu un sens mai special: este vorba de entopicul rom. vechi şi puţin atestat ’adurmiş’ cu sensul ’pădure mare’. Deşi forma actuală ’Durmitor’ nu poate deriva direct de la ’adurmiş’ nu se poate exclude existenţa istorică a unor apelative neatestate, de exemplu *’adurmitură’, care să permită stabilirea unei legături etimologice între aceste două elemente lexicale.


    Visitor, Vizitor
    (masiv de 2211m în NE Muntenegrului): rădăcina slav. ’vis’ cu sensul ’înalt’ care stă la baza entopicului actual slav ’visok, visoki’,’înalt’. În Balcani sunt atestate numeroase oronime cu forma ’Vis’ sau ’Viš’ ceea ce înseamnă că entopicul presupus *’vis’ trebuie să fi fost activ cândva în această zonă. E de presupus că vorbitorii de limbă romanică, absorbiţi ulterior în masa slavică, au cunoscut acest entopic de la care ar fi derivat toponimul ’Visătură’ prin derivare cu sufixele ’-at’ şi ’-ură’, toponim care apoi prin mijlocire slavică a devenit ’Visitor’.



    Cipitor (toponim nelocalizat, dar citat de numeroşi autori): este cel mai clar ca mecanism de formare. În dialectul aromân este cunoscut entopicul ’cipită, chipită’ cu sensul de ’culme, vârf’. De la acest entopic este naturală derivarea prin cel de-al doilea mecanism propus a unui toponim ’Cipit-ura’ cu sensul de ’munte, vârf ascuţit’. Această etimologie prezintă avantajul că nu necesită eliziunea unui ’a’ iniţial precum în etimologia curent aceptată ’aţipitor’→’Cipitor’, fiind astfel mai simplă şi având o probabilitate mai mare să fie corectă. E de remarcat că etimologia propusă este un contra-argument la afirmaţia autorilor care au pretins că toponimele balcanice cu sufix ’-tor’ prezintă caracteristici pregnant dacoromâne, cel puţin în cazul lui ’Cipitor’ originea dacoromână este practic exclusă, toponimul derivând în mod clar în cadrul dialectului aromân.




    În continuare prezint şi celelalte toponime balcanice cu sufix ’-tor’ cu menţiunea că foarte probabil această familie nu este omogenă (conţine toponime de origini diferite – slavică, romanică sau nedeterminată – unite doar prin coincidenţa sufixului sau pseudo-sufixului ’-tor’):


    Dimitor
    (vârf de 1483m în apropiere de Travnik în Bosnia): foarte probabil o deformare de la antroponimul ’Dimităr’ formă caracteristică limbii bulgare.



    Krisitor
    (vârf de 2024m în Kucka Krajna Muntenegru): pare să derive din entopicul sud-slavic ’krš’,’culme stâncoasă’ care este cunoscut în forma ’cârşă’ şi în teritoriile din SE României care au suferit o influenţă sârbească mai pronunţată (Banat şi Oltenia). Conform mecanismelor prezentat de mai sus forma originală a toponimului trebuie să fi fost ’Cârşitură’ deşi nu se poate exlude şi un intermediar albanez pentru a explica prezenţa infixului ’-t’ care poate reprezenta articolul hotărât neutru în limba respectivă (a se vedea toponimul albanez Maja i Krsit, în traducere ’Muntele Cârşei’).



    Palator
    (toponim nelocalizat precis în defileul Tarei {u kanjonu Tare}): varianta general acceptată derivă acest toponim de la rom. ’spălător’ cu semnificaţia ipotetică de ’loc de spălat cânepa’. După cunoştinţele mele rom. ’spălător’ nu are o circulaţie populară autentică, fiind mai curând un neologism târziu, calchiat după latinul ’lavatorium’, şi prin urmare nu poate sta la baza acestui toponim. Mai curând ar fi vorba de un derivat al rom. ’spălătură’,’loc spălat de ape, stânci dezvelite de eroziunea apei’. Vezi toponimele Spălătura Păpuşii în Retezat şi Spaltura, vârf în masivul Peristeri din Grecia, denumire probabil de origine aromână.



    Toplitor
    (toponim pe Bregava lângă Stolac în Bosnia): posibilă legătură cu apelativul ’topliţă’ cu multiple sensuri sau un derivat substantival ’topitor’ de la verbul ’a topi’ probabil cu referire la activitatea de topire a cânepei în vederea recuperării fibrelor pentru tors. În general varianta generală rom. a entopicului cu sensul ’loc de topit cânepa’ este ’topilă’, deşi în Moldova se folseşte cu acest sens şi apelativul ’topliţă’. Originea toponimului poate fi slavică sau română.



    Lagator
    (sat Lagatori aparţinător la Berane în N Muntenegrului pe Lim, sat Lagatora la V de Araxos în Epir): poate fi derivat din rom. ’legătura’ sau ’legătoare’ deşi semantismul nu e clar.



    Vergetor
    sau Vresturci (sat la E de Vardar în Grecia de astăzi, în apropiere de Meglen {selo istočno od vardara, danas u Grčkoj kod Meglena}): având în vedere concordanţa semantică parţială dintre rom. ’vergea’ şi slav. ’vrusta’,’dungă’ se poate imagina o derivare a toponimului pe această filieră. Legătură cu rom. ’vergelator’,’persoana care ghiceşte viitorul prin ritualul vergelatului’ improbabilă.



    Pirlitor
    (vârf de 1450m în masivul Durmitor în Muntenegru, cu ruine de fortificaţie medievală): foarte probabil un derivat din rom. ’pârlitură’,’loc ars’.



    Demenitor
    (pârâu la S de Nesebăr Bulgaria {potok južno os Nesebra u Bugarskoj}): semnificaţie şi origine neclară. Puţin probabil să fie o derivare din rom. ’domnitor’ care nu prea a generat toponime nici pe teritoriul României.



    Zelentor
    sau Zenlentor (deal în Bosnia de SE lângă Slivje {brdo u Hercegovini jugoistočno od sela Slivlje, poznatog po tpme što je Vuk CIA-Drašković u njemu završio osnovnu školu}): semnificaţie neclară, pare să conţină rădăcina slavică ’zelen’,’verde’.



    Pribištor
    (deal {brdo} 840m în Muntenegru): semnificaţie neclară, poate să conţină rădăcina slav. ’pribež’ din care derivă inclusiv rom. ’pribeag’ sau slav. ’pribiti’,’a bate în cuie’, eventual în legătură cu antroponime precum ’Pribislav’ sau ’Pribina’.



    În concluzie, fără pretenţia de a fi epuizat subiectul, cred că am demonstrat că etimologiile clasice propuse pentru toponimele balcanice cu sufix ’-tor’ sunt foarte probabil greşite iar tema comună a ’somnului’ doar o coincidenţă, forţată într-o oarecare măsură de autorii care s-au ocupat de subiect. Familia toponimelor cu sufix ’-tor’ este foarte probabil neomogenă, iar unele dintre aceste toponime se pot explica cel mai natural de la teme româneşti cu sufixe ’-ătură’ sau ’-ură’.

    Gornje potpusuje izvesni Vlad Emil Chindea, dipl. farmaceut iz Rumunije.





    Ovo je moj spisak toponima u Srbiji, Bosni i Crfnoj Gori sa česticom -tor:


    Original postavio Mrkalj

    Srbija i Crna Gora
    Naselja:
    Lagatori

    Planine:
    Sutorina
    Torina
    Tornik
    Tornik

    Durmitor
    Durmitor
    Krisitor

    Pirlitor
    Rastornica
    Samotorit (?)
    Tor
    Tor
    Torač
    Torac
    Torce
    Toreški Kamen
    Torina
    Torina
    Torište
    Torlak
    Torma
    Tornička Bobija
    Tornik
    Tornik
    Torovi
    Torovi
    Trnovački Durmitor

    Visitor
    Vitorova Greda
    Vitorško Brdo

    Vode:
    Kotoršnica
    Matorčina
    Sutorina
    Sutorman
    Sutorman
    Visitorsko Jezero

    Bosna

    Planine
    Butorovica
    Dimitor

    Mala Vitorožica
    Mali Dimitor
    Zelentor


    Vode:
    Bitor
    Bitorajski Potok
    Dimitorska Rijeka
    Kotornica
    Sutorina
    Torina
    Torine

    ---------

    Dakle:

    prasl.
    *torъ: staza (rus. tor, polj. tór)
    i ništa više od toga.
    Poslednji put ažurirao/la Mrkalj : 14.08.2016. u 09:17
    ꒌ Znaš šta je u celoj priči tragično ‒ to što ti je sistem nezasluženim uhlebljenjem dao iluziju da nisi glup.



  10. #10
    Mrkalj nije na forumu
    Demokratski izabrani koordinator istoriografske revolucije na Slovenskom Jugu
    Elita Mrkalj (avatar)
    Učlanjen
    04.01.2008.
    Pol
    muški
    Poruke
    18.036
    Tekstova u blogu
    52
    Reputaciona moć
    564

    Podrazumevano Re: Влашка топонимија на Балкану

    Citat Original postavio sumljiv_tip Pogledaj poruku
    Valjda od latinskog "dormitorium", sto znaci spavati, ali uglavnom lingvisti misle da je rec keltskog porekla i ima znacenje “voda sa planine“, sto je nekako i logicnije.
    Nijedan toponim na Slovenskom Jugu nije nedvosmisleno potvrđen kao keltski.
    ꒌ Znaš šta je u celoj priči tragično ‒ to što ti je sistem nezasluženim uhlebljenjem dao iluziju da nisi glup.



  11. #11
    Iskusan хан Ацо (avatar)
    Učlanjen
    13.11.2014.
    Pol
    muški
    Lokacija
    Bugarska
    Poruke
    5.945
    Reputaciona moć
    84

    Podrazumevano Re: Влашка топонимија на Балкану

    А Румунија је препуна са словенски топонима.

  12. #12
    Aktivan član loš đak Boža (avatar)
    Učlanjen
    04.01.2015.
    Pol
    muški
    Poruke
    1.868
    Reputaciona moć
    67

    Podrazumevano Re: Влашка топонимија на Балкану

    Latinizam= rumunjizam
    "Tu ne puši se hašiš. Krv se puši. I već si drugi kad se mača mašiš"- Josip Sever

  13. #13
    Domaćin Pravi Vlah (avatar)
    Učlanjen
    28.04.2010.
    Pol
    muški
    Poruke
    3.225
    Reputaciona moć
    65

    Podrazumevano Re: Влашка топонимија на Балкану

    Citat Original postavio loš đak Boža Pogledaj poruku
    Latinizam= rumunjizam
    Зависи.

  14. #14
    Domaćin Pravi Vlah (avatar)
    Učlanjen
    28.04.2010.
    Pol
    muški
    Poruke
    3.225
    Reputaciona moć
    65

    Podrazumevano Re: Влашка топонимија на Балкану

    Citat Original postavio Mrkalj Pogledaj poruku
    Ovaj "genije" mi je na ignore listi, ali temu je otvorio, pa da ne dozvolimo dezinformacijama da se šire.
    У научном раду објваљеном 1923., Петар Скок спомиња Дурмитор и Пирлитор као називе дате од румуснких пастира:




    ...



    http://www.persee.fr/doc/slave_0080-2557_1923_num_3_1_7271


    Данас ћете наћи много спомена тога као на пример ову



    https://en.wikipedia.org/wiki/Durmitor

    - - - - - - - - - -

    Citat Original postavio sumljiv_tip Pogledaj poruku
    hah.... ne znam, vidi sa lingvistima, objasni im da su u krivu i da ti bolje znas.
    Ајде, напиши научну референцу па да видимо.

  15. #15
    Domaćin Pravi Vlah (avatar)
    Učlanjen
    28.04.2010.
    Pol
    muški
    Poruke
    3.225
    Reputaciona moć
    65

    Podrazumevano Re: Влашка топонимија на Балкану

    Citat Original postavio хан Ацо Pogledaj poruku
    А Румунија је препуна са словенски топонима.
    Тачно, ово није спорно.

  16. #16
    Iskusan хан Ацо (avatar)
    Učlanjen
    13.11.2014.
    Pol
    muški
    Lokacija
    Bugarska
    Poruke
    5.945
    Reputaciona moć
    84

    Podrazumevano Re: Влашка топонимија на Балкану

    Citat Original postavio Pravi Vlah Pogledaj poruku
    Тачно, ово није спорно.
    Da li ti se smatras za Rumun?

  17. #17
    Domaćin Pravi Vlah (avatar)
    Učlanjen
    28.04.2010.
    Pol
    muški
    Poruke
    3.225
    Reputaciona moć
    65

    Podrazumevano Re: Влашка топонимија на Балкану

    Citat Original postavio хан Ацо Pogledaj poruku
    Da li ti se smatras za Rumun?
    Ја сам Куман, усвојен од Влаха. Наравно, више бих волео да будем Србин, али шта је ту је. Прошла баба са колачима.

  18. #18
    Iskusan хан Ацо (avatar)
    Učlanjen
    13.11.2014.
    Pol
    muški
    Lokacija
    Bugarska
    Poruke
    5.945
    Reputaciona moć
    84

    Podrazumevano Re: Влашка топонимија на Балкану

    Citat Original postavio Pravi Vlah Pogledaj poruku
    Ја сам Куман, усвојен од Влаха. Наравно, више бих волео да будем Србин, али шта је ту је. Прошла баба са колачима.
    Kumani su bili nasi vasali u srednjem veku.A bugarskog cara Kalojan se ozenio za jedna kumanska princeza.

  19. #19
    Domaćin Pravi Vlah (avatar)
    Učlanjen
    28.04.2010.
    Pol
    muški
    Poruke
    3.225
    Reputaciona moć
    65

    Podrazumevano Re: Влашка топонимија на Балкану

    Citat Original postavio хан Ацо Pogledaj poruku
    Kumani su bili nasi vasali u srednjem veku.A bugarskog cara Kalojan se ozenio za jedna kumanska princeza.
    Добро, не бих рекао да су били васали, али сигурно су одиграли важну улогу у историји Бугарске. У мањој мери и Србије.

  20. #20
    Aktivan član
    Učlanjen
    09.04.2006.
    Pol
    muški
    Lokacija
    qwe
    Poruke
    1.876
    Reputaciona moć
    66

    Podrazumevano Re: Влашка топонимија на Балкану

    Citat Original postavio хан Ацо Pogledaj poruku
    Kumani su bili nasi vasali u srednjem veku.A bugarskog cara Kalojan se ozenio za jedna kumanska princeza.
    Bili su i vladari O

  21. #21
    Aktivan član
    Učlanjen
    09.04.2006.
    Pol
    muški
    Lokacija
    qwe
    Poruke
    1.876
    Reputaciona moć
    66

    Podrazumevano Re: Влашка топонимија на Балкану

    Citat Original postavio Pravi Vlah Pogledaj poruku
    У научном раду објваљеном 1923., Петар Скок спомиња Дурмитор и Пирлитор као називе дате од румуснких пастира:




    ...



    http://www.persee.fr/doc/slave_0080-2557_1923_num_3_1_7271


    Данас ћете наћи много спомена тога као на пример ову



    https://en.wikipedia.org/wiki/Durmitor

    - - - - - - - - - -



    Ајде, напиши научну референцу па да видимо.
    Gde je tebi? Ovde je zvanicni jezik srpski, a wiki ne racunam.

  22. #22
    Domaćin Pravi Vlah (avatar)
    Učlanjen
    28.04.2010.
    Pol
    muški
    Poruke
    3.225
    Reputaciona moć
    65

    Podrazumevano Re: Влашка топонимија на Балкану

    Citat Original postavio sumljiv_tip Pogledaj poruku
    Gde je tebi? Ovde je zvanicni jezik srpski, a wiki ne racunam.
    Опет се зезаш, сумљиве. Добро је бити сумњив, али још боље је каткад и у себе посумњати.

  23. #23
    Aktivan član
    Učlanjen
    09.04.2006.
    Pol
    muški
    Lokacija
    qwe
    Poruke
    1.876
    Reputaciona moć
    66

    Podrazumevano Re: Влашка топонимија на Балкану

    Citat Original postavio Pravi Vlah Pogledaj poruku
    Опет се зезаш, сумљиве. Добро је бити сумњив, али још боље је каткад и у себе посумњати.
    Ja ti ozbiljno kazem, vidi pravila foruma kao mi ne verujes. Tako da ako govoris francuski, ti prevedi, pa ponovo postavi.

    - - - - - - - - - -

    Citat Original postavio Pravi Vlah Pogledaj poruku
    У праву си, Ригелу. Били смо прво Илири и Трачани, па онда Романи, а данас смо Срби. Нема у томе ништа нарочитог -- тако пролази пуно света. Што би било јако чудно и ретко то је да су Срби били и Срби и Словени и Православци још из Риг Веде. Али ја за то не бих јамчио.
    Bili smo Sloveni, pa smo onda u svoj etnos ukljucili i neke romanizovane balkance, pa smo opet Sloveni, ko sto smo i bili.

  24. #24
    Domaćin Pravi Vlah (avatar)
    Učlanjen
    28.04.2010.
    Pol
    muški
    Poruke
    3.225
    Reputaciona moć
    65

    Podrazumevano Re: Влашка топонимија на Балкану

    Citat Original postavio sumljiv_tip Pogledaj poruku
    Ja ti ozbiljno kazem, vidi pravila foruma kao mi ne verujes. Tako da ako govoris francuski, ti prevedi, pa ponovo postavi.
    Да, говорим француски и већ сам превео главну реченицу. Понављам за тебе


    Citat Original postavio Pravi Vlah Pogledaj poruku
    У научном раду објваљеном 1923., Петар Скок спомиња Дурмитор и Пирлитор као називе дате од румуснких пастира




    ...



    http://www.persee.fr/doc/slave_0080-2557_1923_num_3_1_7271



    Узгред, знам зашто би неки неозбиљни дилетанта извео Дурмитора из келтсог - али ништа од тога.

  25. #25
    Domaćin Pravi Vlah (avatar)
    Učlanjen
    28.04.2010.
    Pol
    muški
    Poruke
    3.225
    Reputaciona moć
    65

    Podrazumevano Re: Влашка топонимија на Балкану

    Citat Original postavio sumljiv_tip Pogledaj poruku
    Valjda od latinskog "dormitorium", sto znaci spavati, ali uglavnom lingvisti misle da je rec keltskog porekla i ima znacenje “voda sa planine“, sto je nekako i logicnije.
    Како је мали Перица извео Дурмитора из келтског и закључио да значи "вода са планине":

    Први покушај, али јок.




    Други покушај, још увек јок бре




    Трећа срећа!


Slične teme

  1. PARTIZAN JE FENOMEN
    Autor GRAVEDIGGER u forumu Fudbal
    Odgovora: 15
    Poslednja poruka: 21.11.2003., 13:09
  2. PARTIZAN JE FENOMEN
    Autor GRAVEDIGGER u forumu Fudbal
    Odgovora: 0
    Poslednja poruka: 17.11.2003., 09:47
  3. fenomen zvani "bivsha devojka"
    Autor malecka u forumu Muškarci
    Odgovora: 14
    Poslednja poruka: 03.10.2003., 10:48

Pravila za slanje poruka

  • Ne možete kreirati novu temu
  • Ne možete poslati odgovor
  • Ne možete dodati priloge
  • Ne možete prepraviti svoju poruku
  •