Ma nisam čudesna, samo sam matoraa moje aspiracije su da vas smaram od jutra do mraka
Film ću svakako gledati (kao i mnogo drugih koje si preporučila na onoj drugoj temi), dobro deluje, onako engleski strašan...
Postoji još jedna adaptacija Kundere, češki film Šala. Nisam gledala, samo sam negde čitala da se ovaj češki film svideo Kunderi, a američki ne...Odgovor na to pitanje se nalazi na drugoj temi : ) Inače, pihtije ne jedem, još nisam uspela da ih zavolim.
The Age of Innocence
Skorcezeov film po romanu Idit Vorton. Koliko se sećam prilično verna adaptacija nebitnog (kažem ja), ali veoma elegantno napisanog romana.
I film je takav - nebitan, a lep za gledanje. U suštini, isto istorija NY, samo dijametralno različito od Bandi Njujorka. Ovde je sve srebro i čipka : )
))
Evo jos i nekoliko adaptacija voljenog Hamsuna.
Mysteries (1978)
http://www.imdb.com/title/tt0077965/
Pan (1995)
http://www.imdb.com/title/tt0114081/
Hunger (2001)
http://www.imdb.com/title/tt0237320/?ref_=tt_rec_tti
Victoria (2013)
http://www.imdb.com/title/tt2249179/
Nisam znala da postoje adaptacije! Kakve su? Meni je on toliko tripozan pisac da nisam sigurna da u stvari i želim da vidim filmove... a moram priznati da sam radoznala.
Šta znam, možda mogu da zamislim Plodove zemlje kao film, ali Pan... hm.
Hej, pa i ovo je adaptacija:
Hamsun
Zanimljiv film, teška drama.
.png/215px-Onegin_(film_poster).png)
Blade Runner je remek delo, ali nije dobra adaptacija, čak teško da je uopšte adaptacija. Tačnije bi bilo reći da je inspirisan romanom. I roman i film su odlični, ali na različite načine - potpuno su različiti. Meni se film više dopada, roman je malo previše hladan i ciničan za moj ukus.Blade Runner
(Filip K. Dik, Sanjaju li androidi električne ovce)
[/URL]
Ovaj film najviše pamtim po tome što je podela uloga neviđen fail. Ajd' što su dali uloge Čileanaca (španskog porekla) Džeremiju Ajronsu, Meril Strip i Glen Klouz, što je već tupavo, ali onda angažuju, za promenu, španskog glumca - Antonija Banderasa... i daju mu ulogu Indijanca!Vi biste da me smirite i sputate administrativnim radom
Ali ima previše posla na terenu:
The House of Spirits
Film sa čuvenim holivudskim glumcima, po besteleru čileanke Izabel Aljende. Kad je knjiga izašla (1982), odmah je postala besteler, to je valjda vreme kada je i Markes žario i palio po Evropi i Severnoj Americi, tj. kad je magični realizam doživljavao bum u ovom delu sveta... Film je dobar, ali bolje je čitati knjigu.
http://www.imdb.com/title/tt0107151/
Game of Thrones definitivno treba pomenuti ako je tema "Najgore adaptacije književnih dela". U poslednjih par sezona kao da se trude da upropaste priču i likove što više. Kao da su napravili neku opkladu u stilu Reversal of Fortune koliko mogu da zaseru seriju a da se raja (i Emmy glasači) i dalje oduševljava.
Taj film je vrlo loša adaptacija Orkanskih visova, kao uostalom i svaka adaptacija tog romana koju sam ikad videla. Jedan plus je to što nisu isekli drugu polovinu romana, kao što većina filmova to uradi. Ali zato nisu pogodili duh romana uopšte, likovi su opet promašeni, odluka da Juliette Binoche igra i Cathy i njenu ćerku je potpuno idiotska (taj kliše gde je ćerka klon majke je generalno glupa, a njih dve čak ni ne liče naročito, to se u romanu naglašava), a i ja se stvarno pitam zašto skoro svaka adaptacija Orkanskih visova (osim one iz 2011) da ulogu Hitklifa nekom najbeljem, najbritanskijem glumcu koga u tom trenutku mogu da nađu. Jesu ti ljudi uopšte čitali knjigu?Twilight je vec spomenut
Jane Eyre
Ovaj film najviše pamtim po tome što je podela uloga neviđen fail. Ajd' što su dali uloge Čileanaca (španskog porekla) Džeremiju Ajronsu, Meril Strip i Glen Klouz, što je već tupavo, ali onda angažuju, za promenu, španskog glumca - Antonija Banderasa... i daju mu ulogu Indijanca!
Hvala!
