Пилипенда
Poznat
- Poruka
- 9.143
Покушаћу, за почетак, бити што краћи, знајући да дугачке уписе мало ко чита у потпуности. Буде ли занимања за тему, лако ћу је допунити.
Годинама уназад, коса ми се диже од руског курзива у српској ћирилици. Препуне су га књиге, часописи, новине... Царује готово свуда, заправо нема га тек у ријетким оазама које уређују они који брину о језику и којима су те „ситнице” важне.
Конкретно, ћирилична слова
у курзивном облику се појављују као
умјесто као
(сем курзива, постоји и проблем са словом б, али оставимо га засад по страни).
Од појаве вишејезичности на рачунарима па до дана данашњега, наши надлежни нису од Микрософта тражили да се српско писмо прописно уреди.
Зато већ десетљећима ћирилични
тата
само једним јединим кликом на курзив (италик) постаје
тата.
- - - - - - - - - -
Нажалост, ни Крстарица није имуна на све то. На форуму то поготово смета јер се у сваком одговору са наводом тај навод редовно појављује у курзиву који ем што је мени неподношљив (што је мање важно), ем што значајно умањује читљивост (што је много важније).
Замолио бих да ми неко ко је у то упућен одговори да ли је некако могуће да корисник изабере фонт којим би му се приказивао садржај форума?
Ако то није могуће, да ли би неко од администратора (модератора) могао прослиједити власнику Крстарице питање да ли би имао слуха за овај проблем па можда одабрао други фонт за Крстарицу? Одабиром фонта који заправо и нема посебан курзив него се он добија пуким искошавањем курента (нпр. Verdana, Tahoma и сл.) овај проблем се може лако привремено ријешити. То би изгледало отприлике овако:
Право рјешење мора стићи од Микрософта, али ајде да покушамо, макар на Крстарици, урадити оно што је могуће у датим околностима.
Годинама уназад, коса ми се диже од руског курзива у српској ћирилици. Препуне су га књиге, часописи, новине... Царује готово свуда, заправо нема га тек у ријетким оазама које уређују они који брину о језику и којима су те „ситнице” важне.
Конкретно, ћирилична слова
у курзивном облику се појављују као
умјесто као
(сем курзива, постоји и проблем са словом б, али оставимо га засад по страни).
Од појаве вишејезичности на рачунарима па до дана данашњега, наши надлежни нису од Микрософта тражили да се српско писмо прописно уреди.
Зато већ десетљећима ћирилични
тата
само једним јединим кликом на курзив (италик) постаје
тата.
- - - - - - - - - -
Нажалост, ни Крстарица није имуна на све то. На форуму то поготово смета јер се у сваком одговору са наводом тај навод редовно појављује у курзиву који ем што је мени неподношљив (што је мање важно), ем што значајно умањује читљивост (што је много важније).
Замолио бих да ми неко ко је у то упућен одговори да ли је некако могуће да корисник изабере фонт којим би му се приказивао садржај форума?
Ако то није могуће, да ли би неко од администратора (модератора) могао прослиједити власнику Крстарице питање да ли би имао слуха за овај проблем па можда одабрао други фонт за Крстарицу? Одабиром фонта који заправо и нема посебан курзив него се он добија пуким искошавањем курента (нпр. Verdana, Tahoma и сл.) овај проблем се може лако привремено ријешити. То би изгледало отприлике овако:
Право рјешење мора стићи од Микрософта, али ајде да покушамо, макар на Крстарици, урадити оно што је могуће у датим околностима.
Poslednja izmena: