I tebe sam sit kafano

Dzenan

Koliko zelim te
Toliko nemam te
I svaki korak s' njom
Ka tebi vrati me.

Nikome ni rec
Kad potonem u bol
Da voleo sam te
Da nisam bio tvoj.

I sta nam ostaje
Od ove ljubavi
Kad ono najlepse
Nismo doziveli.

Nikome ni rec
Kad potonem u bol
Da voleo sam te
Da nisam bio tvoj.

Da izdrzim ovaj mrak
Da prezivim ovu noc
Ne bi mi osvanulo
Bez tebe osvanulo.

Nikome ni rec kad potonem u bol
Da voleo sam te da nisam bio tvoj
Nikome kad znas da nisam bio jak
I samo laku noc pozeli mi za kraj.

Hvala ti sto postojis i sto ces me voleti.

Nikome kad znas da nisam bio jak
I samo laku noc pozeli mi za kraj.
 
Ajnur Serbezovski
Rastajemo se mi

Rastajemo se mi
veruj nije mi lako
sta sad mogu ja tu
kad tvoji zele tako

Odlazis sva u suzama
zbog nas places, to znam
sto se ludo volimo
a ipak se rastajemo

Nezno sad kaplje suza
iz oka pada tvog
i dok se tvoji raduju
deo si srca mog

Ne diraj staru ranu
od koje sve me boli
ostavi mene na miru
uvek cu da te volim
 
sad tek vidim zasto i
kakojevx9.jpg
:lol::lol:
 
Ne pitaj me o ljubavi druze,
jer i mene ista sreca prati
ja ti mogu ispricati samo
kako covek od ljjubavi pati

Ne pitaj me o ljubavi druze
jer ne mogu i ne znam pomoci
ja ti mogu ispricati samo o svom bolu i o samoci

Ne pitaj me o ljubavi druze
to je nesto od mog bola jace
ja ti mogu ispricati samo
kako covek zbog ljubavi place...
 


Kemal Monteno - Gitaro moja



Kada me ljubavi ostavis sama
i kad mi kazes tuzne stvari
kad je kraj svemu medju nama
ja se vracam mojoj gitari.

Kad mi zivote prebrzo teces
i kad me sjetis da se stari
da svakom danu predstoji vece
ja se vracam svojoj gitari.

Gitaro moja gitaro moja
hajde zasviraj nek cuju ljudi
kako se u nama kako se u nama
opet nova pjesma budi.

Kad mi drugovi odlaze moji
i kad za me niko ne mari
kad vise nista nista ne postoji
ja se vracam svojoj gitari.


 
Sta ce srcu, sta ce srcu
sto Amerika
sta ce srcu, sta ce srcu
blaga velika

Ti mi trebas, ti mi trebas
kao ptici krila
ti mi trebas, ti mi trebas
da bih srecna bila

Ti mi trebas, ti mi trebas
da me nezno gledas
ti mi trebas, ti mi trebas
da mi sebe predas

Ref. 4x
Kol'ko je u moru vode
ti mi trebas rode

Sta je zlato, sta je srebro
sta su biseri
za tobom se blago moje
nista neveri

Ti mi trebas, ti mi trebas
kao zemlji kise
ti mi trebas, ti mi trebas
trebas mi sve vise

Ti mi trebas, ti mi trebas
kao glas sladuju
ti mi trebas, ti mi trebas
neka svi to cuju
 
Nesto od legende...

Toma Zdravkovic
Dva smo sveta razlicita

Ja znam da volim i da ljubim
ja znam da pevam i da snevam
jer ti i ja, dva smo sveta razlicita
jer ti i ja, ko to zna, ko to zna

Ref. 2x
Kisa je padala
a ja sam plakao za njom
ulica duga, ko moja tuga
ostace u gradu tom

Ja znam da sve brzo dodje
ja znam da sve i brzo prodje
jer ti i ja, dva smo sveta razlicita
jer ti i ja, ko to zna, ko to zna

Ово је екстра песма, обожавам је...
 
Evo jedne pesme za ljubitilje narodne pesme..................

Usne su ti hladne, pogled odbija
kad si sa mnom kao da si nicija
nisi vise ona sto me voljela
nisi vise ona sto me ljubila

Ref. 2x
Ala, ala, ala to ne valja
sve si meni ti dalja i dalja
ala, ala, ala to ne ide
da zbog tebe pijanog me vide

Uvijek kad te trazim nedostupna si
uzrok moje tuge postala si ti
nisi vise ona sto me voljela
nisi vise ona sto me ljubila

i prevod za strendzere;)

Your lips are cold, your look is killing
when you're with me, like you're nobodys'
you're not the one that used to love me
you're not the one that used to kiss me

It's not good
You're far away from me
It doesnt work
to see me drunk because of you

Whenever I look for you, you're unavailable
you became a cause of my sorrow
You're not the one that used to love me
you're not the one that used to kiss me


*Ala - it can mean something like 'Oh'
If anyone has a better solution, please tell :hahaha:


 
Toma Zdravkovic
Za Ljiljanu

Ne kosite rosnu travu
ne lomite mladu granu

Ostavite cvetna polja
ostavite cvetna polja
nek cvetaju za Ljiljanu

Ljubavi su mnoge bile
kao vatra mladost planu
sve sto osta od zivota
ja bih dao za Ljiljanu

Ne pevajte pesme njene
ne dirajte staru ranu
pet godina ja negujem
pet godina ja jos cuvam
jednu ruzu za Ljiljanu

Pet godina ja jos cuvam
pet godina ja negujem
jednu ruzu za Ljiljanu


Ostvaricu snove svoje
kada hladne kise stanu

Kad s'prolecem ozelene
cvetna polja za Ljiljanu
cvetna polja za Ljiljanu


Ja bih dao za Ljiljanu
za Ljiljanu, za Ljiljanu
 
RANO JE...

Prerano sam s tobom upoznao bol
pa sad mira nemam
kriva si za to.


RANO, RANO
RANO JE ZA TUGU ZA SREĆU KASNO JE,
TI ŠTO SAD DRUGOG LJUBIŠ
SAMO TI KRIVA SI ZA SVE.

Pritisla me tuga kao cijeli svijet
kao bolest duga
pa mi valja mrijet..

RANO,RANO...
 
Одлазиш ноћас негде далеко, у другу земљу за бољим сутра
И кад се будиш не буди тужна, ми смо још овде будни до јутра

Понеси жар на уснама, понеси мирис Дунава
Понеси причу о нама, немој је крити

Судбину вечних грешника песму тужних ратника
Кад свуда љубав нестане, ми ћемо бити

Ако се некада случајно вратиш
Ми смо још овде, заувек млади.
 

Back
Top