Заборављене речи српског језика

GreyLord

Aktivan član
Poruka
1.508
Дакле, тема је јасна, подсетимо се језика наших предака. Постујмо овде заборављене и ретко чувене речи нашег лепог језика.
У своме посту напишите заборављену реч (или више њих), и поред ње напишите њено значење. У духу српског језика, иако су оба писма равноправна, било би лепше писати ћирилицом. Почнимо!

Мимогред - Узгред
 
Врло вероватно....
али, тешко да турцизме можемо да заобиђемо кад је реч о архаичном говору....
Сам језик није толико измењен... турцизме смо заборавили, англицизме увели а основа је, куд и камо... иста....
 
Врло вероватно....
али, тешко да турцизме можемо да заобиђемо кад је реч о архаичном говору....
Сам језик није толико измењен... турцизме смо заборавили, англицизме увели а основа је, куд и камо... иста....
I pritera cara do duvara ! :)
duvar~zid
kanjavac~ sudoper
ganjak~hodnik

- - - - - - - - - -

Грести - ићи

гредем
гредеш
греде

гредемо
гредете
греду

Tako govore Zagorci ( hrvatsko Zagorje )
 
сâд - врт, башта
вину - увĕк
вĕдомо - знано
вĕдĕње - знање
ино - друго, остало
печао - смĕтња, недаћа, невоља
осао - магарац
аће - ако
такмо - само, једино
инако - другачије
индĕ - другде
обрĕсти - наћи
сукаљка - оклагија
мĕд - бакар
исхабити - оштетити, покварити
ћефалија, ћепалија, кефалија, кепалија - градски поглавар
казнац - истакнути прĕдставник државне управе у Србији и Босни од 12. до 14. вĕка.
 
Poslednja izmena:
Digođ, kadgođ, štogođ
Ово су ијекавски облици за гдегод, кадгод, штогод/штагод.

јети - узети, ухватити
кораб - брод
рвадба - бој, двобој, турнир
развĕ - осим, изузев
ротити се - заклињати се, зарећи се, проклињати
скрбити - бити забринут, бити тужан, жалостити се
случити се - догодити се
 
Poslednja izmena:
Slačica jeste biljka od koje se pravi senf, ali to nema veze sa slačkom.
http://vukajlija.com/slacak/24951

Jednom je Dobrica Eric pricao o tome u Kulturnom nokautu.

mislim da senf dize seksualnost mada to sve mozda
procitala sam negde, trazite vi ako vas bas zanima, nekakvo mozda, al slicne su reci itd
 
Poslednja izmena:
jel se zna sta znaci prtina?
Пртина може да буде стаза кроз дубок снег, а упртање... упртњаче, јел, је пењање на леђа, каквог товара ил терета, углавном чега увезаног или обрамице....
Обрамица је иначе, на посебан начин отесана греда, која се носила о рамену а имала зарезане крајеве, у циљу качења терета на, опет, обе стране... кофа, чабрица, бала сена, веза дроњака...

slikaSTARA-OBRAMICA-100G-23943453v800h600.jpg


А чабрица, чабар... то је нешто сличне структуре малој бачви....
од уских вертикалних и у кружну формацију упасованих дашчица, са подом и поклопцем....
у њима се се сирило, преносило млеко, вода, брашно....

Cabrica-za-sir.jpg
 

Back
Top