Srpski jezik u SPC
Prikazujem rezultate 1 do 12 od 12

Tema: Srpski jezik u SPC

  1. #1
    Veoma poznat
    Učlanjen
    08.04.2009.
    Pol
    muški
    Poruke
    14.965
    Reputaciona moć
    669

    Podrazumevano Srpski jezik u SPC

    Zasto se sluzba u nasim crkvama ne vrsi na nasem,srpskom jeziku.
    I gde to ima jos u svetu.
    Nigde,da vam odmah kazem.
    ko razume shvatice.



  2. #2
    Iskusan
    Učlanjen
    27.05.2013.
    Pol
    ženski
    Lokacija
    oblak nad SD
    Poruke
    6.280
    Tekstova u blogu
    8
    Reputaciona moć
    0

    Podrazumevano Re: Srpski jezik u SPC

    Citat Original postavio Mirko_212 Pogledaj poruku
    Zasto se sluzba u nasim crkvama ne vrsi na nasem,srpskom jeziku.
    I gde to ima jos u svetu.
    Nigde,da vam odmah kazem.
    To sam se uvek pitala i ja.
    Nemam baš neko znanje u vezi toga ali sam negde pročitala da je problem što se ne uvodi srpski jezik u bogosluženja neprevedene knjige.

  3. #3
    Ističe se NevenA :) (avatar)
    Učlanjen
    23.04.2013.
    Pol
    ženski
    Lokacija
    Tamna strana
    Poruke
    2.329
    Tekstova u blogu
    1
    Reputaciona moć
    69

    Podrazumevano Re: Srpski jezik u SPC

    Citat Original postavio Mirko_212 Pogledaj poruku
    Sta je smesno gusko,daj nam objasnjenje pa da se smejemo svi.
    šta tebe briga što se ja smejem, možda mi je bilo smešno nešto što nema veze sa temom, al' kad sam se tu našla, da ostavim smajli
    isto k'o da na uliici zaustaviš čoveka zato što se nasmejao kad je prošao pored tebe, a ti pomislio tebi se smeje

  4. #4
    Elita Sarvaš (avatar)
    Učlanjen
    19.01.2011.
    Pol
    muški
    Lokacija
    Batajnica, Serbia
    Poruke
    20.659
    Tekstova u blogu
    6
    Reputaciona moć
    2707

    Podrazumevano Re: Srpski jezik u SPC

    Citat Original postavio bllondie Pogledaj poruku
    To sam se uvek pitala i ja.
    Nemam baš neko znanje u vezi toga ali sam negde pročitala da je problem što se ne uvodi srpski jezik u bogosluženja neprevedene knjige.
    Nista te nisam razumio !

    - - - - - - - - - -

    Citat Original postavio Mirko_212 Pogledaj poruku
    Sta je smesno gusko,daj nam objasnjenje pa da se smejemo svi.
    Ebote , ti ko gusan , odmah spreman za borbu !

  5. #5
    Ističe se NevenA :) (avatar)
    Učlanjen
    23.04.2013.
    Pol
    ženski
    Lokacija
    Tamna strana
    Poruke
    2.329
    Tekstova u blogu
    1
    Reputaciona moć
    69

    Podrazumevano Re: Srpski jezik u SPC

    vala baš

  6. #6
    Buduća legenda jerohinac (avatar)
    Učlanjen
    08.08.2008.
    Pol
    muški
    Lokacija
    Užice
    Poruke
    47.584
    Reputaciona moć
    1137

    Podrazumevano Re: Srpski jezik u SPC

    Citat Original postavio Mirko_212 Pogledaj poruku
    Zasto se sluzba u nasim crkvama ne vrsi na nasem,srpskom jeziku.
    I gde to ima jos u svetu.
    Nigde,da vam odmah kazem.
    Ti očito ne znaš zašto je crkveno slovenski jezik liturgijski jezik u svim pravoslavnim crkvama pa tako iz neznanja tvrdiš to što si napisao.

    Evo ti ....bukvar crkveno slovenskog jezika...a malo pogledaj i....ovo...

    pa pokušaj da shvatiš neke elementarne stvari u vezi sa tim. Možda češ i uspepti...
    ''Sve je moguće, ako ne znate o čemu govorite.''

  7. #7
    Aktivan član placenik (avatar)
    Učlanjen
    13.08.2007.
    Pol
    muški
    Lokacija
    PrtiBG
    Poruke
    1.886
    Reputaciona moć
    70

    Podrazumevano Re: Srpski jezik u SPC

    Citat Original postavio bllondie Pogledaj poruku
    To sam se uvek pitala i ja.
    Nemam baš neko znanje u vezi toga ali sam negde pročitala da je problem što se ne uvodi srpski jezik u bogosluženja neprevedene knjige.
    LM, старословенски је 4и свети језик (после латинског, хебрејског и грчког). Нпр католичка миса се служи на латинском. Током историје ми смо свој, старословенски језик, напустили. Разговарао сам мало са упућенијима, и у принципу одговор је да је превођење са старословенског незгодан посао, јер се преводи света књига чија је вишесмисленост јако битна. А није толико тешко за разумевање да се баш мора. Иначе, по новијим црквама су натписи на српској ћирилици (имена светаца на иконама и сл.)
    Vecina nije uvek u pravu, ali je uvek u vecini

  8. #8
    Ističe se Игорь (avatar)
    Učlanjen
    19.01.2013.
    Pol
    muški
    Poruke
    2.025
    Tekstova u blogu
    2
    Reputaciona moć
    49

    Podrazumevano Re: Srpski jezik u SPC

    В имен отца, суина и свентаго духа - вратити црквенословенски српске редакције ! =)
    Чловѣчьско мъιшлѥниѥ ѥсть къ вѣтроу подобьно.

  9. #9
    Iskusan cvrle77 (avatar)
    Učlanjen
    01.10.2006.
    Pol
    muški
    Poruke
    6.824
    Tekstova u blogu
    1
    Reputaciona moć
    139

    Podrazumevano Re: Srpski jezik u SPC

    Citat Original postavio Mirko_212 Pogledaj poruku
    Sta je smesno gusko,daj nam objasnjenje pa da se smejemo svi.
    U jbt, ti mora da si neki zaeban tip, a?



    šta tebe briga što se ja smejem, možda mi je bilo smešno nešto što nema veze sa temom, al' kad sam se tu našla, da ostavim smajli
    isto k'o da na uliici zaustaviš čoveka zato što se nasmejao kad je prošao pored tebe, a ti pomislio tebi se smeje
    Ne rise tako retko...
    NEVER UNDERESTIMATE THE POWER OF STUPID PEOPLE IN LARGE GROUPS

  10. #10
    Ističe se NevenA :) (avatar)
    Učlanjen
    23.04.2013.
    Pol
    ženski
    Lokacija
    Tamna strana
    Poruke
    2.329
    Tekstova u blogu
    1
    Reputaciona moć
    69

    Podrazumevano Re: Srpski jezik u SPC

    il' me brani il' me napadaj

  11. #11
    Iskusan cvrle77 (avatar)
    Učlanjen
    01.10.2006.
    Pol
    muški
    Poruke
    6.824
    Tekstova u blogu
    1
    Reputaciona moć
    139

    Podrazumevano Re: Srpski jezik u SPC

    Netju, ja sam fin, dajem savet
    Mora to gusce, ovako se ne vezuje, otpada
    NEVER UNDERESTIMATE THE POWER OF STUPID PEOPLE IN LARGE GROUPS

  12. #12
    Iskusan Pravedan (avatar)
    Učlanjen
    08.06.2013.
    Pol
    muški
    Poruke
    5.579
    Reputaciona moć
    83

    Podrazumevano Re: Srpski jezik u SPC

    Citat Original postavio Mirko_212 Pogledaj poruku
    Zasto se sluzba u nasim crkvama ne vrsi na nasem,srpskom jeziku.
    I gde to ima jos u svetu.
    Nigde,da vam odmah kazem.
    SPC jako drzi do tradicije i verovatno je to razlog. Svaka reformacija bi ugrozila tu tradiciju...
    "Jedino što znamo je da ne znamo ništa i to je najviši let ljudske mudrosti.“

Slične teme

  1. Prevod programa Winamp 5.03 na srpski jezik
    Autor JovanT u forumu Softver
    Odgovora: 1
    Poslednja poruka: 14.08.2004., 16:05
  2. srpski jezik
    Autor srbista u forumu Jezik
    Odgovora: 2
    Poslednja poruka: 18.04.2004., 21:34
  3. srpski jezik
    Autor srbista u forumu Internet
    Odgovora: 2
    Poslednja poruka: 17.04.2004., 15:27
  4. srpski jezik
    Autor srbista u forumu Škole
    Odgovora: 2
    Poslednja poruka: 15.04.2004., 22:33
  5. Engleski i Srpski jezik
    Autor darko u forumu Softver
    Odgovora: 3
    Poslednja poruka: 10.03.2004., 09:01

Pravila za slanje poruka

  • Ne možete kreirati novu temu
  • Ne možete poslati odgovor
  • Ne možete dodati priloge
  • Ne možete prepraviti svoju poruku
  •