Narodna lirska poezija. ;)
Prikazujem rezultate 1 do 14 od 14

Tema: Narodna lirska poezija. ;)

  1. #1
    iluzionista
    Guest

    Podrazumevano Narodna lirska poezija. ;)

    Nash Vukoje Karadzic bash nije imao poshtovanja prema lirici. Po njemu su to bile "zenske" pesme... U to vreme ljudi mishljahu da su zene manje vazhne, zato je i lirika bila zapostavljena u njegovom kolekcionarskom poduhvatu... Srecom bilo je tu i onih koji su i ove pesmice primetili i skupili. Shaljem vam nekoliko koje su na mene ostavile veliki utisak i veoma iznenadile. Zvuce vrlo interesantno. Pogotovo za ono doba.

    Kako je Marko Kraljević poljubio vjerenicu a ona ga nije poznala

    Svilen šator raspleo mladi Marko Kraljeviću,
    on je šator raspleo na livadi od Budima.
    Jutro rano podranile Budimke mlade djevojke,
    jutro rano zajedno na hladenac hladne vode.
    Mimo šator prohode mlada Marka Kraljevića;
    svaka Marku djevojka dobro jutro nazivaše.
    Koja bješe najmlađa među njima i najljepša,
    ona Marku junaku dobro jutro ne naziva;
    nego bješe u zemlju crne oči obrnula.
    Pođe Marko Kraljević toj djevojci govoriti:
    "Od koga si, djevojko, lijepa roda i plemena?
    Zašto meni, mlađahna, dobro jutro ne nazivaš?
    Ali si se podnijela tvojom prelijepom ljepotom?
    Ali, mlada djevojko, prstencima zlaćanijem?
    Ako si se podnijela prstencima zlaćanijem,
    da bi tvoje prstenke druge tvoje radovale,
    ako li se podnosiš tvojom prelijepom ljepotom,
    da bi tvoju ljepotu crna zemlja obljubila."
    Ali mlada djevojka Kraljeviću odgovara:
    "Hod' otole, hurjatine, nemoj vele govoriti.
    Ja sam draga sestrica mlada Pavla Banovića,
    i meni je bratučed od Budima svijetli kralju
    i ja ti sam vjerenica mlada Marka Kraljevića.
    Ako k tebi, hurjatine, pod šatore ja ušetam,
    hoću tebi zaisto kordu tvoju ugrabiti
    paka ću je odnijeti rođenomu bracu momu,
    čijem ću haštrit naranče po đardinu braca moga."
    Kad je Marko Kraljević tu djevojku razumio,
    brzo bješe izišo ispod svilena šatora,
    i nju bješe uhitio, mlađahnu, za desnu ruku,
    tere ti je uvede pod njegov svioni šator,
    i jednom joj celov da u rumeno bijelo lišce.
    Tadara je djevojka mladu Marku govorila:
    "Neka dođeš, hurjatine, ka lijepu Budimu gradu,
    ja se hoću moliti od Budima svijetlu kralju,
    neka tebe objesi o vratijem od Budima!"
    Ali Marko Kraljević tom djevojci odgovara:
    "Pođi, mlada djevojko, sa drugami na hladnu vodu,
    kad se s vode ti vratiš ka lijepu Budimu gradu,
    ovako ćeš ti rijeti mladu Pavlu Banoviću,
    mladu Pavlu Banoviću i budimskom svijetlu kralju:
    "Drago vas je po meni oni junak pozdravio,
    koji je šator raspeo na livadi od Budima,
    i meni je celov d'o u moje u bijelo lišce!"
    Ona mlada izide ispod svilena šatora,
    ali neće da ide sa drugam na hladnu vodu,
    neg' se brzo povrati ka Budimu bijelu gradu,
    tere ide ovako bracu svome govoriti:
    "Koji je ono hurjatin na livadi od Budima,
    koji svraća pod šator Budimke mlade djevojke,
    kad prohode donijeti sa hladenca hladne vode,
    jutroske me, djevojku, za desnicu uhitio
    i mene je uveo pod svoj šator pod svileni,
    pak me pita od koga sam ja roda lijepa i plemena.
    A kad mu sam, mlađahna, svekoliko povidjela,
    tada mi je celov d'o u rumeno lišce moje.
    I još mi je, djevojci, ove riječi govorio:
    "Kad se budeš vratiti ka lijepu Budimu gradu,
    ovako ćeš ti rijeti mladu Pavlu bracu tvomu,
    mladu Pavlu bracu tvomu i budimskom svijetlu kralju:
    drago vas je po meni ovi junak pozdravio
    koji je šator raspeo na livadi od Budima,
    i meni je celov d'o u moje u bijelo lišce."
    Jeda ti se ja mogu, mili brate, umoliti,
    da se pođeš moliti svijetlu kralju od Budima
    da objesi hurjatina vratijem od bijela grada?"
    Ali Pavo Banović sestri svojom odgovara:
    "Nije ono hurjatin na livadi pod šatorom,
    ono ti je vjerenik junak Marko Kraljeviću."
    Kad je mlađa djevojka braca svoga razumjela,
    na to ti mu ne bješe ni riječi odgovorila,
    nego se je mlađahna u lišcu zarumenila,
    i ka zemlji bijaše crne oči obrnula.

    Hvalila se žuta dunja na moru

    Hvalila se žuta dunja na moru:
    "Od men' nema ništa ljepše na sv'jetu."
    To začula zelenika jabuka.
    Al govori zelenika jabuka:
    "Mala t' fala, žuta dunja na moru,
    od men' nema ništa ljepše na sv'jetu."
    To začula b'jela loza vinova,
    govorila b'jela loza vinova:
    "Mala t' fala, zeleniko jabuko,
    od men' nema ništa ljepše na sv'jetu."
    To začula nekošena livada.
    Govorila nekošena livada:
    "Mala t' fala, b'jela loza vinova,
    od men' nema ništa ljepše na sv'jetu."
    To začuo dobar konjic nejahan.
    Govorio dobar konjic nejahan:
    "Mala t' fala, nekošena livada,
    od men' nema ništa ljepše na sv'jetu."
    To začula neljubljena djevojka.
    Govorila neljubljena djevojka:
    "Mala t' hvala, dobar konjic nejahan,
    od men' nema ništa ljepše na sv'jetu."
    To začuo dobar junak neženjen.
    Govorio dobar junak neženjen:
    "Počekaj me, neljubljena djevojko!"
    Pak otide dobar junak neženjen,
    potrgao žutu dunju na moru,
    i uzeo zeleniku jabuku,
    i pobrao b'jelu lozu vinovu,
    pokosio nekošenu livadu,
    uzjahao nejahana konjica,
    obljubio neljubljenu djevojku

    Nejaka Jagoda

    Rano rani Jagoda na vodu.
    Za njom ide na konju Radonja.
    Gledala ga majka Jagodina,
    i govori majka Jagodina:
    "Ne id' tamo, na konju Radonja,
    otišla je Jagoda na vodu,
    još je luda pripadnu' će mi se,
    nejaka je zabezeknu' će mi se."
    Onda veli sa konja Radonja:
    "Ne budali, majko Jagodina,
    koliko je dijete Jagoda,
    koliko je luda i nejaka,
    svu noć mi je na ruki prespala,
    desnu mi (je) ruku pritiskala,
    ja ne mogoh konja osedlati,
    već mi braća konja osedlala,
    nit opasat svilena pojasa,
    već su mi (ga) sestre opasale."
    Onda veli majka Jagodina:
    "O Radonja, moje drago d'jete,
    idi svomu dvoru bijelomu
    te sakupi gizdave svatove
    te ti vodi Jagodu djevojku."
    To Radonja jedva dočekao.
    I otide dvoru bijelome
    i on brže svate sakupio
    i odvede Jagodu djevojku.

    Rasla je višnja crljena
    (zasto li sam se setio Nesi, kad sam ovo chitao. )

    Rasla je višnja crljena,
    a pod njom trava zelena.
    Na travi tanac igraše
    i slatke pjesni pjevaše.
    U njem su mladi junaci
    kakono sinji oblaci.
    Vile ih gledu sa gore
    koijem mlade govore:
    "Dignite štitke perene,
    mičemo s lica koprene
    da mi je ljepše igrati,
    a nama vilam gledati."

    Ivan se majci moljaše

    Ivan se majci moljaše:
    "Pusti me, majko, do grada,
    do bila grada Budima,
    u njemu mi je djevojka
    po imenu lipa Margita."
    Majci se s manje ne može
    neg pustit njega do grada,
    do bila grada Budima.
    Kad je Ivan doša pod Budim,
    trikrat je Budim obigra,
    četvrtim u grad uliza,
    a kad je u grad uliza,
    tot mu je zaspala divojka.
    Poče se Ive misliti
    hoće li je sankom buditi
    al bilo ličce ljubiti.
    Ne ktje je sankom buditi
    ni bilo ličce ljubiti,
    meće joj kupe na nidra,
    i zlatne jabuke u nidra.
    Kad se divojka prenula,
    poče se ona misliti:
    odkle joj kupa na nidri
    i zlatne jabuke u nidri,
    ter sama sebi govori:
    "Da bi ja rekla od Boga,
    od Boga nisam dostojna;
    da bi ja rekla od roda,
    od roda ne imam nikoga;
    da bi ja rekla od Ive,
    Ivan je dalek od mene
    koliko nebo od zemlje."

    Sidila moma kraj mora

    Sidila moma kraj mora,
    momica moru govori:
    "Je li što šire od mora,
    je li što slađe od meda,
    je li što draže od brata?"
    Ribica glavu promori,
    ribica momi govori:
    "Šire je nebo od mora,
    slađi je celov od meda,

    Ne daj mene staru hrabru

    Ne daj mene staru hrabru,
    majko moja draga,
    lačna bih bila s starijem hrabrom,
    ako i ima dosta blaga;
    od pogleda mlada hrabra
    vazda bih sita bila.
    draži je dragi od brata!"

    Uz potok, niz potok

    Uz potok, niz potok,
    đe đevojka sama spi!
    Iz njedara dunja ckli i cavti -
    ah da mi je pogristi!



  2. #2
    Ističe se sibirska (avatar)
    Učlanjen
    16.11.2004.
    Pol
    ženski
    Lokacija
    Beograd
    Poruke
    2.253
    Reputaciona moć
    70

    Podrazumevano

    Ti mene oduševljavaš! Svaka čast! :wink:

  3. #3
    iluzionista
    Guest

    Podrazumevano

    Citat Original postavio sibirska
    Ti mene oduševljavaš! Svaka čast! :wink:
    8)

  4. #4
    Buduća legenda Hellen (avatar)
    Učlanjen
    29.08.2004.
    Pol
    ženski
    Poruke
    30.131
    Reputaciona moć
    921

    Podrazumevano

    Јао, где ме нађе! Сад ћу се заљубити у тебе! Никад не бих помислила да овде има људи који читају народну књижевност!

  5. #5
    iluzionista
    Guest

    Podrazumevano

    Licno sam trazio nesto drugo kad sam nabasao na ovo. Trazio sam narodnu poeziju u kojoj se pominju staroslovenski bogovi... Istrazujem nesto za svoju dushu. O istoriji i religiji starih Slovena.

    Kladim se da pola ljudi nije ni bacilo pogled na ove pesmice. Ma, ljudi slobodno. Ja vam garantujem da ce vam se bar nesto od toga svideti. Gvirnite.

  6. #6
    iluzionista
    Guest

    Podrazumevano Re: Narodna lirska poezija. ;)

    ЈА ГОРОМ, ГОРОМ
    Ја гором, гором, гором
    а девојче долом, долом.
    Ја идо, идо, идо
    и девојче стиго.
    Опаде лишће, лишће са горе.
    Потеци водо, водо студена,
    да покријеш моје трагове,
    да мене драги више не нађе.
    Варала сам га три године дана.
    Прву годину реко му ја:
    ''Чекај ме драги још сам малена''.
    Другу годину реко му ја:
    ''Чекај ме драги нисам спремљена''.
    Трећу годину реко му ја:
    ''Жени се драги нећу те ја.
    Нашла ми мама бољега''.

  7. #7
    iluzionista
    Guest

    Podrazumevano Re: Narodna lirska poezija. ;)

    ЉУБИ МОМЧЕ ДЕВОЈЧЕ
    Љуби момче девојче,
    у зелене ливаде.
    Чим га љуби побеже.
    Стој бре момче не бежи,
    остаде ти долома.
    На доламу џепови.
    У џепови писамце,
    у писамце писује:
    Ми два да се узнемо.

  8. #8
    iluzionista
    Guest

    Podrazumevano Re: Narodna lirska poezija. ;)

    ОВОЈ МОМЧЕ ЂАВОЛИТО

    Овој момче ђаволито,
    ђаволске си моме вара.
    Мори момо душо моја,
    дај ми једно око твоје.
    Она јадна срамежљива,
    одма му ги оба дала.
    Мори момо душо моја,
    дај ми једну руку твоју.
    Она јадна срамежљива,
    обе му ги одма дала.
    Мори момо душо моја,
    дај ми равну снагу твоју.
    Она јадна срамежљива,
    одма си је с њега пошла.

  9. #9
    iluzionista
    Guest

    Podrazumevano Re: Narodna lirska poezija. ;)

    ОВОЈ МОМЧЕ ПАПУЏИЧЕ
    Овој момче папуџиче,
    у папуче потрупкује,
    у девојче погледује.
    У девојче црне очи,
    а у момче граорасте.
    Момче вели дај ги мени,
    а девојче бре не дава.
    Нису очи за мењање,
    но су очи за гледање.
    За гледање, за варање,
    за варање момчедију,
    момчедију аџамлију.

  10. #10
    iluzionista
    Guest

    Podrazumevano Re: Narodna lirska poezija. ;)

    Jarko sunce ide na konake


    Jarko sunce ide na konake
    pred njim ide Danica zvijezdica
    pa je njemu tiho govorila
    jarko sunce jesi l' s' umorilo
    jarko sunce njojzi govorilo
    nijesam se junak umorio
    ali sam se malo razbolio
    gledajuci lijepe djevojke
    ja kakve su bog im dobra dao
    iz oka im samo sunce sija
    ispod grla sjajna mjesecina
    dvije dojke iz raja jabuke.

  11. #11
    iluzionista
    Guest

    Podrazumevano Re: Narodna lirska poezija. ;)

    Momak prevaren od djevojaka



    Pod noc podjoh gledat' djevojaka,
    Al' djevojeke sele vecerati,
    Dadose mi lucem svijetliti:
    " Sv'jetli momce, dokle nama drago,
    Pak ti ljubi, koju tebe drago."
    Lake mi se noge ustapise,
    B'jele ruke u smolu oblise;
    U tom svanu I sunce granu,
    I djevojke mene prevarise.

  12. #12
    iluzionista
    Guest

    Podrazumevano Re: Narodna lirska poezija. ;)

    Sunce se djevojkom ozeni


    Djevojka je suncu govorila:
    " Jarko sunce, ljepsa sam od tebe!
    Ako li se tome ne vjerujes,
    Ti izidji na to ravno nebo,
    Ja cu izic' za goru na vodu."
    Kada jutro vedro osvanulo,
    Izlazilo na nebo sunasce,
    Ugleda je kroz jelove granje:
    Kol'ko se je asik ucinilo,
    Pa odvuce lijepu djevojku,
    Da je uze sebi za ljubovcu,-
    Od nje posta zvijezda Danica.

  13. #13
    Aktivan član Novcic_u_fontani (avatar)
    Učlanjen
    13.04.2004.
    Poruke
    1.465
    Reputaciona moć
    64

    Podrazumevano Re: Narodna lirska poezija. ;)

    Gde se seti ovoga, bas simpaticna tema

    LJUBAVNI RASTANAK

    Dva cvijeta u bostanu rasla:
    plavi zumbul i zelena kada.
    Plavi zumbul ode na Doljane,
    osta kada u bostanu sama.
    Porucuje zumbul sa Doljana:
    "Duso moja, u bostanu kado,
    kako ti je u bostanu samoj?"
    Odgovara iz bostana kada:
    "Sto je nebo - da je list artije,
    sto je gora - da su kalemovi,
    sto je more - da je crn murecep,
    pak da pisem tri godine dana,
    ne bi moji ispisala jada!"

  14. #14
    Zainteresovan član sist_ing (avatar)
    Učlanjen
    28.02.2006.
    Pol
    muški
    Lokacija
    Bor
    Poruke
    292
    Reputaciona moć
    46

    Post Re: Narodna lirska poezija. ;)

    Zna li neko onu: Voz polazi Draga čupa šine... :-| :-?
    Poslednji put ažurirao/la sist_ing : 19.03.2006. u 02:42

Slične teme

  1. narodna skupstina
    Autor bex u forumu Politika
    Odgovora: 20
    Poslednja poruka: 20.06.2006., 13:30
  2. narodna epika
    Autor drunk_punk_girl u forumu Jezik
    Odgovora: 0
    Poslednja poruka: 04.06.2005., 19:24
  3. Narodna 2.
    Autor Filibus u forumu Filozofija
    Odgovora: 1
    Poslednja poruka: 25.05.2004., 10:58
  4. Narodna 1.
    Autor Filibus u forumu Filozofija
    Odgovora: 0
    Poslednja poruka: 18.05.2004., 22:49

Pravila za slanje poruka

  • Ne možete kreirati novu temu
  • Ne možete poslati odgovor
  • Ne možete dodati priloge
  • Ne možete prepraviti svoju poruku
  •