Jernej Kopitar - 230 godina od rodjenja
Prikazujem rezultate 1 do 2 od 2

Tema: Jernej Kopitar - 230 godina od rodjenja

  1. #1
    Ističe se ljuba miljkovic (avatar)
    Učlanjen
    19.02.2008.
    Pol
    muški
    Lokacija
    Smederevska Palanka
    Poruke
    2.212
    Reputaciona moć
    58

    Podrazumevano Jernej Kopitar - 230 godina od rodjenja



    Slovenački lingvista i slavista i jedan od osnivača slavistike Jernej Kopitar rođen je na današnji dan pre 230 godina.

    Kopitar, koji je bio i cenzor austrijske vlade za slovenske i grčke knjige, rođen je u mestu Repnje kod grada Vodice u tadašnjoj Austro-Ugarskoj, a današnjoj Sloveniji.

    Prevodio je na nemački i latinski, radio je na stvaranju zajedničkog književnog jezika Slovenaca i pomagao je Vuku Stefanoviću Karadžiću u nastojanju da oblikuje srpski književni jezik, utemeljen na narodnom govoru.

    Kopitar se zalagao za uprošćen pravopis i upotrebu narodnog jezika u književnosti, mada ni sam nije bio dosledan u tome - pisao je na nemačkom, najviše zbog malog broja čitalaca.

    Podstakao je Vuka Karadžića da objavi prvu gramatiku srpskog jezika, da prikuplja i objavi narodne umotvorine, kao i da prikuplja reči narodnog govora i izda „Prvi srpski rečnik”.

    Ovaj slovenački lingvista se bavio proučavanjem slovenskih jezika i postavio je takozvanu panonsku teoriju o poreklu staroslovenskog jezika, prema kojoj se taj jezik razvio na osnovu jezika panonskih Slovena.

    Kopitar je 1808. godine izdao prvu naučnu gramatiku slovenačkog jezika pod nazivom „Gramatika slovenačkog jezika u Kranjskoj, Koruškoj i Štajerskoj, a 1836. godine objavo je prevedenu i iskomentarisanu verziju „Brižinskih spomenika”, najstarijeg teksta na slovenskom jeziku napisanog latinicom.

    Umro je u Beču 11. avgusta 1844. godine.

    Politika
    Radujem se svakom jutarnjem svetlu. :)



  2. #2
    Mrkalj nije na forumu
    Demokratski izabrani koordinator istoriografske revolucije na Slovenskom Jugu
    Elita Mrkalj (avatar)
    Učlanjen
    04.01.2008.
    Pol
    muški
    Poruke
    15.981
    Tekstova u blogu
    51
    Reputaciona moć
    515

    Podrazumevano Re: Jernej Kopitar - 230 godina od rodjenja

    Citat Original postavio ljuba miljkovic Pogledaj poruku
    „Prvi srpski rečnik”.
    Stvarno ne znam ko je momentalno vlasnik "Politike", ali ovo je teška materijalna, a rekao bih i zlonaměrna grěška. Niti je prvi, niti se tako zvao.

    Prema našem najboljem znanju, prvi srpski rěčnik napisan je u 15. věku, dok se Vukov rěčnik zvao: Српски рјечник : истолкован њемачким и латинским ријечма.

Slične teme

  1. Dan rodjenja
    Autor eklipticna u forumu Ostalo
    Odgovora: 21
    Poslednja poruka: 28.01.2010., 09:27
  2. KOD - DAN RODJENJA
    Autor hajducica u forumu Web dizajn
    Odgovora: 0
    Poslednja poruka: 17.09.2009., 14:30
  3. 250 GODINA OD RODJENJA MOCARTA !
    Autor Iron man u forumu Muzika
    Odgovora: 27
    Poslednja poruka: 20.04.2007., 20:21
  4. 250 GODINA OD RODJENJA MOCARTA !
    Autor Iron man u forumu Muzika
    Odgovora: 3
    Poslednja poruka: 28.01.2006., 15:37

Pravila za slanje poruka

  • Ne možete kreirati novu temu
  • Ne možete poslati odgovor
  • Ne možete dodati priloge
  • Ne možete prepraviti svoju poruku
  •