Simpatična prolećna tema
Prikazujem rezultate 1 do 2 od 2

Tema: Simpatična prolećna tema

  1. #1
    Početnik paulidealiste (avatar)
    Učlanjen
    20.02.2010.
    Pol
    muški
    Poruke
    50
    Reputaciona moć
    29

    Podrazumevano Simpatična prolećna tema

    Ne moze se zaista zaobici osvrt na tematiku godisnjih doba koju smo zasigurno svi, prosavsi osnovno obrazovanje u Srbiji, dobro zapamtili u formi obaveznih tema iz Srpskog. Ipak to verovatno i nije odraz prinude vec potrebe...potrebe da se ispuni tematska praznina i da se obrati paznja na promene u okolini koje su stalne, nezavisne i nepromenljive. Priroda je uvek bila izvor inspiracije ali pitam se da li nam je toliko tesko da pisemo o njoj kao sto su pisali romanticari, na jedan naivniji, cistiji nacin? Da li ta tezina potice upravo od tema iz Srpskog koje smo morali da pisemo i koje nismo voleli kao ustalom ni skolu samu?



  2. #2
    Iskusan quentin (avatar)
    Učlanjen
    06.01.2006.
    Pol
    muški
    Poruke
    5.138
    Reputaciona moć
    428

    Podrazumevano Re: Simpaticna prolecna tema

    APRIL is the cruellest month, breeding
    Lilacs out of the dead land, mixing
    Memory and desire, stirring
    Dull roots with spring rain.
    Winter kept us warm, covering
    Earth in forgetful snow, feeding
    A little life with dried tubers.
    ...
    Ili, u prevodu Zvonimira Radeljkovića:

    April je najokrutniji mjesec jer rađa
    Jorgovane iz mrtve zemlje, miješa
    Sjećanje i želju, potiče
    Pospano korijenje proljetnom kišom.
    Zimi nam je bilo toplo, jer je pokrivala
    Zemlju snijegom zaborava, i hranila
    Ono malo života isušenim gomoljima.
    ...

    U pitanju je, naravno, početak Puste zemlje T.S. Eliota. Možda i najpoznatije pominjanje godišnjih doba u književnosti dvadesetog vijeka. Meni, svakako, prva asocijacija.
    The literary culture is the last bastion of the individualist.

Slične teme

  1. Simpaticna online igra
    Autor cages u forumu Video igre
    Odgovora: 6
    Poslednja poruka: 09.03.2006., 20:15
  2. prolecna depresija
    Autor NSgirl u forumu Zdravlje
    Odgovora: 3
    Poslednja poruka: 26.03.2005., 21:53
  3. PROLEĆNA DREMKA...
    Autor Espanol u forumu Kulinarstvo
    Odgovora: 4
    Poslednja poruka: 03.05.2004., 12:44

Pravila za slanje poruka

  • Ne možete kreirati novu temu
  • Ne možete poslati odgovor
  • Ne možete dodati priloge
  • Ne možete prepraviti svoju poruku
  •