title u film

Taj zip fajl raspakujes... Mozes i preko WinZIP-a... A mozes i preko Total Commandera, ako ga koristis... Raspakovan fajl stavis u isti folder gde ti je i avi fajl... Das mu isto ime kao i avi fajlu i dvoklikom ga pustis... U slucaju da se titl sam ne ucita u toku gledanja filma (vecina plejera dopusta) desni klik pa onda rucno ucistas taj raspakovani srt fajl...
 
Problem je resen na pp...
:dontunderstand: Што на пп? Чему та тајанственост?
Па сврха форума је ваљда да се људима помогне ЈАВНО како би и они други који имају исти проблем знали да га реше.Преко пп само ако се ради о нечем нелегалном, а овде тога није било.
 
:dontunderstand: Што на пп? Чему та тајанственост?
Па сврха форума је ваљда да се људима помогне ЈАВНО како би и они други који имају исти проблем знали да га реше.Преко пп само ако се ради о нечем нелегалном, а овде тога није било.

Shvaticu ovo kao da tebi treba ista pomoc, pa cu evo i da pojasnim... Ako imas isti problem, treba samo da procitas moj prvi post... I resices problem... A na pp je uradjeno to isto samo korak po korak... :)

P.S. Ako imas problem da raspakujes fajl preko Total Commander-a, slobodno reci... Opisacu postupak detaljno... :ok:
 
Може и због мене и због осталих. :ok:

OK, nema problema...

Sa jedne strane u komanderu se otvori folder u kojem se nalazi film, tj. avi fajl, a sa druge strane zip arhiva skinutog titla...

Postoje dva nacina da se zip arhiva raspakuje...

1. Markira se zip fajl desnim klikom i onda ide na File pa na Unpack... Srt fajl koji se nalazi u toj zip arhivi ce se automatski raspakovati u folder koji se nalazi sa druge strane u komanderu, odnosno u folder gde je avi fajl...

2. Dvoklikom se udje u zip arhivu i srt fajl (titl) se jednostavno prevuce u drugi prozor... Ili markira desnim klikom i ide na copy...
 
Taj winzip otvoris i izvadiš taj STR prevod i skineš u folder detije film,izbrišeš taj winzip i pustiš film preko bilo kojeg playera i prevod samo preneseš u taj prozor detije film pušten.
Vrlo jednostavno.
 
Poslednja izmena:

Back
Top