Tutorial

uzmes downloadujes to na engleskom
i sines jos neki program oko 10 mb za prevodjenje
i malo se potrudis to doradis i lici na nesto.
pa onda to okacis na neki sajt da bi drugima ustedeo vreme koje si ti potrosio....
 
pa ne znam to za prevodjenje :)

znas, u mojoj karijeri jos nisam nasao dobrog PHP programera, a da ne zna barem engleski :) ako slabo stojis sa engleskim, zao mi je, ali 99% tutorialsa je upravo na tom jeziku...

greetz
 
Pa mogu vam reći da sa engleskim ne stojim loše (znam dovoljno reči i izraza za svakodnevnu upotrebu) ali se u zvaničnom tutorialu koji sa skinuo koristi dosta tehničkih izraza koje ne razumem baš najbolje tako da ne mogu u potpunosti da savladam materiju. Ipak je najbolje kad sve to pročitaš na svom materenjem jeziku. A za prevođenje nekim programom - ne znam. Nisam čuo za neki dobar. Jedino sam video reklamu u SK za English Contact Tools. Izgleda da mi jedino preostaje da u knjižarama u Nišu potražim neku knjigu.
 
To bi ti bila najbolja varijanta. Ne budi lenj, pa potrazi malo po Netu, na primer CET, Kompjuterska Biblioteka, Mikro Knjiga, itd. Inace, ja sam downloadovao zvanicni Tutorial na engleskom i prilicno mi dobro ide...
 

Back
Top