Beograd, 03.10.2009.
Press
Intervju, Volfram Mas, nemački ambasador u Beogradu
EU i Nemačka Srbiji poklonile 2,7 milijardi evra!
Posle izbora u Nemačkoj neće biti promena u politici prema zvaničnom Beogradu jer i dalje hoćemo da vidimo Srbiju u EU, podržaćemo vas politički, finansijski i kadrovski
Pobeda koalicije kancelarke Angele Merkel i liberala na izborima u Nemačkoj neće doneti nikakve promene u politici prema Srbiji, kaže za Press nemački ambasador u Beogradu Volfram Mas. Upravo danas, na dan velikog nemačkog praznika Dana ujedinjenja, ambasador Mas kaže da će njegova zemlja i dalje podržavati evropski put Srbije.
- Spoljna politika nije bila sporna tema na nedavnim izborima. To važi kako za nemačku politiku u okviru EU, tako i za politiku prema zemljama koje napreduju ka Uniji. Zato i neće biti promene nemačke politike u vezi sa približavanjem Srbije Uniji jer mi želimo da vidimo Srbiju u EU.
Možemo li od nove vlasti u Nemačkoj da očekujemo malo veću podršku, bar onoliko koliko podržavate Hrvatsku?
- Nemačka, ali i EU, već pružaju snažnu podršku Srbiji na putu ka EU. Reč je o političkoj, finansijskoj, materijalnoj i kadrovskoj pomoći. Ako je u protekloj deceniji Srbija od EU dobila dve milijarde evra pomoći, plus 700 miliona evra bilateralne pomoći Nemačke, onda vas pitam ko pruža Srbiji obimniju pomoć?
Prema vašem mišljenju, da li je Srbija ispunila sve uslove za odmrzavanje SSP-a?
- Znate da se odluka o odmrzavanju SSP-a donosi konsenzusom država članica EU, kao što znate šta je prepreka za postizanje tog konsenzusa. Nadam se da će Srbija što je pre moguće okončati saradnju s Hagom. Ali hteo bih da naglasim i sledeće: koliko god da je za vas važno odmrzavanje SSP-a, daleko je važnije da Srbija napreduje u dugačkom zakonodavnom i administrativnom procesu preuzimanja pravne tekovine EU. Jer, na kraju će taj proces odlučiti o brzini vašeg približavanja EU. Vlada, Skupština i administracija na dobrom su putu i znatno su intenzivirali svoje aktivnosti od početka godine.
U novembru Dani Nemačke
- Manifestacijom Dani Nemačke, koji će se u novembru organizovati u Srbiji, Ambasada Nemačke, ali i brojne nemačke institucije i preduzeća prisutni u našoj zemlji žele da ukažu na prijateljske i neraskidive veze dve zemlje. Koncerti klasične muzike, ulični umetnički performansi, konferencije i okrugli stolovi, najnoviji nemački filmovi u bioskopima i TV programima, gostovanja poznatih di-džejeva iz Berlina samo su deo programa koji smo pripremili kako bismo podvukli značaj, širinu i dubinu odnosa koje naše dve zemlje neguju - kaže ambasador Volfram Mas.
Da li ćemo uskoro moći da vidimo kancelarku Angelu Merkel u Beogradu?
- Političke i lične veze između predstavnika vlasti naših zemalja su tesne i česte. U doba modernih komunikacionih sredstava telefonski razgovori na najvišem nivou već su skoro svakodnevica, što dokazuje i razgovor koji su 1. oktobra vodili predsednik Tadić i kancelarka Merkel. Optimista sam da će se nakon formiranja nove vlade u Nemačkoj uskoro ponovo ukazati prilika za lične susrete i razgovore.
Medijski je zanimljivo i to što će novi šef diplomatije biti lider liberala Gvido Vestervele, koji je priznao da je homoseksualac?
- Lični način života svakog pojedinca, time i svakog političara, privatna je stvar i to se mora poštovati. Zato nikada neću davati izjave o tome.
Kad govorimo o homoseksualcima, vidljivo je bilo vaše neoglašavanje o Povorci ponosa u Srbiji?
- U to vreme bio sam u Nemačkoj, ali je naša ambasada u potpunosti podržala stav švedskog predsedništva EU o Povorci ponosa. Žao nam je što parada nije održana.
U Srbiji su zbog Povorke ponosa povećane tenzije, zbog kojih je kasnije došlo i do incidenata huligana, a kulminiralo je ubistvom Francuza Brisa Tatona. Kako gledate na ove događaje?
- Iznenađen sam i zgrožen nasiljem proteklih nedelja, jer otkad sam stigao u Srbiju, ima tome više od dve godine, uvek sam imao osećaj da su vaši građani ljubazni i srdačni. I zato svi koji utiču na javno mišljenje su pred velikim izazovom da rade na stvaranju klime tolerancije. Jer nedopustivo je da nekoliko hiljada ljudi spremnih na nasilje misli da se može iživljavati nad manjinama. Zato se, što je pre moguće, mora stati na put svakoj najavi nasilja protiv neistomišljenika kako ćutanje ne bi bilo tumačeno kao saglasnost.
Kako ocenjujete akciju države u ovoj borbi?
- Imam poverenje u rešenost organa Srbije da se savlada ovaj problem, ali pri tome država mora da postupa nezavisno od toga ko je u pitanju. Zato me brine što do danas nisu odgovarale osobe koje su prošle godine podstakle i izvršile napad na moju ambasadu.
Može li Srbija da očekuje malo više sluha za ulaganje nemačkih kompanija jer, priznaćete, najznačajnija zemlja EU nije ekonomski baš toliko prisutna kod nas?
- Ekonomski odnosi uvek mogu da budu bolji, ali previđate da je Nemačka danas jedan od najvećih, ako ne i najveći trgovinski partner Srbije. Nemačka je i jedan od najvećih stranih investitora u Srbiju, jer su naša preduzeća od 2000. uložila ovde oko 1,3 milijarde evra. I o nemačkim investicijama ne odlučuje naša vlada, već kompanije, upoređujući investicione uslove širom planete. Zato je jedan od prioritetnih zadataka naše ambasade da tim kompanijama prenese istinitu sliku o Srbiji kao mestu za ulaganje. A važni aspekti te slike su politička stabilnost, vladavina prava, fer i nebirokratski okvirni uslovi.
Gde vidite najveći prostor za saradnju sa Srbijom?
- Spektar je veoma širok. S obzirom na potrebe Srbije, to su oblasti energetike, telekomunikacija i saobraćajne infrastrukture.
Kad kažete telekomunikacije, da li je „Dojče telekom" zainteresovan da kupi naš „Telekom"?
- Nije mi poznata namera Vlade da proda „Telekom", zato ne znam ništa ni o konkretnim razmišljanjima DT u vezi sa Srbijom.
Kako ocenjujete to što je nemačka medijska grupa WAC partner sa Stankom Subotićem, koji se u Srbiji tereti za organizovani kriminal?
- Koliko je meni poznato, medijska grupa WAC nije u partnerskim odnosima sa Subotićem.
Hoće li Nemačka da preispita priznanje Kosova ako Sud pravde oceni da njihovo otcepljenje nije bilo u skladu s međunarodnim pravom?
- Prepustio bih sudu da se pozabavi tim pitanjem i ne bih se bavio spekulacijama.
Svetomir Marjanović
http://www.pressonline.rs/page/stories/sr.html?view=story&id=81760§ionId=37
Nemačka je jedna od vodećih svetskih zemalja sveta,tehnološki i ekonomski superiorna.
Šta to naši političari vide u SAD i Rusiji i njima se ulaguju,a tek Kina,Brazil i ostale nebuloze od zemalja koje se nabrajaju, kada je Nemačka najjača evropska zemlja i stožer EU,a uz to pomažu Srbiju,pa je i to razlog da se naša zemlja više okrene saradnji sa nemcima.
Press
Intervju, Volfram Mas, nemački ambasador u Beogradu
EU i Nemačka Srbiji poklonile 2,7 milijardi evra!
Posle izbora u Nemačkoj neće biti promena u politici prema zvaničnom Beogradu jer i dalje hoćemo da vidimo Srbiju u EU, podržaćemo vas politički, finansijski i kadrovski
Pobeda koalicije kancelarke Angele Merkel i liberala na izborima u Nemačkoj neće doneti nikakve promene u politici prema Srbiji, kaže za Press nemački ambasador u Beogradu Volfram Mas. Upravo danas, na dan velikog nemačkog praznika Dana ujedinjenja, ambasador Mas kaže da će njegova zemlja i dalje podržavati evropski put Srbije.
- Spoljna politika nije bila sporna tema na nedavnim izborima. To važi kako za nemačku politiku u okviru EU, tako i za politiku prema zemljama koje napreduju ka Uniji. Zato i neće biti promene nemačke politike u vezi sa približavanjem Srbije Uniji jer mi želimo da vidimo Srbiju u EU.
Možemo li od nove vlasti u Nemačkoj da očekujemo malo veću podršku, bar onoliko koliko podržavate Hrvatsku?
- Nemačka, ali i EU, već pružaju snažnu podršku Srbiji na putu ka EU. Reč je o političkoj, finansijskoj, materijalnoj i kadrovskoj pomoći. Ako je u protekloj deceniji Srbija od EU dobila dve milijarde evra pomoći, plus 700 miliona evra bilateralne pomoći Nemačke, onda vas pitam ko pruža Srbiji obimniju pomoć?
Prema vašem mišljenju, da li je Srbija ispunila sve uslove za odmrzavanje SSP-a?
- Znate da se odluka o odmrzavanju SSP-a donosi konsenzusom država članica EU, kao što znate šta je prepreka za postizanje tog konsenzusa. Nadam se da će Srbija što je pre moguće okončati saradnju s Hagom. Ali hteo bih da naglasim i sledeće: koliko god da je za vas važno odmrzavanje SSP-a, daleko je važnije da Srbija napreduje u dugačkom zakonodavnom i administrativnom procesu preuzimanja pravne tekovine EU. Jer, na kraju će taj proces odlučiti o brzini vašeg približavanja EU. Vlada, Skupština i administracija na dobrom su putu i znatno su intenzivirali svoje aktivnosti od početka godine.
U novembru Dani Nemačke
- Manifestacijom Dani Nemačke, koji će se u novembru organizovati u Srbiji, Ambasada Nemačke, ali i brojne nemačke institucije i preduzeća prisutni u našoj zemlji žele da ukažu na prijateljske i neraskidive veze dve zemlje. Koncerti klasične muzike, ulični umetnički performansi, konferencije i okrugli stolovi, najnoviji nemački filmovi u bioskopima i TV programima, gostovanja poznatih di-džejeva iz Berlina samo su deo programa koji smo pripremili kako bismo podvukli značaj, širinu i dubinu odnosa koje naše dve zemlje neguju - kaže ambasador Volfram Mas.
Da li ćemo uskoro moći da vidimo kancelarku Angelu Merkel u Beogradu?
- Političke i lične veze između predstavnika vlasti naših zemalja su tesne i česte. U doba modernih komunikacionih sredstava telefonski razgovori na najvišem nivou već su skoro svakodnevica, što dokazuje i razgovor koji su 1. oktobra vodili predsednik Tadić i kancelarka Merkel. Optimista sam da će se nakon formiranja nove vlade u Nemačkoj uskoro ponovo ukazati prilika za lične susrete i razgovore.
Medijski je zanimljivo i to što će novi šef diplomatije biti lider liberala Gvido Vestervele, koji je priznao da je homoseksualac?
- Lični način života svakog pojedinca, time i svakog političara, privatna je stvar i to se mora poštovati. Zato nikada neću davati izjave o tome.
Kad govorimo o homoseksualcima, vidljivo je bilo vaše neoglašavanje o Povorci ponosa u Srbiji?
- U to vreme bio sam u Nemačkoj, ali je naša ambasada u potpunosti podržala stav švedskog predsedništva EU o Povorci ponosa. Žao nam je što parada nije održana.
U Srbiji su zbog Povorke ponosa povećane tenzije, zbog kojih je kasnije došlo i do incidenata huligana, a kulminiralo je ubistvom Francuza Brisa Tatona. Kako gledate na ove događaje?
- Iznenađen sam i zgrožen nasiljem proteklih nedelja, jer otkad sam stigao u Srbiju, ima tome više od dve godine, uvek sam imao osećaj da su vaši građani ljubazni i srdačni. I zato svi koji utiču na javno mišljenje su pred velikim izazovom da rade na stvaranju klime tolerancije. Jer nedopustivo je da nekoliko hiljada ljudi spremnih na nasilje misli da se može iživljavati nad manjinama. Zato se, što je pre moguće, mora stati na put svakoj najavi nasilja protiv neistomišljenika kako ćutanje ne bi bilo tumačeno kao saglasnost.
Kako ocenjujete akciju države u ovoj borbi?
- Imam poverenje u rešenost organa Srbije da se savlada ovaj problem, ali pri tome država mora da postupa nezavisno od toga ko je u pitanju. Zato me brine što do danas nisu odgovarale osobe koje su prošle godine podstakle i izvršile napad na moju ambasadu.
Može li Srbija da očekuje malo više sluha za ulaganje nemačkih kompanija jer, priznaćete, najznačajnija zemlja EU nije ekonomski baš toliko prisutna kod nas?
- Ekonomski odnosi uvek mogu da budu bolji, ali previđate da je Nemačka danas jedan od najvećih, ako ne i najveći trgovinski partner Srbije. Nemačka je i jedan od najvećih stranih investitora u Srbiju, jer su naša preduzeća od 2000. uložila ovde oko 1,3 milijarde evra. I o nemačkim investicijama ne odlučuje naša vlada, već kompanije, upoređujući investicione uslove širom planete. Zato je jedan od prioritetnih zadataka naše ambasade da tim kompanijama prenese istinitu sliku o Srbiji kao mestu za ulaganje. A važni aspekti te slike su politička stabilnost, vladavina prava, fer i nebirokratski okvirni uslovi.
Gde vidite najveći prostor za saradnju sa Srbijom?
- Spektar je veoma širok. S obzirom na potrebe Srbije, to su oblasti energetike, telekomunikacija i saobraćajne infrastrukture.
Kad kažete telekomunikacije, da li je „Dojče telekom" zainteresovan da kupi naš „Telekom"?
- Nije mi poznata namera Vlade da proda „Telekom", zato ne znam ništa ni o konkretnim razmišljanjima DT u vezi sa Srbijom.
Kako ocenjujete to što je nemačka medijska grupa WAC partner sa Stankom Subotićem, koji se u Srbiji tereti za organizovani kriminal?
- Koliko je meni poznato, medijska grupa WAC nije u partnerskim odnosima sa Subotićem.
Hoće li Nemačka da preispita priznanje Kosova ako Sud pravde oceni da njihovo otcepljenje nije bilo u skladu s međunarodnim pravom?
- Prepustio bih sudu da se pozabavi tim pitanjem i ne bih se bavio spekulacijama.
Svetomir Marjanović
http://www.pressonline.rs/page/stories/sr.html?view=story&id=81760§ionId=37
Nemačka je jedna od vodećih svetskih zemalja sveta,tehnološki i ekonomski superiorna.
Šta to naši političari vide u SAD i Rusiji i njima se ulaguju,a tek Kina,Brazil i ostale nebuloze od zemalja koje se nabrajaju, kada je Nemačka najjača evropska zemlja i stožer EU,a uz to pomažu Srbiju,pa je i to razlog da se naša zemlja više okrene saradnji sa nemcima.
