Pala Zvezda Danica po Izajiji (glava 14)!!
Prikazujem rezultate 1 do 16 od 16

Tema: Pala Zvezda Danica po Izajiji (glava 14)!!

  1. #1
    Veoma poznat
    Učlanjen
    29.03.2009.
    Pol
    muški
    Lokacija
    tamo gdje idem
    Poruke
    10.312
    Reputaciona moć
    0

    Podrazumevano Pala Zvezda Danica po Izajiji (glava 14)!!

    Po Izajiji je Zvjezda Danica doživjela pad kao neki zavodnik.

    Vidimo u eng King Jamesu da se to odnosi na Lucifera koji je pao
    Kakav ovo značaj ima za ljude poslije?
    Gdje se nastavlja djelovanje "Zvjezde Danice" poslije ili je umro ovim padom????
    Ako nije nestao s scene u kojem se obliku manifestuje???

    Srpski prevod
    Malo je drugačiji ima kćer a drugi sine,no nije ni bitno.
    Evo i drugih prevoda na Eng npr.

    Izajija 14
    5 Slomi Gospod štap bezbožnicima, palicu vladaocima
    6 Koja je ljuto bila narode bez prestanka, i gnevno vladala nad narodima, i gonila nemilice.
    7Sva zemlja počiva i mirna je; pevaju glasno.
    8 Vesele se s tebe i jele i kedri livanski govoreći: Otkako si pao, ne dolazi niko da nas seče.
    9 Pakao dole uskoleba se tebe radi da te sretne kad dođeš, probudi ti mrtvace i sve knezove zemaljske, diže s prestola njihovih sve careve narodne.
    10 Svi će progovoriti i reći tebi: i ti li si iznemogao kao mi? Izjednačio se s nama?
    11 Spusti se u pakao ponos tvoj, zveka psaltira tvojih; prostrti su poda te moljci, a crvi su ti pokrivač.
    12 Kako pade s neba, zvezdo danice, kćeri zorina? Kako se obori na zemlju koji si gazio narode?


    Isaiah 14 King James
    12How art thou fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning! how art thou cut down to the ground, which didst weaken the nations



  2. #2
    Veoma poznat
    Učlanjen
    29.03.2009.
    Pol
    muški
    Lokacija
    tamo gdje idem
    Poruke
    10.312
    Reputaciona moć
    0

    Podrazumevano Re: Pala Zvezda Danica po Izajiji (glava 14)!!

    16 Ja, Isus, poslah anđela svojega, da vam ovo posvjedoči u crkvama, Ja sam korijen i rod Davidov, sjajna zvijezda danica."
    otkrivenje 22

    19 I tako nam je sad čvršća proročka riječ, i dobro činite, što pazite na nju kao na svjetiljku, koja svijetli u tamome mjestu, dok dan ne osvane, i Danica se ne pomoli u srcima vašim
    2 Petrova gl 1

  3. #3
    Iskusan Padre (avatar)
    Učlanjen
    15.07.2009.
    Pol
    muški
    Lokacija
    Beograd
    Poruke
    5.924
    Reputaciona moć
    146

    Podrazumevano Re: Pala Zvezda Danica po Izajiji (glava 14)!!

    Citat Original postavio Eleleth Pogledaj poruku
    Po Izajiji je Zvjezda Danica doživjela pad kao neki zavodnik.

    Vidimo u eng King Jamesu da se to odnosi na Lucifera koji je pao
    Kakav ovo značaj ima za ljude poslije?
    Gdje se nastavlja djelovanje "Zvjezde Danice" poslije ili je umro ovim padom????
    Ako nije nestao s scene u kojem se obliku manifestuje???

    Srpski prevod
    Malo je drugačiji ima kćer a drugi sine,no nije ni bitno.
    Evo i drugih prevoda na Eng npr.

    Izajija 14
    5 Slomi Gospod štap bezbožnicima, palicu vladaocima
    6 Koja je ljuto bila narode bez prestanka, i gnevno vladala nad narodima, i gonila nemilice.
    7Sva zemlja počiva i mirna je; pevaju glasno.
    8 Vesele se s tebe i jele i kedri livanski govoreći: Otkako si pao, ne dolazi niko da nas seče.
    9 Pakao dole uskoleba se tebe radi da te sretne kad dođeš, probudi ti mrtvace i sve knezove zemaljske, diže s prestola njihovih sve careve narodne.
    10 Svi će progovoriti i reći tebi: i ti li si iznemogao kao mi? Izjednačio se s nama?
    11 Spusti se u pakao ponos tvoj, zveka psaltira tvojih; prostrti su poda te moljci, a crvi su ti pokrivač.
    12 Kako pade s neba, zvezdo danice, kćeri zorina? Kako se obori na zemlju koji si gazio narode?


    Isaiah 14 King James
    12How art thou fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning! how art thou cut down to the ground, which didst weaken the nations
    U prevodu prof. dr Aleksandra Birvisa (potpredsednika Biblijskog drustva) Isaija 14,12 glasi:
    "Kako pade sa nebesa,
    Svetlonoso sine Zorin?
    Oboren si ti na zemlju,
    razoriteklj nad pucima."

    Pomenuti prevod Knjige proroka Isaije mozes da skines sa
    http://www.twr-serbia.org/nasa_izdanja.html

  4. #4
    Iskusan
    Učlanjen
    04.06.2009.
    Pol
    muški
    Lokacija
    Selo veselo
    Poruke
    5.754
    Tekstova u blogu
    6
    Reputaciona moć
    0

    Podrazumevano Re: Pala Zvezda Danica po Izajiji (glava 14)!!

    O Lucifer, son of the morning
    Svetlonoso sine Zorin?
    Po mome je to isto, da li je Birviš prevodio sa engleskog?

  5. #5
    Iskusan Padre (avatar)
    Učlanjen
    15.07.2009.
    Pol
    muški
    Lokacija
    Beograd
    Poruke
    5.924
    Reputaciona moć
    146

    Podrazumevano Re: Pala Zvezda Danica po Izajiji (glava 14)!!

    Citat Original postavio tetragramaton Pogledaj poruku
    Po mome je to isto, da li je Birviš prevodio sa engleskog?
    Ne. S jevrejskog. Deka je ipak poreklom civut. Njegov deda je jedan od prvih 6 inzenjera koji su dosli iz Nemacke zbog izgradnje pruge u Nisu. Ali posto je bio mlad i neozenjen tu je i ostao. Inace je bio 'Mojsijeve vere'. Unuk (cika Birvis) mu je kasnije zavrsio (kao ne-pravosalvac) Bogoslovski fakultet SPC kao djak generacije s prosecnom ocenom 9,75

  6. #6
    Iskusan
    Učlanjen
    04.06.2009.
    Pol
    muški
    Lokacija
    Selo veselo
    Poruke
    5.754
    Tekstova u blogu
    6
    Reputaciona moć
    0

    Podrazumevano Re: Pala Zvezda Danica po Izajiji (glava 14)!!

    Citat Original postavio Padre Pogledaj poruku
    Ne. S jevrejskog. Deka je ipak poreklom civut. Njegov deda je jedan od prvih 6 inzenjera koji su dosli iz Nemacke zbog izgradnje pruge u Nisu. Ali posto je bio mlad i neozenjen tu je i ostao. Inace je bio 'Mojsijeve vere'. Unuk (cika Birvis) mu je kasnije zavrsio (kao ne-pravosalvac) Bogoslovski fakultet SPC kao djak generacije s prosecnom ocenom 9,75
    Znam ja za Birviša, ali mi se čini da se ipak pomagao engleskom verzijom prilikom prevođenja.

  7. #7
    Iskusan Padre (avatar)
    Učlanjen
    15.07.2009.
    Pol
    muški
    Lokacija
    Beograd
    Poruke
    5.924
    Reputaciona moć
    146

    Podrazumevano Re: Pala Zvezda Danica po Izajiji (glava 14)!!

    Citat Original postavio tetragramaton Pogledaj poruku
    Znam ja za Birviša, ali mi se čini da se ipak pomagao engleskom verzijom prilikom prevođenja.
    Ako se sluzio nekim drugim jezikom do jevrejskim to bi pre bio nemacki nego engleski Ali kako sam imao priliku da vidim kako cita jevrejski... sumnjam da je imao potrebu da se sluzi nekim drugim jezikom.

  8. #8
    Veoma poznat
    Učlanjen
    29.03.2009.
    Pol
    muški
    Lokacija
    tamo gdje idem
    Poruke
    10.312
    Reputaciona moć
    0

    Podrazumevano Re: Pala Zvezda Danica po Izajiji (glava 14)!!

    Koji ste vi bedeaci pa kakve veze to s temom ima??
    NIkto ne obraća na pažnju da piše da je Isus po bibliji Lucifer.
    To je nebitno posve.
    Bitnije je je li sin ili kćer prevod ??

  9. #9
    Iskusan Padre (avatar)
    Učlanjen
    15.07.2009.
    Pol
    muški
    Lokacija
    Beograd
    Poruke
    5.924
    Reputaciona moć
    146

    Podrazumevano Re: Pala Zvezda Danica po Izajiji (glava 14)!!

    A ti si 100% siguran da se ovo odnosi bas na Isusa?

    "Sebican ponos navodi vavilonske kraljeve da se uzdignu iznad drugih. Kao zvezda koja jasno sija na nebu u ranu zoru, oni se oholo razmecu silom i vlascu. Narociti povod za ponos je Navuhodonosorovo osvajanje Jerusalima, podvig koji Asirija nije uspela da ostvari. U pesmi se prikazuje ponosna vavilonska dinastija kako kaze ... (Stihovi Isaija 14,13.14) Zar bi ista moglo biti tako necuveno?
    U Bibliji se kraljevi iz Davidove kraljevske loze uporedjuju sa zvezdama (Brojevi 24,17). Od Davida pa nadalje, te 'zvezde' su vladale s gore Sion. Kad je Solomon izgradio hram u Jerusalimu, naziv Sion je poceo da se primenjuje na citav grad..." - Isaijino prorocanstvo: Svetlo za citavo covecanstvo, tom 1 str. 184-185.

  10. #10
    Iskusan
    Učlanjen
    04.06.2009.
    Pol
    muški
    Lokacija
    Selo veselo
    Poruke
    5.754
    Tekstova u blogu
    6
    Reputaciona moć
    0

    Podrazumevano Re: Pala Zvezda Danica po Izajiji (glava 14)!!


  11. #11
    Iskusan Padre (avatar)
    Učlanjen
    15.07.2009.
    Pol
    muški
    Lokacija
    Beograd
    Poruke
    5.924
    Reputaciona moć
    146

    Podrazumevano Re: Pala Zvezda Danica po Izajiji (glava 14)!!

    Citat Original postavio tetragramaton Pogledaj poruku
    Joooj, ali me ovo podseca na moju mladost kada smo to pevali na omladinskim sastancima...

  12. #12
    Veoma poznat
    Učlanjen
    29.03.2009.
    Pol
    muški
    Lokacija
    tamo gdje idem
    Poruke
    10.312
    Reputaciona moć
    0

    Podrazumevano Re: Pala Zvezda Danica po Izajiji (glava 14)!!

    Citat Original postavio Padre Pogledaj poruku
    A ti si 100% siguran da se ovo odnosi bas na Isusa?

    "Sebican ponos navodi vavilonske kraljeve da se uzdignu iznad drugih. Kao zvezda koja jasno sija na nebu u ranu zoru, oni se oholo razmecu silom i vlascu. Narociti povod za ponos je Navuhodonosorovo osvajanje Jerusalima, podvig koji Asirija nije uspela da ostvari. U pesmi se prikazuje ponosna vavilonska dinastija kako kaze ... (Stihovi Isaija 14,13.14) Zar bi ista moglo biti tako necuveno?
    U Bibliji se kraljevi iz Davidove kraljevske loze uporedjuju sa zvezdama (Brojevi 24,17). Od Davida pa nadalje, te 'zvezde' su vladale s gore Sion. Kad je Solomon izgradio hram u Jerusalimu, naziv Sion je poceo da se primenjuje na citav grad..." - Isaijino prorocanstvo: Svetlo za citavo covecanstvo, tom 1 str. 184-185.
    Pa sam je Isus otkrivenju rekao da je Zvjeza Danica.
    Nijesam ja to izmislio.
    A vidimo u Izaji isto zvjezda danica spomenuta a i apostoli .
    Samo napominjem to je Antikrist koji je glumio Krista na zemlji kad je bio pravi Krist.
    Tako da ne brineš uopće možeš spavati mirno.


    16 Ja, Isus, poslah anđela svojega, da vam ovo posvjedoči u crkvama, Ja sam korijen i rod Davidov, sjajna zvijezda danica
    Otkrivenje 22

    19 I tako nam je sad čvršća proročka riječ, i dobro činite, što pazite na nju kao na svjetiljku, koja svijetli u tamome mjestu, dok dan ne osvane, i Danica se ne pomoli u srcima vašim2 Petrova glava 1

  13. #13
    Poznat Hrastovnik (avatar)
    Učlanjen
    23.06.2009.
    Pol
    muški
    Poruke
    9.444
    Reputaciona moć
    142

    Podrazumevano Re: Pala Zvezda Danica po Izajiji (glava 14)!!

    Citat Original postavio Eleleth Pogledaj poruku
    Po Izajiji je Zvjezda Danica doživjela pad kao neki zavodnik.

    Vidimo u eng King Jamesu da se to odnosi na Lucifera koji je pao
    Kakav ovo značaj ima za ljude poslije?
    Gdje se nastavlja djelovanje "Zvjezde Danice" poslije ili je umro ovim padom????
    Ako nije nestao s scene u kojem se obliku manifestuje???

    Srpski prevod
    Malo je drugačiji ima kćer a drugi sine,no nije ni bitno.
    Evo i drugih prevoda na Eng npr.

    Izajija 14
    5 Slomi Gospod štap bezbožnicima, palicu vladaocima
    6 Koja je ljuto bila narode bez prestanka, i gnevno vladala nad narodima, i gonila nemilice.
    7Sva zemlja počiva i mirna je; pevaju glasno.
    8 Vesele se s tebe i jele i kedri livanski govoreći: Otkako si pao, ne dolazi niko da nas seče.
    9 Pakao dole uskoleba se tebe radi da te sretne kad dođeš, probudi ti mrtvace i sve knezove zemaljske, diže s prestola njihovih sve careve narodne.
    10 Svi će progovoriti i reći tebi: i ti li si iznemogao kao mi? Izjednačio se s nama?
    11 Spusti se u pakao ponos tvoj, zveka psaltira tvojih; prostrti su poda te moljci, a crvi su ti pokrivač.
    12 Kako pade s neba, zvezdo danice, kćeri zorina? Kako se obori na zemlju koji si gazio narode?


    Isaiah 14 King James
    12How art thou fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning! how art thou cut down to the ground, which didst weaken the nations
    To je bivsi arhandjel Satanailo, tvorac demokratije, a od od progona (pada) sa neba poznatiji kao Satana ili Sotona. On je andjeo "Jovanovog" otkrvivenja i knez (vladar) podnebesja, tj. zemlje.

    19 I tako nam je sad čvršća proročka riječ, i dobro činite, što pazite na nju kao na svjetiljku, koja svijetli u tamome mjestu, dok dan ne osvane, i Danica se ne pomoli u srcima vašim

    Ove rijeci svi tumace naopako. Pazljivo prati misao Petrovih rijeci:

    1. cvrsta prorocka rijec (Novog Zavjeta) o gnusobi pustosnoj (Antihristu)

    2. ciniti dobro pazeci na prorocku rijec koja je svjetilja u tami (tama je ovaj obezbozeni svijet, a svjetilja su Hristove rijeci o gnusobi pustosi)

    3. dan u koji osvane Danica je dan preokreta od Hrista ka Antihristu (Danici) i to se upravo desava sa hriscanima naseg vremena: Danica (Satana) pomalja se u srcima ljudi naseg vremena. Zar treba nabrajati dokaze za to?

    Sjeti se Hristovih rijeci sta izlazi iz srca: samo zla ovoga svijeta, a zla su dokaz da se u srcima pomalja Danica, tj. Satana, Lucifer!
    Poslednji put ažurirao/la Hrastovnik : 07.09.2009. u 17:58

  14. #14
    Veoma poznat
    Učlanjen
    29.03.2009.
    Pol
    muški
    Lokacija
    tamo gdje idem
    Poruke
    10.312
    Reputaciona moć
    0

    Podrazumevano Re: Pala Zvezda Danica po Izajiji (glava 14)!!

    Citat Original postavio Hrastovnik Pogledaj poruku
    To je bivsi arhandjel Satanailo, tvorac demokratije, a od od progona (pada) sa neba poznatiji kao Satana ili Sotona. On je andjeo "Jovanovog" otkrvivenja i knez (vladar) podnebesja, tj. zemlje.




    Ove rijeci svi tumace naopako. Pazljivo prati misao Petrovih rijeci:

    1. cvrsta prorocka rijec (Novog Zavjeta) o gnusobi pustosnoj (Antihristu)

    2. ciniti dobro pazeci na prorocku rijec koja je svjetilja u tami (tama je ovaj obezbozeni svijet, a svjetilja su Hristove rijeci o gnusobi pustosi)

    3. dan u koji osvane Danica je dan preokreta od Hrista ka Antihristu (Danici) i to se upravo desava sa hriscanima naseg vremena: Danica (Satana) pomalja se u srcima ljudi naseg vremena. Zar treba nabrajati dokaze za to?

    Sjeti se Hristovih rijeci sta izlazi iz srca: samo zla ovoga svijeta, a zla su dokaz da se u srcima pomalja Danica, tj. Satana, Lucifer!
    Ti misliš da ja imam nedoumica??
    Pa zemljanine radi drugih ovde postavljam da im malo ubrzam da im skratim vrijeme u potrazi.

    Slažem se s tobom da je to djavo a ne Krist i znao sam od prije da i ti to znaš
    rekao si mi već jednom.

  15. #15
    Poznat Hrastovnik (avatar)
    Učlanjen
    23.06.2009.
    Pol
    muški
    Poruke
    9.444
    Reputaciona moć
    142

    Podrazumevano Re: Pala Zvezda Danica po Izajiji (glava 14)!!

    Drago mi je da smo istomisljenici po ovom pitanju.
    Poslednji put ažurirao/la Hrastovnik : 07.09.2009. u 17:58

  16. #16
    Elita Marty Misterija (avatar)
    Učlanjen
    14.02.2005.
    Pol
    muški
    Lokacija
    Србиново (Загреб) Србија
    Poruke
    22.455
    Tekstova u blogu
    1
    Reputaciona moć
    273

    Podrazumevano Re: Pala Zvezda Danica po Izajiji (glava 14)!!

    Ал отвараш тема..јел то неко такмичење?
    “Mors tua, vita mea”

Slične teme

  1. Danica Drašković u Upravi NIS-a
    Autor gost 23146 u forumu Politika
    Odgovora: 111
    Poslednja poruka: 03.04.2009., 16:19
  2. Jel to Danica seje smrt
    Autor Torrente-Bgd u forumu Politika
    Odgovora: 16
    Poslednja poruka: 26.07.2008., 11:51
  3. danica sef bia
    Autor berija2 u forumu Politika
    Odgovora: 9
    Poslednja poruka: 25.11.2007., 00:21
  4. Danica za predsednika?!!
    Autor Karlito Brigante u forumu Politika
    Odgovora: 84
    Poslednja poruka: 16.11.2007., 20:21
  5. PALA ROMA !!!!!!!!!!!!!!!!!
    Autor Toxic u forumu Fudbal
    Odgovora: 16
    Poslednja poruka: 06.12.2005., 08:36

Pravila za slanje poruka

  • Ne možete kreirati novu temu
  • Ne možete poslati odgovor
  • Ne možete dodati priloge
  • Ne možete prepraviti svoju poruku
  •