Da li je moj grad Subotica ili Szabadka?

Дон

Buduća legenda
Poruka
29.456
Skupština grada predstavila je službeni sajt, kojeg će korisnici moći pronaći na dve adrese: www.suboticaonline.rs i www.szabadkaonline.rs. Kako je tom prilikom rekao predsednik Skupštine grada Jene Maglai korisnici će na sajtu -- na srpskom, hrvatskom i mađarskom jeziku -- moći pronaći sve relevantne informacije vezane za rad ovog tela.
"Posetioci sajta će moći pronaći sve informacije vezane za odluke Skupštine grada, ali i sve o odborničkim grupama, komisijama, savetima, javnim preduzećima, mesnim zajednicama i svim ostalim relevantnim podacima o životu u gradu i njegovoj okolini. Osim toga, na sajtu smo otvorili i mogućnost da sami građani učestvuju u njegovom kreiranju, kroz primedbe, sugestije ili na neki drugi način", rekao je Jene Maglai.


Sve bi ovo bilo lepo da već nije postojao zvaničan sajt www.subotica.rs , i da nema još nešto, što mene dovodi do, u naslovu, postavljenog pitanja.

Ovaj sajt je izradila neka privatna agencija za koju u Subotici niko nije čuo. Direktor te agencije je neka Mađarica, koja jedva priča srpski, te se prilično mučila da predstavi sajt na današnjoj promociji.

Kao što možete videti sajt je na tri jezika sredine, kako ovde vole da kažu, srpskom, mađarskom i hrvatskom. A, sajtu možete pristupiti ako ukucate www.suboticaonline.rs ili www.szabadkaonline.rs . Ali, bez obzira da li kucali jedan ili drugi naziv, vama će po konekciji uvek pisati http adresa szabatkaonline.rs . Znači, to je zvaničan, jedan i jedini naziv sajta, a ono suboticaonline je samo redirekcija na deo sajta na srpskom, odnosno hrvatskom jeziku.
Pa, se ja pitam, u kojoj to ja državi živim, da li sam prošao kroz vremensku rupu, pa sam se obreo u Hortijevoj Mađarskoj, u kojoj se moj grad zvao Szabadka.

Da ne spominjem druge falinke, kao što je izostanak ćirilice na srpskom delu, očajan kvalitet i dizajn sajta, potpuno neprofesionalan, što se i moglo očekivati od neke no name agencije. Ali, njima verovatno u cilju i nije bio kvalitet, a i zvanična prezentacija skupštine grada je već postojala (što će nam dve zvanične), nego je njima bilo bitno da nam svima provuku na finjaka kako je ovaj grad Szabadka, a ne Subotica.
Dalje, u dizajnu se vide konture verskih i kulturnih građevina Subotice, i to ovim redom: katolička katedrala i sinagoga, od verskih, i palićki vodotoranj, pozorište i gradska kuća, od kulturnih građevina. Gde je srpska pravoslavna saborna crkva, pitam se ja. Da li u Subotici žive samo katolici i judejci?

Tako to biva kada je gradonačelnik bivši pica-majstor, koji je podržan od strane mađarskih partija, a inače kadar DS-a i Srbin. Džaba mu što je Srbin, kada je dozvolio da postane gradonačelnik Szabadke, a ne Subotice.

Da ni ne postavljam pitanje čiji je kadar (stranački) dotična vlasnica te no name agencije ili koliko su pride para od grada maznuli za taj "grandiozni" projekat, i koliko će još da mažnjavaju za održavanje i ažuriranje sajta?
 
Ама бре не капираш госин модераторе ти ништа :D Ми смо мултиетинчко и напредно друштво. Твој град је у складу са тим и Суботица и Сзабадка или какосе већ ово друго пише :D

Шта рећи него срамота, јер то значи да због неколико талијана Београд треба да врати римско име Сингидунум :dash:
 
Skupština grada predstavila je službeni sajt, kojeg će korisnici moći pronaći na dve adrese: www.suboticaonline.rs i www.szabadkaonline.rs. Kako je tom prilikom rekao predsednik Skupštine grada Jene Maglai korisnici će na sajtu -- na srpskom, hrvatskom i mađarskom jeziku -- moći pronaći sve relevantne informacije vezane za rad ovog tela.
"Posetioci sajta će moći pronaći sve informacije vezane za odluke Skupštine grada, ali i sve o odborničkim grupama, komisijama, savetima, javnim preduzećima, mesnim zajednicama i svim ostalim relevantnim podacima o životu u gradu i njegovoj okolini. Osim toga, na sajtu smo otvorili i mogućnost da sami građani učestvuju u njegovom kreiranju, kroz primedbe, sugestije ili na neki drugi način", rekao je Jene Maglai.


Sve bi ovo bilo lepo da već nije postojao zvaničan sajt www.subotica.rs , i da nema još nešto, što mene dovodi do, u naslovu, postavljenog pitanja.

Ovaj sajt je izradila neka privatna agencija za koju u Subotici niko nije čuo. Direktor te agencije je neka Mađarica, koja jedva priča srpski, te se prilično mučila da predstavi sajt na današnjoj promociji.

Kao što možete videti sajt je na tri jezika sredine, kako ovde vole da kažu, srpskom, mađarskom i hrvatskom. A, sajtu možete pristupiti ako ukucate www.suboticaonline.rs ili www.szabadkaonline.rs . Ali, bez obzira da li kucali jedan ili drugi naziv, vama će po konekciji uvek pisati http adresa szabatkaonline.rs . Znači, to je zvaničan, jedan i jedini naziv sajta, a ono suboticaonline je samo redirekcija na deo sajta na srpskom, odnosno hrvatskom jeziku.
Pa, se ja pitam, u kojoj to ja državi živim, da li sam prošao kroz vremensku rupu, pa sam se obreo u Hortijevoj Mađarskoj, u kojoj se moj grad zvao Szabadka.

Da ne spominjem druge falinke, kao što je izostanak ćirilice na srpskom delu, očajan kvalitet i dizajn sajta, potpuno neprofesionalan, što se i moglo očekivati od neke no name agencije. Ali, njima verovatno u cilju i nije bio kvalitet, a i zvanična prezentacija skupštine grada je već postojala (što će nam dve zvanične), nego je njima bilo bitno da nam svima provuku na finjaka kako je ovaj grad Szabadka, a ne Subotica.
Dalje, u dizajnu se vide konture verskih i kulturnih građevina Subotice, i to ovim redom: katolička katedrala i sinagoga, od verskih, i palićki vodotoranj, pozorište i gradska kuća, od kulturnih građevina. Gde je srpska pravoslavna saborna crkva, pitam se ja. Da li u Subotici žive samo katolici i judejci?

Tako to biva kada je gradonačelnik bivši pica-majstor, koji je podržan od strane mađarskih partija, a inače kadar DS-a i Srbin. Džaba mu što je Srbin, kada je dozvolio da postane gradonačelnik Szabadke, a ne Subotice.

Da ni ne postavljam pitanje čiji je kadar (stranački) dotična vlasnica te no name agencije ili koliko su pride para od grada maznuli za taj "grandiozni" projekat, i koliko će još da mažnjavaju za održavanje i ažuriranje sajta?

Па питај Србе. Они су већина у парламенту Војводине. И то "Срби" са знацима навода.
Мађари га зову Сабатка, и имају право да га зову како хоће.
ИМБЕЦИЛНОСТ је то са два имена. Званични назив је Суботица и коме се не свиђа може да се ј**е.
 
Skupština grada predstavila je službeni sajt, kojeg će korisnici moći pronaći na dve adrese: www.suboticaonline.rs i www.szabadkaonline.rs. Kako je tom prilikom rekao predsednik Skupštine grada Jene Maglai korisnici će na sajtu -- na srpskom, hrvatskom i mađarskom jeziku -- moći pronaći sve relevantne informacije vezane za rad ovog tela.
"Posetioci sajta će moći pronaći sve informacije vezane za odluke Skupštine grada, ali i sve o odborničkim grupama, komisijama, savetima, javnim preduzećima, mesnim zajednicama i svim ostalim relevantnim podacima o životu u gradu i njegovoj okolini. Osim toga, na sajtu smo otvorili i mogućnost da sami građani učestvuju u njegovom kreiranju, kroz primedbe, sugestije ili na neki drugi način", rekao je Jene Maglai.


Sve bi ovo bilo lepo da već nije postojao zvaničan sajt www.subotica.rs , i da nema još nešto, što mene dovodi do, u naslovu, postavljenog pitanja.

Ovaj sajt je izradila neka privatna agencija za koju u Subotici niko nije čuo. Direktor te agencije je neka Mađarica, koja jedva priča srpski, te se prilično mučila da predstavi sajt na današnjoj promociji.

Kao što možete videti sajt je na tri jezika sredine, kako ovde vole da kažu, srpskom, mađarskom i hrvatskom. A, sajtu možete pristupiti ako ukucate www.suboticaonline.rs ili www.szabadkaonline.rs . Ali, bez obzira da li kucali jedan ili drugi naziv, vama će po konekciji uvek pisati http adresa szabatkaonline.rs . Znači, to je zvaničan, jedan i jedini naziv sajta, a ono suboticaonline je samo redirekcija na deo sajta na srpskom, odnosno hrvatskom jeziku.
Pa, se ja pitam, u kojoj to ja državi živim, da li sam prošao kroz vremensku rupu, pa sam se obreo u Hortijevoj Mađarskoj, u kojoj se moj grad zvao Szabadka.

Da ne spominjem druge falinke, kao što je izostanak ćirilice na srpskom delu, očajan kvalitet i dizajn sajta, potpuno neprofesionalan, što se i moglo očekivati od neke no name agencije. Ali, njima verovatno u cilju i nije bio kvalitet, a i zvanična prezentacija skupštine grada je već postojala (što će nam dve zvanične), nego je njima bilo bitno da nam svima provuku na finjaka kako je ovaj grad Szabadka, a ne Subotica.
Dalje, u dizajnu se vide konture verskih i kulturnih građevina Subotice, i to ovim redom: katolička katedrala i sinagoga, od verskih, i palićki vodotoranj, pozorište i gradska kuća, od kulturnih građevina. Gde je srpska pravoslavna saborna crkva, pitam se ja. Da li u Subotici žive samo katolici i judejci?

Tako to biva kada je gradonačelnik bivši pica-majstor, koji je podržan od strane mađarskih partija, a inače kadar DS-a i Srbin. Džaba mu što je Srbin, kada je dozvolio da postane gradonačelnik Szabadke, a ne Subotice.

Da ni ne postavljam pitanje čiji je kadar (stranački) dotična vlasnica te no name agencije ili koliko su pride para od grada maznuli za taj "grandiozni" projekat, i koliko će još da mažnjavaju za održavanje i ažuriranje sajta?
А да ти ипак, малко не претерујеш у страховима? :roll:
 
..Grad se zove SUBOTICA , a ne szabatka...
...SU-BO-TI-CA....
Jel ti kažeš BELGRADE ILI BEOGRAD...SERBIA,SERBIEN ili..
..SRBIJA?

Да. Слажем се. Међутим, кад год се тако нешто деси, да се Срби побуне, ето дежурних НВО бабетина са причом о угрожавању мањина
 
Treba da nosi oba imena.

I Novi Sad je i Ujvidek i Neusatz an der Donau.

A, treba li adresa zvaničnog sajta da bude na jeziku manjine, a tek redirekcija na jeziku konstitutivnog naroda?

I Novi Sad je Novi Sad. U Mađarskoj na putokazima piše Novi Sad, a ne Ujvidek, i piše Belgrad i Beograd, a ne Fehernandorvar. Kao što i na našim putokazima piše Szeged i Budapest, ma koliko ih mi zvali Segedin i Budimpešta, ali zvaničan naziv je zvaničan.

Ja kada popunjavam JCI (carinsku deklaraciju), bez obzira što je upućujem našim organima, kod EXW pariteta dužan sam da upišem Szeged, Budapest, Wien, itd. A Mađari i Švabe upisuju EXW Subotica, Novi Sad, Zrenjanin, Srbobran, a ne Szabadka, Ujvidek, Becskerek i Szentomas
 
Poslednja izmena:
A, da tebi adresa zvaničnog sajta grada Beograda bude www.fehernandorvar.rs, pa da te upitam da li ti je milo?
Не би било мило, наравно, али, то и није баш тако упоредиво. У Београду то никад не би ни могло да се деси. (Не само зато што нема Мађара у толиком броју). Друго, мислим да постоје неке битније ствари које би се могле замерити овим властима, или, коме већ :roll: , него што је уређивање сајтова, поготово с техничке стране. :think:
 

Back
Top