Може ли се титл "избрисати" са филма ?
Prikazujem rezultate 1 do 3 od 3

Tema: Може ли се титл "избрисати" са филма ?

  1. #1
    Ističe se Slobodance (avatar)
    Učlanjen
    13.12.2003.
    Pol
    muški
    Lokacija
    СРБИЈА
    Poruke
    2.763
    Tekstova u blogu
    7
    Reputaciona moć
    81

    Podrazumevano Може ли се титл "избрисати" са филма ?

    Поздрав свима !
    Видим да се сви труде да титл налепе на филм,а ја "паметан" па да питам
    може ли се титл "избрисати" са филма ?
    Овако рецимо: Скинем филм,или серију са нета и на неком
    од њих постоји учитан титл и то рецимо на турском ...
    Или ако је у питању нешто домаће - а оно титлови већ постоје...
    Може ли се то поништити некако ?
    Имам програм SubtitleWorkshop али не видим у њему решење проблема ...
    Хвала ...
    ...Сви нису једнаки,нит' имају исто,
    ал' сви могу Богу дати срце чисто...



  2. #2
    Domaćin koca chemist (avatar)
    Učlanjen
    21.09.2008.
    Pol
    muški
    Lokacija
    U stanu....
    Poruke
    3.171
    Reputaciona moć
    65

    Podrazumevano Re: Може ли се титл "избрисати" са филма ?

    Cini mi se da ne moze ako je prilepljen...
    Skromnost se daruje veličinama.
    Kako je teško biti skroman,
    kad si nitko i ništa.

  3. #3
    Zainteresovan član Taker (avatar)
    Učlanjen
    29.01.2008.
    Pol
    muški
    Lokacija
    http://game2.mafiadeath.com/r/76972.php
    Poruke
    291
    Reputaciona moć
    39

    Podrazumevano Re: Може ли се титл "избрисати" са филма ?

    Pa ako je snimljeno sa prevodom ne moze...

Slične teme

  1. Препоруке за куповину возила
    Autor mvbdb u forumu Automobilizam
    Odgovora: 20436
    Poslednja poruka: 14.03.2015., 04:34
  2. Odgovora: 7
    Poslednja poruka: 12.05.2011., 13:48
  3. "Што не може нико, можеш ти"!!!
    Autor Iraklije u forumu Politika
    Odgovora: 22
    Poslednja poruka: 29.09.2008., 14:40

Pravila za slanje poruka

  • Ne možete kreirati novu temu
  • Ne možete poslati odgovor
  • Ne možete dodati priloge
  • Ne možete prepraviti svoju poruku
  •