Narodna 2.

"Ko svetog Petra kajgana"
zašto, zna li neko?

Nasao sam

Ovaj izraz obicno se upotrebljava kada neko preplati neku stvar ili uslugu, kada je neko prevaren u trgovini ili kada treba da plati neku veliku stetu koju je sam izazvao ili neko od njegovih bliznjih. Izraz je nastao iz jedne narodne price:

Jednom su Bog i sveti Petar krenuli da obidju svet. Noc ih zatece pred jednim selom i oni zamolise neku zenu da ih primi ne prenociste. Zena bi ljubazna, isprzi im kajganu i upozori ih da joj je muz pijanica, da se vraca kasno nocu i da moze da se desi da im nanese zlo. Bog i sveti Petar rekose da se ne boje pijanice i odose na spavanje. U pola noci, dodje pijani muz i kada vide onu dvojicu, pomisli da su lopovi i stade stapom tuci po svetom Petru. Kad dobi dobre batine, sveti Petar zamoli Boga da se zamene za mesta, jer vise ne moze da trpi batine. I Bog pristade. U tom casu, pijanica pomisli da bi trebalo malo da potkaci i drugog, pa ponovo opauci svetog Petra.

Tako je svetog Petra skupo kostala pojedena kajgana i gostoprimstvo.